strake background

strake

/ˈstɹeɪk/

Illustration strake - Image 1

noun

鉄輪

An iron fitting of a medieval cart wheel.

Examples :

"The blacksmith carefully hammered the strake onto the wooden cart wheel to reinforce it. "

鍛冶屋は、それを補強するために、木製の荷車の車輪に鉄輪を慎重に打ち込んだ。

material machine vehicle part

Illustration strake - Image 1

noun

ストレーキ、空力表面

A type of aerodynamic surface mounted on an aircraft fuselage to fine-tune the airflow.

Examples :

"The small strake on the fighter jet's body helped improve its maneuverability during sharp turns. "

戦闘機の機体にある小さなストレーキは、急旋回時の機動性を向上させるのに役立ちました。

technical vehicle machine

Illustration strake - Image 1

noun

外板

A continuous line of plates or planks running from bow to stern that contributes to a vessel's skin. (FM 55-501).

Examples :

"The boat builder carefully aligned each strake along the hull, ensuring a smooth, watertight surface. "

ボートビルダーは、滑らかで水密な表面を確保しながら、船体沿いに各外板を慎重に配置しました。

nautical sailing vehicle technical architecture

Illustration strake - Image 1

noun

型板、定規

A shaped piece of wood used to level a bed or contour the shape of a mould, as for a bell

Examples :

"The bell maker used a wooden strake to ensure the clay mold had a perfectly smooth, curved surface. "

鐘職人は、粘土型が完全に滑らかで湾曲した表面を持つように、木製の型板を使用しました。

technical material nautical building

Illustration strake - Image 1

noun

選鉱用の水路

A trough for washing broken ore, gravel, or sand; a launder.

Examples :

"The old miner used a strake to carefully wash the river gravel, hoping to find flecks of gold. "

その老鉱夫は、金の細片を見つけようと、川の砂利を丁寧に洗うために選鉱用の水路を使った。

technical machine industry geology

Illustration strake - Image 1

Illustration strake - Image 2

Illustration strake - Image 3

noun

ストリーク、条痕

Examples :

"The child left a muddy strake across the clean kitchen floor. "

子供は、きれいなキッチンの床に泥のストリークを残しました。

mark appearance

Illustration strake - Image 1

verb

伸ばす, 広げる

Examples :

"He had to strake the canvas tightly across the frame before he could start painting. "

彼は絵を描き始める前に、キャンバスをフレームにきつく伸ばさなければならなかった。

action technical

Illustration strake - Image 1

verb

消す, 削除する

(sometimes with out or through) To delete or cross out; to scratch or eliminate.

Examples :

"Please strike the last sentence."

最後の文を削除してください。

Illustration strake - Image 1

verb

打つ, 影響を与える

(physical) To have a sharp or sudden effect.

Examples :

"The sudden loud crash of thunder strake the sleeping child awake. "

突然の大きな雷の音は、眠っていた子供を叩き起こした。

action sensation

Illustration strake - Image 1

verb

突き刺す, 突っ込む

To thrust in; to cause to enter or penetrate.

Examples :

"A tree strikes its roots deep."

木は根を深く突き刺す。

Illustration strake - Image 1

verb

強く影響する、打撃を与える

(personal, social) To have a sharp or severe effect.

Examples :

"The sudden job loss strake his family hard. "

突然の失業は彼の家族に大きな打撃を与えた。

emotion character attitude

Illustration strake - Image 1

Illustration strake - Image 2

verb

触る, 撫でる

To touch; to act by appulse.

Examples :

"The nervous student, about to give his presentation, hoped his shaky hand wouldn't strake the microphone and create a loud noise. "

発表を控えた緊張した学生は、震える手がマイクに触れて大きな音が出ないように願った。

Illustration strake - Image 1

verb

倒す, 打ち倒す

To take down, especially in the following contexts.

Examples :

""The teacher asked us to strake down the decorations after the school dance." "

先生は、学校のダンスの後に飾りを倒すように頼みました。

Illustration strake - Image 1

verb

散歩に出かける, 旅に出る

To set off on a walk or trip.

Examples :

"They struck off along the river."

彼らは川沿いを散歩に出かけた。

Illustration strake - Image 1

verb

突き抜ける, 貫く

To pass with a quick or strong effect; to dart; to penetrate.

Examples :

"The sudden pain straked through her leg as she twisted her ankle. "

足首をひねったとき、突然の痛みが彼女の脚を突き抜けた。

action nautical

Illustration strake - Image 1

verb

突入する, 突然始まる

To break forth; to commence suddenly; with into.

Examples :

"to strike into reputation; to strike into a run"

評判に突入する; 走り始める

Illustration strake - Image 1

verb

付着する

To become attached to something; said of the spat of oysters.

Examples :

"The oyster spat will strake to the clean shells we placed in the water. "

カキの幼生は、私たちが水に入れたきれいな殻に付着します。

animal biology organism fish

Illustration strake - Image 1

verb

作り、批准する

To make and ratify.

Examples :

"to strike a bargain"

取引を作り、批准する。

government politics law

Illustration strake - Image 1

verb

ならす, 平らにする

To level (a measure of grain, salt, etc.) with a straight instrument, scraping off what is above the level of the top.

Examples :

"The baker carefully used a flat spatula to strake the flour in the measuring cup, ensuring an accurate amount for the recipe. "

パン屋は、レシピに必要な正確な量を確保するために、平らなヘラを使って計量カップの小麦粉を丁寧に平らにしました。

agriculture business amount

Illustration strake - Image 1

verb

目地を落とす

To cut off (a mortar joint, etc.) even with the face of the wall, or inward at a slight angle.

Examples :

"The bricklayer had to strake the excess mortar from the joints to create a smooth, even wall surface. "

レンガ職人は、滑らかで均一な壁面を作るために、目地から余分なモルタルを落とさなければなりませんでした。

architecture building technical

Illustration strake - Image 1

verb

突然出会う, 偶然見つける

To hit upon, or light upon, suddenly.

Examples :

"My eye struck a strange word in the text. They soon struck the trail."

私の目はテキストの奇妙な単語に目が止まった。彼らはすぐにその道を見つけた。

Illustration strake - Image 1

verb

移す

(sugar-making) To lade thickened sugar cane juice from a teache into a cooler.

Examples :

"After a long day boiling the sugarcane juice, the workers strake the thickened liquid into the cooling trough. "

サトウキビのジュースを煮詰める長い一日の後、労働者は濃縮された液体を冷却槽に移します。

food agriculture process industry

Illustration strake - Image 1

Illustration strake - Image 2

Illustration strake - Image 3

verb

撫でる, 軽く触れる, 振る

To stroke or pass lightly; to wave.

Examples :

"She carefully straked the cat's fur with her fingers, soothing it gently. "

彼女は指で猫の毛皮を優しく撫で、穏やかに落ち着かせました。

Illustration strake - Image 1

verb

前進させる

To advance; to cause to go forward; used only in the past participle.

Examples :

"The fundraising campaign was strake by the enthusiastic efforts of the volunteers, pushing it closer to its goal. "

募金キャンペーンは、ボランティアの熱心な努力によって前進し、目標に近づきました。

action nautical

Illustration strake - Image 1

verb

バランスを取る, 照合する

To balance (a ledger or account).

Examples :

"The accountant will strake the company's ledger at the end of the month to ensure all income and expenses are properly balanced. "

会計士は、すべての収入と支出が適切にバランスされていることを確認するために、月末に会社の元帳を照合します。

business finance