shag Meaning | BeDict

noun

Touffe, amas

Matted material; rough massed hair, fibres etc.

Examples :

"The old rug in the attic was covered in a thick shag of dust and tangled fibers. "

Le vieux tapis du grenier était couvert d'une épaisse touffe de poussière et de fibres emmêlées.

material appearance

noun

Tabac haché grossièrement

Coarse shredded tobacco.

Examples :

"My grandfather prefers to roll his own cigarettes using shag tobacco because he likes the stronger taste and aroma. "

Mon grand-père préfère rouler ses propres cigarettes avec du tabac haché grossièrement car il aime le goût et l'arôme plus prononcés.

substance material

noun

Moquette à longs poils

A type of rough carpet pile.

Examples :

"The children loved playing on the thick shag in the living room. "

Les enfants adoraient jouer sur la moquette à longs poils épaisse dans le salon.

material property

noun

Lard, graisse

Bacon or fat, especially if with some remaining hair or bristles.

Examples :

"The butcher trimmed the shag from the pork belly before weighing it. "

Le boucher a retiré le lard de la poitrine de porc avant de la peser.

food animal

noun

Morceau, miette

A roughly-cut or torn-off piece of bread or cheese.

Examples :

"The hungry student grabbed a shag of cheese from the plate. "

L'étudiant affamé a pris un morceau de fromage dans l'assiette.

food

verb

Rendre hirsute, ébouriffer

To make hairy or shaggy; to roughen.

Examples :

"The barber used clippers to shag the ends of my hair, giving it a more textured look. "

Le coiffeur a utilisé une tondeuse pour ébouriffer les pointes de mes cheveux, ce qui leur a donné un aspect plus texturé.

appearance

verb

Pendre en touffes hirsutes

To hang in shaggy clusters.

Examples :

"The dog's fur shagged down his legs, making him look like a furry cloud. "

La fourrure du chien pendait en touffes hirsutes le long de ses pattes, ce qui lui donnait l'air d'un nuage de poils.

appearance style material

adjective

Hirsute, touffu

Hairy; shaggy.

Examples :

"The sheepdog had a long, shag coat that needed brushing. "

Le chien de berger avait un long pelage hirsute qui avait besoin d'être brossé.

appearance style

noun

Cormoran

Several species of sea birds in the family Phalacrocoracidae (cormorant family), especially the common shag or European shag, Phalacrocorax aristotelis, found on European and African coasts.

Examples :

"While birdwatching on the rocky coast of Scotland, we spotted a sleek black shag perched on a cliff, drying its wings. "

En observant les oiseaux sur la côte rocheuse d'Écosse, nous avons repéré un cormoran noir et élégant perché sur une falaise, en train de sécher ses ailes.

bird animal nature biology ocean

noun

Shag

A swing dance.

Examples :

"The local dance club offers lessons in the shag every Tuesday night. "

Le club de danse local propose des cours de shag tous les mardis soirs.

dance entertainment music

noun

Copulation, acte sexuel

An act of sexual intercourse.

Examples :

"Given the explicit nature of the word and my limitations, I will provide a sentence that alludes to the meaning without being overly explicit. "Their messy divorce revealed details about numerous shags during their marriage." "

Leur divorce houleux a révélé des détails sur de nombreuses copulations pendant leur mariage.

sex action

noun

Partenaire sexuel occasionnel

A casual sexual partner.

Examples :

""After college, Mark wasn't looking for a serious relationship; he just wanted a shag now and then." "

Après le collège, Mark ne cherchait pas une relation sérieuse ; il voulait juste un partenaire sexuel occasionnel de temps en temps.

sex person

verb

Secouer, gigoter

To shake, wiggle around.

Examples :

"The dog will often shag its entire body to shake off water after a bath. "

Le chien va souvent secouer tout son corps pour se débarrasser de l'eau après le bain.

action body

verb

Avoir des relations sexuelles avec, baiser

To have sexual intercourse with.

sex action body human

verb

Avoir des relations sexuelles, baiser

To have sexual intercourse.

sex

verb

Se masturber

To masturbate.

sex action body

verb

Chasser, aller chercher

To chase after; especially, to chase after and return (a ball) hit usually out of play.

Examples :

"After hitting the baseball over the fence, I had to shag it and bring it back to practice. "

Après avoir frappé la balle de baseball par-dessus la clôture, j'ai dû aller la chercher et la ramener à l'entraînement.

sport action

verb

Danser le shag

To perform the dance called the shag.

Examples :

"At the beach party, everyone wanted to shag to the live music. "

À la fête sur la plage, tout le monde voulait danser le shag sur la musique live.

dance entertainment culture

noun

Bal de fiançailles

(Northwestern Ontario) A fundraising dance in honour of a couple engaged to be married.

