flakes Meaning

noun

Schwindel, Täuschung

Something which is not genuine, or is presented fraudulently.

Examples :

"He sells "antiques," but most of them are just cheap reproductions and obvious flakes. "

Er verkauft "Antiquitäten", aber die meisten davon sind nur billige Reproduktionen und offensichtlicher Schwindel.

noun

Betrug, Schwindel

A trick; a swindle.

Examples :

"The salesman's promises were just a bunch of flakes to get people to buy the cheap product. "

Die Versprechungen des Verkäufers waren nur ein Betrug, um die Leute dazu zu bringen, das billige Produkt zu kaufen.

action character business

noun

Täuschung, Finte

A move meant to deceive an opposing player, used for gaining advantage for example when dribbling an opponent.

Examples :

"The basketball player used quick flakes with the ball to get past the defender and score. "

Der Basketballspieler benutzte schnelle Finten mit dem Ball, um am Verteidiger vorbeizukommen und zu punkten.

sport game action

noun

Schlange, Bucht

One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single turn or coil.

Examples :

"The sailor carefully laid the mooring line down, making sure there were no kinks between the flakes as he coiled it on the deck. "

Der Seemann legte die Festmacherleine vorsichtig ab und achtete darauf, dass es keine Knicke zwischen den Schlangen gab, als er sie an Deck aufwickelte.

nautical sailing technical

noun

Flocken, Schuppen

A loose filmy mass or a thin chiplike layer of anything

Examples :

"There were a few flakes of paint on the floor from when we were painting the walls."

Auf dem Boden lagen ein paar Farbflocken, als wir die Wände gestrichen haben.

material appearance

noun

Schuppe

A scale of a fish or similar animal

Examples :

"After cleaning the fish, I noticed tiny, silver flakes on my hands. "

Nachdem ich den Fisch gereinigt hatte, bemerkte ich winzige, silberne Schuppen an meinen Händen.

animal fish biology part

noun

Abschlag, Steinabschlag

A prehistoric tool chipped out of stone.

Examples :

"The archaeologist carefully brushed the dirt away from the flakes of flint, revealing the remnants of an ancient toolmaking site. "

Der Archäologe bürstete vorsichtig die Erde von den Steinabschlägen aus Feuerstein, wodurch die Überreste einer alten Werkzeugmacherstätte freigelegt wurden.

archaeology material geology history

noun

Unzuverlässige Person, Wankelmut

A person who is impractical, flighty, unreliable, or inconsistent; especially with maintaining a living.

Examples :

"Since Sarah never keeps her appointments and often forgets commitments, everyone considers her a flake. "

Da Sarah nie ihre Termine einhält und oft Verpflichtungen vergisst, halten sie alle für eine unzuverlässige Person.

person character attitude

noun

Flocken, Schuppen

A carnation with only two colours in the flower, the petals having large stripes.

Examples :

"The florist recommended the "flakes" variety of carnations, noting their striking red and white striped petals for the bouquet. "

Der Florist empfahl die Nelkensorte „Flocken“ und wies auf ihre auffälligen rot-weiß gestreiften Blütenblätter für den Strauß hin.

plant color

noun

Schicht, Lage

A flat turn or tier of rope.

Examples :

"The sailor carefully laid the mooring line in flakes on the dock, ensuring it wouldn't tangle when needed. "

Der Seemann legte die Festmacherleine sorgfältig in Schichten auf dem Dock aus und achtete darauf, dass sie sich bei Bedarf nicht verhedderte.

nautical sailing

verb

Abblättern, absplittern

To break or chip off in a flake.

Examples :

"The paint flaked off after only a year."

Die Farbe blätterte schon nach einem Jahr ab.

material action

verb

Scheitern, versagen, im Stich lassen

To prove unreliable or impractical; to abandon or desert, to fail to follow through.

Examples :

""He said he'd help me move, but he flaked at the last minute, leaving me to do it all alone." "

Er sagte, er würde mir beim Umzug helfen, aber er hat im letzten Moment versagt und mich alles allein machen lassen.

character action attitude person

verb

Aufschichten, legen

To store an item such as rope or sail in layers

Examples :

"The line is flaked into the container for easy attachment and deployment."

Die Leine wird zum einfachen Anbringen und Auslegen in den Behälter gelegt.

nautical sailing

verb

Schlagen, hauen

To hit (another person).

Examples :

""If you bully my little brother again, I'm going to flake you." "

Wenn du meinen kleinen Bruder noch einmal ärgerst, werde ich dich schlagen.

action human

noun

Flocke, Schuppe

A paling; a hurdle.

Examples :

"The farmer repaired the flakes to keep the sheep from wandering out of the field. "

Der Bauer reparierte die Flocken, um zu verhindern, dass die Schafe aus dem Feld wanderten.

architecture property agriculture

noun

Gestell, Gerüst

A platform of hurdles, or small sticks made fast or interwoven, supported by stanchions, for drying codfish and other things.

