Signification visuelle de 'warping'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de warping: Se déformer, se tordre - Image 1

warping: Se déformer, se tordre - Thumbnail 1

warping: Se déformer, se tordre - Thumbnail 2

verb

Se déformer, se tordre

To twist or become twisted, physically or mentally:

"Physical Warping:

The old wooden floor is warping because of the water damage.

Mental Warping:

Living in constant fear can start warping a person's sense of reality. "

Déformation physique : L'ancien plancher en bois se déforme à cause des dégâts des eaux. Déformation mentale : Vivre dans la peur constante peut commencer à déformer le sens de la réalité d'une personne.

mind body condition

verb

Garnir, ourdir

(ropemaking) To run (yarn) off the reel into hauls to be tarred.

"The rope maker is warping the yarn into long bundles before tarring them. "

Le cordier garnit la fil à partir de la bobine en longues bottes avant de les goudronner.

nautical technical sailing industry

verb

Ourdir, préparer

To arrange (strands of thread, etc) so that they run lengthwise in weaving.

"The weaver is carefully warping the cotton threads on the loom before starting the new blanket. "

Le tisserand ourdit soigneusement les fils de coton sur le métier à tisser avant de commencer la nouvelle couverture.

material technical industry

verb

Tracer, ourdir

To plot; to fabricate or weave (a plot or scheme).

"The disgruntled employee was warping a plan to sabotage the company's network. "

L'employé mécontent ourdissait un plan pour saboter le réseau de l'entreprise.

plan story action mind communication

verb

Déformer, gauchir, modifier

To change or fix (make fixed, for example by freezing).

"The spilled water started warping the wooden floorboards, causing them to swell and change shape. "

L'eau renversée a commencé à déformer les planches de bois, les faisant gonfler et changer de forme.

material physics science

Illustration visuelle de warping: Se déformer, gauchir - Image 1

warping: Se déformer, gauchir - Thumbnail 1

warping: Se déformer, gauchir - Thumbnail 2

verb

Se déformer, gauchir

To move:

"The old wooden floor is warping near the window due to the moisture. "

L'ancien plancher en bois se déforme près de la fenêtre à cause de l'humidité.

action

verb

Mettre bas prématurément

(obsolete outside dialectal, of an animal) To bring forth (young) prematurely.

"Because of the sudden illness, the ewe warped her lamb. "

En raison de la maladie soudaine, la brebis a mis bas son agneau prématurément.

animal biology

verb

Envaser, irriguer

To fertilize (low-lying land) by letting the tide, a river, or other water in upon it to deposit silt and alluvial matter.

"The farmers are warping the fields near the river by opening the sluice gates, allowing the muddy water to flow in and deposit fertile silt. "

Les agriculteurs envasent les champs près de la rivière en ouvrant les vannes, permettant à l'eau boueuse de s'écouler et de déposer du limon fertile.

agriculture environment geology