chase Meaning | BeDict

noun

Chasse, poursuite

The act of one who chases another; a pursuit.

Examples :

"The dog's chase of the squirrel was very exciting. "

La poursuite de l'écureuil par le chien était très excitante.

noun

Chasse

A hunt.

Examples :

"The dog's enthusiastic chase of the squirrel lasted for several minutes. "

La chasse enthousiaste du chien à l'écureuil a duré plusieurs minutes.

action sport police military game animal essential

noun

Poursuite

A children's game where one player chases another.

Examples :

"The children loved the chase during recess. "

Les enfants adoraient la poursuite pendant la récréation.

game entertainment essential

noun

Domaine de chasse

A large country estate where game may be shot or hunted.

Examples :

"The family spent their weekend at the hunting chase, enjoying the fresh air and wildlife. "

La famille a passé son week-end dans le domaine de chasse, profitant de l'air frais et de la faune.

property game agriculture essential

noun

Poursuite

Anything being chased, especially a vessel in time of war.

Examples :

"The enemy ship's chase was swift and relentless. "

La poursuite du navire ennemi était rapide et implacable.

nautical military war essential

noun

Gibier

A wild animal that is hunted.

Examples :

"The hunter saw a deer, and began the chase. "

Le chasseur a vu un cerf et a commencé à chasser le gibier.

animal nature essential

noun

Chasse

Any of the guns that fire directly ahead or astern; either a bow chase or stern chase.

Examples :

"The captain used the stern chase to defend the ship from the pirate attack. "

Le capitaine a utilisé la chasse arrière pour défendre le navire contre l'attaque des pirates.

nautical military weapon essential

noun

La marque

(real tennis) The occurrence of a second bounce by the ball in certain areas of the court, giving the server the chance, later in the game, to "play off" the chase from the receiving end and possibly win the point.

Examples :

"The server earned a chase in the game, giving them a better chance to return to the receiving end and win the point. "

Le serveur a gagné une marque dans le jeu, ce qui lui a donné une meilleure chance de revenir au bout de la réception et de gagner le point.

sport game essential

noun

Chasse

(real tennis) A division of the floor of a gallery, marked by a figure or otherwise; the spot where a ball falls, and between which and the dedans the adversary must drive the ball in order to gain a point.

Examples :

"The player missed the chase and the ball landed in the dedans. "

Le joueur a manqué la chasse et la balle a atterri dans le dedans.

sport game point essential

noun

Poursuite

One or more riders who are ahead of the peloton and trying to join the race or stage leaders.

Examples :

"The chase group of cyclists was gaining on the leaders of the race. "

Le groupe de poursuite de cyclistes gagnait du terrain sur les leaders de la course.

sport race essential

verb

Poursuivre, chasser

To pursue.

Examples :

"The dog chased the ball across the park. "

Le chien a poursuivi la balle à travers le parc.

action sport police animal essential

verb

Chasser, faire suivre

To consume another beverage immediately after drinking hard liquor, typically something better tasting or less harsh such as soda or beer; to use a drink as a chaser

Examples :

"I need something to chase this shot with."

J'ai besoin de quelque chose pour faire suivre ce shot.

drink food entertainment essential

verb

Tenter de gagner en marquant le nombre de points requis dans la dernière manche

To attempt to win by scoring the required number of runs in the final innings.

Examples :

"Australia will be chasing 217 for victory on the final day."

L'Australie tentera de marquer 217 points pour la victoire lors de la dernière journée.

sport game essential

verb

Frapper une balle en dehors de la zone de strike

To swing at a pitch outside of the strike zone, typically an outside pitch

Examples :

"The batter chased the ball outside the strike zone and missed. "

Le frappeur a frappé la balle en dehors de la zone de strike et a manqué la balle.

sport essential

verb

Provoquer le remplacement du lanceur

To produce enough offense to cause the pitcher to be removed

Examples :

"The rally chased the starter."

Le rallye a provoqué le remplacement du lanceur partant.

sport essential

noun

Châssis

A rectangular steel or iron frame into which pages or columns of type are locked for printing or plate-making.

Examples :

"The printer used a large chase to hold the newspaper's type for printing. "

L'imprimeur a utilisé un grand châssis pour maintenir les caractères du journal pour l'impression.

technical machine industry essential

noun

Rainure, encoche

A groove cut in an object; a slot: the chase for the quarrel on a crossbow.

Examples :

"The carpenter carefully measured the chase for the new drawer handle. "

Le menuisier a soigneusement mesuré la rainure pour la nouvelle poignée de tiroir.

part technical machine weapon essential

noun

Gaine, conduit

A trench or channel or other encasement structure for encasing (archaically spelled enchasing) drainpipes or wiring; a hollow space in the wall of a building encasing ventilation ducts, chimney flues, wires, cables or plumbing.

Examples :

"The chase along the wall hid the ventilation ducts. "

La gaine le long du mur cachait les conduits de ventilation.

architecture building utility essential

noun

La partie d'un canon située en avant des tourillons

The part of a gun in front of the trunnions.

Examples :

"The mechanic carefully examined the chase of the antique rifle. "

Le mécanicien examina attentivement la partie avant du fusil antique.

military weapon part essential

noun

La cavité d'un moule

The cavity of a mold.