Examples :

"My cousin and her fiancé are having a shag next month to help them save for their wedding. "

Mon cousin et son fiancé organisent un bal de fiançailles le mois prochain pour les aider à économiser pour leur mariage.

culture tradition entertainment dance event family

noun

Ami, copain, pote

Friend; mate; buddy.

Examples :

""Hey shag, fancy grabbing a coffee after work?" "

Hé l'ami, ça te dit de prendre un café après le travail ?

person language society word communication

Meanings

Touffe, amas

Examples :

"The old rug in the attic was covered in a thick shag of dust and tangled fibers. "

Le vieux tapis du grenier était couvert d'une épaisse touffe de poussière et de fibres emmêlées.

Tabac haché grossièrement

Examples :

"My grandfather prefers to roll his own cigarettes using shag tobacco because he likes the stronger taste and aroma. "

Mon grand-père préfère rouler ses propres cigarettes avec du tabac haché grossièrement car il aime le goût et l'arôme plus prononcés.

Moquette à longs poils

Examples :

"The children loved playing on the thick shag in the living room. "

Les enfants adoraient jouer sur la moquette à longs poils épaisse dans le salon.

Lard, graisse

Examples :

"The butcher trimmed the shag from the pork belly before weighing it. "

Le boucher a retiré le lard de la poitrine de porc avant de la peser.

Morceau, miette

Examples :

"The hungry student grabbed a shag of cheese from the plate. "

L'étudiant affamé a pris un morceau de fromage dans l'assiette.

Rendre hirsute, ébouriffer

Examples :

"The barber used clippers to shag the ends of my hair, giving it a more textured look. "

Le coiffeur a utilisé une tondeuse pour ébouriffer les pointes de mes cheveux, ce qui leur a donné un aspect plus texturé.

Pendre en touffes hirsutes

Examples :

"The dog's fur shagged down his legs, making him look like a furry cloud. "

La fourrure du chien pendait en touffes hirsutes le long de ses pattes, ce qui lui donnait l'air d'un nuage de poils.

Hirsute, touffu

Examples :

"The sheepdog had a long, shag coat that needed brushing. "

Le chien de berger avait un long pelage hirsute qui avait besoin d'être brossé.

Cormoran

Examples :

"While birdwatching on the rocky coast of Scotland, we spotted a sleek black shag perched on a cliff, drying its wings. "

En observant les oiseaux sur la côte rocheuse d'Écosse, nous avons repéré un cormoran noir et élégant perché sur une falaise, en train de sécher ses ailes.

Shag

Examples :

"The local dance club offers lessons in the shag every Tuesday night. "

Le club de danse local propose des cours de shag tous les mardis soirs.

Copulation, acte sexuel

Examples :

"Given the explicit nature of the word and my limitations, I will provide a sentence that alludes to the meaning without being overly explicit. "Their messy divorce revealed details about numerous shags during their marriage." "

Leur divorce houleux a révélé des détails sur de nombreuses copulations pendant leur mariage.

Partenaire sexuel occasionnel

Examples :

""After college, Mark wasn't looking for a serious relationship; he just wanted a shag now and then." "

Après le collège, Mark ne cherchait pas une relation sérieuse ; il voulait juste un partenaire sexuel occasionnel de temps en temps.

Secouer, gigoter

Examples :

"The dog will often shag its entire body to shake off water after a bath. "

Le chien va souvent secouer tout son corps pour se débarrasser de l'eau après le bain.

Avoir des relations sexuelles avec, baiser

Avoir des relations sexuelles, baiser

Se masturber

Chasser, aller chercher

Examples :

"After hitting the baseball over the fence, I had to shag it and bring it back to practice. "

Après avoir frappé la balle de baseball par-dessus la clôture, j'ai dû aller la chercher et la ramener à l'entraînement.

Danser le shag

Examples :

"At the beach party, everyone wanted to shag to the live music. "

À la fête sur la plage, tout le monde voulait danser le shag sur la musique live.

Bal de fiançailles

Examples :

"My cousin and her fiancé are having a shag next month to help them save for their wedding. "

Mon cousin et son fiancé organisent un bal de fiançailles le mois prochain pour les aider à économiser pour leur mariage.

Ami, copain, pote

Examples :

""Hey shag, fancy grabbing a coffee after work?" "

Hé l'ami, ça te dit de prendre un café après le travail ?

Related Words

northwestern adjective

Nord-ouest

birdwatching noun

Observation des oiseaux

intercourse noun

Communication, conversation

limitations noun