rolling Meaning

verb

転がす, 回転させる

To cause to revolve by turning over and over; to move by turning on an axis; to impel forward by causing to turn over and over on a supporting surface.

Examples :

"To roll a wheel, a ball, or a barrel."

車輪、ボール、または樽を転がす。

verb

転がる, 回る

To turn over and over.

Examples :

"The child will roll on the floor."

子供は床で転がります。

action physics nature

verb

転がる, 宙返りをする

To tumble in gymnastics; to do a somersault.

Examples :

"The gymnast was practicing her routine, rolling across the mat with ease. "

体操選手は自分の演技を練習し、マットの上を軽々と宙返りをしていました。

sport action body entertainment

verb

巻く, 転がす

To wrap (something) round on itself; to form into a spherical or cylindrical body by causing to turn over and over.

Examples :

"To roll a sheet of paper; to roll clay or putty into a ball."

紙を巻く; 粘土やパテを丸める。

action process

verb

巻く, 包む

To bind or involve by winding, as in a bandage; to enwrap; often with up.

Examples :

"To roll up the map for shipping."

発送のために地図を巻く。

action medicine

verb

転がす, 巻く

To be wound or formed into a cylinder or ball.

Examples :

"The cloth rolls unevenly; the snow rolls well."

布は不均等に転がり、雪はよく転がる。

action physics process

verb

転がる

To drive or impel forward with an easy motion, as of rolling.

Examples :

"This river will roll its waters to the ocean."

この川は海へ向かって水を転がすでしょう。

vehicle action

verb

発する, 吐露する

To utter copiously, especially with sounding words; to utter with a deep sound; — often with forth, or out.

Examples :

"The preacher was rolling out a booming sermon about forgiveness. "

説教師は、許しについての大音量の説教を発していた。

sound language communication

verb

転がす, 伸ばす

To press or level with a roller; to spread or form with a roll, roller, or rollers.

Examples :

"to roll a field; to roll paste; to roll steel rails."

畑を転がす; ペーストを伸ばす; 鋼鉄レールを転がす。

action process industry machine

verb

伸ばす, 転がす

To spread itself under a roller or rolling-pin.

Examples :

"The pastry rolls well."

ペストリーはよく伸びます。

food utensil machine process

verb

転がる, 転がす

To move, or cause to be moved, upon, or by means of, rollers or small wheels.

Examples :

"The movers are rolling the heavy boxes into the truck using a dolly. "

引越し業者は、台車を使って重い箱をトラックに転がしています。

action vehicle machine physics technology

verb

出発する, 旅に出る

To leave or begin a journey.

Examples :

""We're rolling out early tomorrow morning to beat the traffic." "

交通渋滞を避けるために、明日の朝早く出発します。

action vehicle

verb

競う, 張り合う

To compete, especially with vigor.

Examples :

"The two companies are rolling for the biggest contract in the city. "

その2社は、市内で最大の契約を巡って競い合っています。

sport game

verb

連打する、ロールする

To beat with rapid, continuous strokes, as a drum; to sound a roll upon.

Examples :

"The drummer was rolling on the snare drum to signal the start of the parade. "

ドラマーはパレードの開始を知らせるためにスネアドラムを連打していました。

music sound action

verb

転がす

To apply (one line or surface) to another without slipping; to bring all the parts of (one line or surface) into successive contact with another, in such a manner that at every instant the parts that have been in contact are equal.

Examples :

"The baker is rolling the dough to make a pizza crust. "

パン屋はピザ生地を作るために生地を転がしています。

physics machine action

verb

考える, 思い巡らす

To turn over in one's mind; to revolve.

Examples :

"She spent the evening rolling the problem over in her mind, trying to find a solution. "

彼女は解決策を見つけようと、その晩、頭の中で問題を考え巡らせていた。

mind philosophy

verb

振る舞う, 対処する

To behave in a certain way; to adopt a general disposition toward a situation.

Examples :

"Since it's Friday, everyone is rolling with a relaxed attitude at work. "

金曜日なので、職場ではみんなリラックスした態度で対処しています。

attitude character way

verb

サイコロを振る

To throw dice.

Examples :

"Let's play a board game; I'm rolling the dice first. "

ボードゲームをしましょう。私が先にサイコロを振ります。

game entertainment

verb

サイコロを振る

To roll dice such that they form a given pattern or total.

Examples :

"If you roll doubles, you get an extra turn."

ゾロ目が出たら、もう一度振ることができます。

game number

verb

新しいキャラクターを作成する

To create a new character in a role-playing game, especially by using dice to determine properties.

Examples :

""Before we start the Dungeons and Dragons campaign, we'll be rolling our characters to determine their starting stats." "

ダンジョンズ&ドラゴンズのキャンペーンを始める前に、初期ステータスを決定するためにキャラクターを作成します。

game entertainment

verb

乱数を生成する

To generate a random number.