Examples :

"The sculptor carefully examined the chase of the bronze mold before pouring the molten metal. "

Le sculpteur a examiné attentivement la cavité du moule en bronze avant de verser le métal en fusion.

technical industry essential

noun

Une sorte de joint par lequel un joint à recouvrement est transformé en un joint affleurant au moyen d'un feuillure progressivement approfondie, comme aux extrémités des bateaux à clin

A kind of joint by which an overlap joint is changed to a flush joint by means of a gradually deepening rabbet, as at the ends of clinker-built boats.

Examples :

"The carpenter used a chase to create a flush finish on the wooden box, changing the overlapping edges to a smooth, even surface. "

Le charpentier a utilisé une feuillure pour créer une finition affleurante sur la boîte en bois, transformant les bords qui se chevauchent en une surface lisse et uniforme.

nautical technical building structure essential

verb

Rainurer, encastrer

To groove; indent.

Examples :

"The carver chased a deep groove into the wooden block. "

Le sculpteur a rainuré une profonde rainure dans le bloc de bois.

art technical essential

verb

Encastrer des tuyaux ou des câbles dans une rainure dans un mur ou un sol

To place piping or wiring in a groove encased within a wall or floor, or in a hidden space encased by a wall.

Examples :

"chase the pipe"

Encastrez le tuyau.

building architecture technical utility essential

verb

Fileter

To cut (the thread of a screw).

Examples :

"The carpenter had to chase the screw's thread because it had stripped. "

Le charpentier a dû fileter le filetage de la vis car il était abîmé.

technical machine essential

verb

décorer, ciseler

To decorate (metal) by engraving or embossing.

Examples :

"The goldsmith chased intricate patterns onto the silver tray. "

L'orfèvre a ciselé des motifs complexes sur le plateau en argent.

art style action essential

Meanings

Chasse, poursuite

Examples :

"The dog's chase of the squirrel was very exciting. "

La poursuite de l'écureuil par le chien était très excitante.

Chasse

Examples :

"The dog's enthusiastic chase of the squirrel lasted for several minutes. "

La chasse enthousiaste du chien à l'écureuil a duré plusieurs minutes.

Poursuite

Examples :

"The children loved the chase during recess. "

Les enfants adoraient la poursuite pendant la récréation.

Domaine de chasse

Examples :

"The family spent their weekend at the hunting chase, enjoying the fresh air and wildlife. "

La famille a passé son week-end dans le domaine de chasse, profitant de l'air frais et de la faune.

Poursuite

Examples :

"The enemy ship's chase was swift and relentless. "

La poursuite du navire ennemi était rapide et implacable.

Gibier

Examples :

"The hunter saw a deer, and began the chase. "

Le chasseur a vu un cerf et a commencé à chasser le gibier.

Chasse

Examples :

"The captain used the stern chase to defend the ship from the pirate attack. "

Le capitaine a utilisé la chasse arrière pour défendre le navire contre l'attaque des pirates.

La marque

Examples :

"The server earned a chase in the game, giving them a better chance to return to the receiving end and win the point. "

Le serveur a gagné une marque dans le jeu, ce qui lui a donné une meilleure chance de revenir au bout de la réception et de gagner le point.

Chasse

Examples :

"The player missed the chase and the ball landed in the dedans. "

Le joueur a manqué la chasse et la balle a atterri dans le dedans.

Poursuite

Examples :

"The chase group of cyclists was gaining on the leaders of the race. "

Le groupe de poursuite de cyclistes gagnait du terrain sur les leaders de la course.

Poursuivre, chasser

Examples :

"The dog chased the ball across the park. "

Le chien a poursuivi la balle à travers le parc.

Chasser, faire suivre

Examples :

"I need something to chase this shot with."

J'ai besoin de quelque chose pour faire suivre ce shot.

Tenter de gagner en marquant le nombre de points requis dans la dernière manche

Examples :

"Australia will be chasing 217 for victory on the final day."

L'Australie tentera de marquer 217 points pour la victoire lors de la dernière journée.

Frapper une balle en dehors de la zone de strike

Examples :

"The batter chased the ball outside the strike zone and missed. "

Le frappeur a frappé la balle en dehors de la zone de strike et a manqué la balle.

Provoquer le remplacement du lanceur

Examples :

"The rally chased the starter."

Le rallye a provoqué le remplacement du lanceur partant.

Châssis

Examples :

"The printer used a large chase to hold the newspaper's type for printing. "

L'imprimeur a utilisé un grand châssis pour maintenir les caractères du journal pour l'impression.

Rainure, encoche

Examples :

"The carpenter carefully measured the chase for the new drawer handle. "

Le menuisier a soigneusement mesuré la rainure pour la nouvelle poignée de tiroir.

Gaine, conduit

Examples :

"The chase along the wall hid the ventilation ducts. "

La gaine le long du mur cachait les conduits de ventilation.

La partie d'un canon située en avant des tourillons

Examples :

"The mechanic carefully examined the chase of the antique rifle. "

Le mécanicien examina attentivement la partie avant du fusil antique.

La cavité d'un moule

Examples :

"The sculptor carefully examined the chase of the bronze mold before pouring the molten metal. "