Examples :

"The fishermen used the wooden flakes to dry their freshly caught cod. "

Die Fischer benutzten das Holzgestell, um ihren frisch gefangenen Kabeljau zu trocknen.

nautical building agriculture food

noun

Gerüst

A small stage hung over a vessel's side, for workmen to stand on while calking, etc.

Examples :

"The shipwrights used flakes attached to the hull to safely caulk the seams above the waterline. "

Die Schiffszimmerleute benutzten Gerüste, die am Rumpf befestigt waren, um die Nähte oberhalb der Wasserlinie sicher zu verkalken.

nautical sailing technical work building

Meanings

Schwindel, Täuschung

Examples :

"He sells "antiques," but most of them are just cheap reproductions and obvious flakes. "

Er verkauft "Antiquitäten", aber die meisten davon sind nur billige Reproduktionen und offensichtlicher Schwindel.

Betrug, Schwindel

Examples :

"The salesman's promises were just a bunch of flakes to get people to buy the cheap product. "

Die Versprechungen des Verkäufers waren nur ein Betrug, um die Leute dazu zu bringen, das billige Produkt zu kaufen.

Täuschung, Finte

Examples :

"The basketball player used quick flakes with the ball to get past the defender and score. "

Der Basketballspieler benutzte schnelle Finten mit dem Ball, um am Verteidiger vorbeizukommen und zu punkten.

Schlange, Bucht

Examples :

"The sailor carefully laid the mooring line down, making sure there were no kinks between the flakes as he coiled it on the deck. "

Der Seemann legte die Festmacherleine vorsichtig ab und achtete darauf, dass es keine Knicke zwischen den Schlangen gab, als er sie an Deck aufwickelte.

Flocken, Schuppen

Examples :

"There were a few flakes of paint on the floor from when we were painting the walls."

Auf dem Boden lagen ein paar Farbflocken, als wir die Wände gestrichen haben.

Schuppe

Examples :

"After cleaning the fish, I noticed tiny, silver flakes on my hands. "

Nachdem ich den Fisch gereinigt hatte, bemerkte ich winzige, silberne Schuppen an meinen Händen.

Abschlag, Steinabschlag

Examples :

"The archaeologist carefully brushed the dirt away from the flakes of flint, revealing the remnants of an ancient toolmaking site. "

Der Archäologe bürstete vorsichtig die Erde von den Steinabschlägen aus Feuerstein, wodurch die Überreste einer alten Werkzeugmacherstätte freigelegt wurden.

Unzuverlässige Person, Wankelmut

Examples :

"Since Sarah never keeps her appointments and often forgets commitments, everyone considers her a flake. "

Da Sarah nie ihre Termine einhält und oft Verpflichtungen vergisst, halten sie alle für eine unzuverlässige Person.

Flocken, Schuppen

Examples :

"The florist recommended the "flakes" variety of carnations, noting their striking red and white striped petals for the bouquet. "

Der Florist empfahl die Nelkensorte „Flocken“ und wies auf ihre auffälligen rot-weiß gestreiften Blütenblätter für den Strauß hin.

Schicht, Lage

Examples :

"The sailor carefully laid the mooring line in flakes on the dock, ensuring it wouldn't tangle when needed. "

Der Seemann legte die Festmacherleine sorgfältig in Schichten auf dem Dock aus und achtete darauf, dass sie sich bei Bedarf nicht verhedderte.

Abblättern, absplittern

Examples :

"The paint flaked off after only a year."

Die Farbe blätterte schon nach einem Jahr ab.

Scheitern, versagen, im Stich lassen

Examples :

""He said he'd help me move, but he flaked at the last minute, leaving me to do it all alone." "

Er sagte, er würde mir beim Umzug helfen, aber er hat im letzten Moment versagt und mich alles allein machen lassen.

Aufschichten, legen

Examples :

"The line is flaked into the container for easy attachment and deployment."

Die Leine wird zum einfachen Anbringen und Auslegen in den Behälter gelegt.

Schlagen, hauen

Examples :

""If you bully my little brother again, I'm going to flake you." "

Wenn du meinen kleinen Bruder noch einmal ärgerst, werde ich dich schlagen.

Flocke, Schuppe

Examples :

"The farmer repaired the flakes to keep the sheep from wandering out of the field. "

Der Bauer reparierte die Flocken, um zu verhindern, dass die Schafe aus dem Feld wanderten.

Gestell, Gerüst

Examples :

"The fishermen used the wooden flakes to dry their freshly caught cod. "

Die Fischer benutzten das Holzgestell, um ihren frisch gefangenen Kabeljau zu trocknen.

Gerüst

Examples :

"The shipwrights used flakes attached to the hull to safely caulk the seams above the waterline. "

Die Schiffszimmerleute benutzten Gerüste, die am Rumpf befestigt waren, um die Nähte oberhalb der Wasserlinie sicher zu verkalken.

Related Words

commitments noun

Verpflichtungen, Zusagen

impractical adjective

Unpraktisch, untauglich

recommended verb

Empfehlen, befürworten

shipwrights noun

Schiffbauer, Schiffszimmerleute

reproductions noun

Fortpflanzung, Vermehrung