Examples :

"I'm rolling a six-sided die to see who goes first in the board game. "

ボードゲームで誰が最初にプレイするかを確認するために、6面サイコロで乱数を生成しています。

number computing technology game

verb

揺れる, ローリングする

(of a vessel) To rotate on its fore-and-aft axis, causing its sides to go up and down. Compare with pitch.

Examples :

"The small boat was rolling in the choppy waves, making it hard to keep my balance. "

小さなボートは荒れた波の中でローリングし、バランスを保つのが困難でした。

nautical sailing

verb

航海する

(in folk songs) To travel by sailing.

Examples :

"In the old sea shanty, the sailors sang about "rolling" back to their home port after months at sea. "

古い船乗り歌では、船乗りたちは海上で数ヶ月を過ごした後、故郷の港へ「航海」することについて歌いました。

sailing music nautical literature

verb

殴る, 暴行する

To beat up; to attack and cause physical damage to.

Examples :

"The gang was rolling that kid for his lunch money after school. "

そのギャングは、学校の後、昼食代のためにその子供を殴っていた。

action police

verb

秘密を漏らすように仕向ける, 告発のために証言する

To cause to betray secrets or to testify for the prosecution.

Examples :

"The prosecutor hoped that offering immunity would convince the accomplice to start rolling on his boss and reveal the entire criminal operation. "

検察官は、免責を与えることで共犯者が上司について秘密を漏らし、犯罪行為の全容を明らかにするよう説得できることを望んだ。

law government politics

verb

秘密を漏らす, 裏切る

To betray secrets.

Examples :

"He rolled on those guys after being in jail two days."

彼は2日間刑務所に入った後、あいつらを裏切った。

character moral attitude communication society law negative guilt action state person

verb

MDMAの影響下にある

To be under the influence of MDMA (a psychedelic stimulant, also known as ecstasy).

Examples :

""After the party, he seemed very happy and energetic; his friends suspected he was rolling." "

パーティーの後、彼はとても幸せそうで元気に見えました。彼の友人たちは彼がMDMAの影響下にあると疑っていました。

substance medicine sensation mind

verb

撮影する

(of a camera) To (cause to) film.

Examples :

"Okay, here is a simple sentence for the word "rolling" in the context of filming: "The director shouted, 'Action!' and the camera started rolling." "

さて、撮影の文脈における「撮影する」という言葉の簡単な文章です。「アクション！」と監督が叫び、カメラが回り始めた。

media technology entertainment

verb

かわす, ドリブルで抜く

To slip past (a defender) with the ball.

Examples :

"The soccer player was skilled at rolling defenders to get closer to the goal. "

そのサッカー選手は、ゴールに近づくためにディフェンダーをドリブルで抜くのが得意だった。

sport

verb

転がる

To have a rolling aspect.

Examples :

"the hills rolled on"

丘は転がり続けた。

action physics

verb

転がる, 回転する

To perform a periodical revolution; to move onward as with a revolution.

Examples :

"The years roll on."

年月が過ぎていく。

action way physics

verb

転がる, 打ち寄せる

To move, like waves or billows, with alternate swell and depression.

Examples :

"The wheat field was rolling in the wind, creating a beautiful wave-like pattern across the land. "

麦畑は風に打ち寄せ、土地全体に美しい波のような模様を作り出していました。

nature weather geography ocean

verb

影響を与える

To move and cause an effect on someone

Examples :

"The bad news about potential layoffs at the company is rolling, causing employees a lot of anxiety. "

会社での潜在的なレイオフに関する悪いニュースは、従業員に影響を与え、多くの不安を引き起こしています。

action

verb

ごろごろ鳴る, 轟く

To make a loud or heavy rumbling noise.

Examples :

"The thunder rolled and the lightning flashed."

雷がごろごろ鳴り、稲妻が光った。

sound

verb

巻き舌で発音する

To utter with an alveolar trill.

Examples :

"The Spanish teacher was rolling her 'r's to demonstrate the correct pronunciation of "perro". "

スペイン語の先生は「perro」の正しい発音を示すために巻き舌で「r」を発音していました。

phonetics language sound linguistics

verb

トイレットペーパーで包む

To enrobe in toilet-paper (as a prank or spectacle).

Examples :

"The high school seniors were rolling Mr. Henderson's house after their graduation ceremony. "

高校の卒業生たちは、卒業式の後、ヘンダーソン先生の家をトイレットペーパーで包みました。

entertainment action culture

verb

カスタマイズされたバージョンを作成する

To create a customized version of.

Examples :

"Our IT department is rolling a new version of the company software with improved security features. "

当社のIT部門は、セキュリティ機能を強化した、会社のソフトウェアの新しいカスタマイズされたバージョンを作成しています。

technology computing internet

verb

組み合う, 寝技をする

To engage in sparring in the context of jujitsu or other grappling disciplines.

Examples :

"After learning some basic takedowns in jujitsu class, we started rolling with partners to practice applying the techniques. "

柔術の授業で基本的なテイクダウンを学んだ後、技術を練習するためにパートナーと寝技を始めました。

sport action body

noun

回転, ローリング

The act by which something is rolled.

Examples :

"The baker's rolling of the dough ensured a uniform thickness for the pie crust. "

パン屋が生地をローリングすることで、パイの皮の厚さが均一になりました。

action process

adjective

酔った, 酩酊した, よろめく

Drunk; intoxicated from alcohol, staggering.

Examples :

"After the party, he was completely rolling and couldn't walk straight. "

パーティーの後、彼は完全に酔っ払っていて、まっすぐ歩けなかった。

drink body condition

adjective

段階的な、順次的な

Staggered in time and space; used with blackout, brownout, introduction.

Examples :

"The city experienced rolling blackouts due to the excessive heat. "

過度の熱のため、都市は段階的な停電を経験しました。

utility energy disaster environment

adjective

転がる, 回転する

Moving by turning over and over on an axis.

Examples :

"The rolling ball of yarn kept my cat entertained for hours. "

転がる毛糸玉は、私の猫を何時間も楽しませました。

physics action machine

adjective

なだらかな, 丘陵の

Extending in gentle undulations (of the landscape).

Examples :

"The children loved to run and play in the rolling hills behind their school. "

子供たちは学校の裏のなだらかな丘で走り回って遊ぶのが大好きでした。

geography nature environment

adjective

転がるような、轟くような

Making a continuous sound.

Examples :

"The thunder was a rolling sound, echoing across the valley. "

雷は谷を越えてこだまする、轟くような音だった。

sound

Meanings

転がす, 回転させる

Examples :

"To roll a wheel, a ball, or a barrel."

車輪、ボール、または樽を転がす。

転がる, 回る

Examples :

"The child will roll on the floor."

子供は床で転がります。

転がる, 宙返りをする

Examples :

"The gymnast was practicing her routine, rolling across the mat with ease. "

体操選手は自分の演技を練習し、マットの上を軽々と宙返りをしていました。

巻く, 転がす

Examples :

"To roll a sheet of paper; to roll clay or putty into a ball."

紙を巻く; 粘土やパテを丸める。

巻く, 包む

Examples :

"To roll up the map for shipping."

発送のために地図を巻く。

転がす, 巻く

Examples :

"The cloth rolls unevenly; the snow rolls well."

布は不均等に転がり、雪はよく転がる。

転がる

Examples :

"This river will roll its waters to the ocean."

この川は海へ向かって水を転がすでしょう。

発する, 吐露する

Examples :

"The preacher was rolling out a booming sermon about forgiveness. "

説教師は、許しについての大音量の説教を発していた。

転がす, 伸ばす

Examples :

"to roll a field; to roll paste; to roll steel rails."

畑を転がす; ペーストを伸ばす; 鋼鉄レールを転がす。

伸ばす, 転がす

Examples :

"The pastry rolls well."

ペストリーはよく伸びます。

転がる, 転がす

Examples :

"The movers are rolling the heavy boxes into the truck using a dolly. "

引越し業者は、台車を使って重い箱をトラックに転がしています。

出発する, 旅に出る

Examples :

""We're rolling out early tomorrow morning to beat the traffic." "

交通渋滞を避けるために、明日の朝早く出発します。

競う, 張り合う

Examples :

"The two companies are rolling for the biggest contract in the city. "

その2社は、市内で最大の契約を巡って競い合っています。

連打する、ロールする

Examples :

"The drummer was rolling on the snare drum to signal the start of the parade. "

ドラマーはパレードの開始を知らせるためにスネアドラムを連打していました。

転がす

Examples :

"The baker is rolling the dough to make a pizza crust. "

パン屋はピザ生地を作るために生地を転がしています。

考える, 思い巡らす

Examples :

"She spent the evening rolling the problem over in her mind, trying to find a solution. "

彼女は解決策を見つけようと、その晩、頭の中で問題を考え巡らせていた。

振る舞う, 対処する

Examples :

"Since it's Friday, everyone is rolling with a relaxed attitude at work. "

金曜日なので、職場ではみんなリラックスした態度で対処しています。

サイコロを振る

Examples :

"Let's play a board game; I'm rolling the dice first. "

ボードゲームをしましょう。私が先にサイコロを振ります。

サイコロを振る

Examples :

"If you roll doubles, you get an extra turn."

ゾロ目が出たら、もう一度振ることができます。

新しいキャラクターを作成する

Examples :

""Before we start the Dungeons and Dragons campaign, we'll be rolling our characters to determine their starting stats." "