gyp Meaning | BeDict

noun

Angehöriger der Roma, Sinti oder Romanichal

(sometimes offensive) A member of the Romani people, or one of the sub-groups (Roma, Sinti, Romanichal, etc).

Examples :

"The new student in class was a gyp, and her family had recently moved to town. "

Der neue Schüler in der Klasse war ein Angehöriger der Roma, und ihre Familie war kürzlich in die Stadt gezogen.

noun

Betrug, Abzocke

(sometimes offensive) A cheat or swindle; a rip-off.

Examples :

"Why do we have to buy this new edition of the textbook when there’s almost no difference between it and the previous one? What a gyp!"

Warum müssen wir diese neue Ausgabe des Lehrbuchs kaufen, wenn es fast keinen Unterschied zur vorherigen gibt? Was für eine Abzocke!

business economy finance moral

verb

Betrügen, prellen

(sometimes offensive) To cheat or swindle someone or something inappropriately.

Examples :

"The cab driver gypped me out of ten bucks by taking the longer route."

Der Taxifahrer hat mich mit der längeren Strecke um zehn Dollar betrogen.

business economy moral action commerce finance

noun

Zigeuner, Wanderer

An itinerant person or any person, not necessarily Romani; a tinker, a traveller or a carny.

Examples :

"The traveling gyp set up their colorful stall outside the school. "

Der reisende Zigeuner baute seinen bunten Stand vor der Schule auf.

person group culture job

noun

Gyp (manchmal abwertend) Ein Zug im Contra-Tanz, bei dem sich zwei Tänzer im Kreis umeinander bewegen und Blickkontakt halten (sich aber nicht berühren, wie bei einem Swing).

(sometimes offensive) A move in contra dancing in which two dancers walk in a circle around each other while maintaining eye contact (but not touching as in a swing). (Compare whole gyp, half gyp, and gypsy meltdown, in which this step precedes a swing.)

Examples :

"During the contra dance lesson, the instructor carefully explained the footwork for the "gyp" before moving on to more complex figures. "

Während der Contra-Tanzstunde erklärte der Lehrer sorgfältig die Schrittarbeit für den „Gyp“, bevor er zu komplexeren Figuren überging.

dance culture entertainment

noun

Chormitglied

A member of a Broadway musical chorus line.

Examples :

"The talented gyp in the musical performed flawlessly during the opening night. "

Das talentierte Chormitglied in dem Musical trat während der Eröffnungsgala fehlerfrei auf.

entertainment music person job

noun

Zigeuner, Rom

A person with a dark complexion.

Examples :

"I saw a gyp walking down the street on my way to school. "

Ich sah einen Zigeuner auf dem Weg zur Schule die Straße entlanggehen.

appearance person race

noun

Gaunerin, Betrügerin

A sly, roguish woman.

Examples :

"The new girl in class was a bit of a gyp, always making up stories to get out of trouble. "

Das neue Mädchen in der Klasse war eine kleine Gaunerin, die sich ständig Geschichten ausdachte, um Ärger zu vermeiden.

person character

noun

Ein College-Diener

A college servant, one who would attend upon a number of students, brushing their clothes, carrying parcels, waiting at parties and other tasks, distinct from a college porter or bedder.

Examples :

""At Oxford, a student might hire a gyp to help with daily tasks, like cleaning his room and bringing him tea." "

In Oxford konnte ein Student einen College-Diener anstellen, um bei täglichen Aufgaben zu helfen, wie z. B. sein Zimmer zu putzen und ihm Tee zu bringen.

person job service education history society

noun

Der Arbeitsraum

The room in which such college servants work.

Examples :

""The students often left small gifts for the college servants in the gyp, as a thank you for their hard work." "

Die Studenten hinterließen den College-Dienern oft kleine Geschenke in dem Arbeitsraum, als Dank für ihre harte Arbeit.

property building place work

noun

Studentenküche

A small kitchen for use by college students.

Examples :

"The college students shared the small gyp in the dorm building. "

Die Studenten teilten sich die kleine Studentenküche im Wohnheimgebäude.

place building property architecture

noun

Gipskraut

Gypsophila.

Examples :

"The garden center had a beautiful display of gypsophila, attracting many visitors. "

Das Gartencenter hatte eine wunderschöne Ausstellung von Gipskraut, die viele Besucher anzog.

plant

noun

Schmerz, Unbehagen

Pain or discomfort.

Examples :

"The aching in my back was a constant gyp all day. "

Die Schmerzen in meinem Rücken waren den ganzen Tag über ein ständiges Unbehagen.

sensation body medicine

Meanings

Angehöriger der Roma, Sinti oder Romanichal

Examples :

"The new student in class was a gyp, and her family had recently moved to town. "

Der neue Schüler in der Klasse war ein Angehöriger der Roma, und ihre Familie war kürzlich in die Stadt gezogen.

Betrug, Abzocke

Examples :

"Why do we have to buy this new edition of the textbook when there’s almost no difference between it and the previous one? What a gyp!"

Warum müssen wir diese neue Ausgabe des Lehrbuchs kaufen, wenn es fast keinen Unterschied zur vorherigen gibt? Was für eine Abzocke!

Betrügen, prellen

Examples :

"The cab driver gypped me out of ten bucks by taking the longer route."

Der Taxifahrer hat mich mit der längeren Strecke um zehn Dollar betrogen.

Zigeuner, Wanderer

Examples :

"The traveling gyp set up their colorful stall outside the school. "

Der reisende Zigeuner baute seinen bunten Stand vor der Schule auf.

Gyp (manchmal abwertend) Ein Zug im Contra-Tanz, bei dem sich zwei Tänzer im Kreis umeinander bewegen und Blickkontakt halten (sich aber nicht berühren, wie bei einem Swing).

Examples :

"During the contra dance lesson, the instructor carefully explained the footwork for the "gyp" before moving on to more complex figures. "

Während der Contra-Tanzstunde erklärte der Lehrer sorgfältig die Schrittarbeit für den „Gyp“, bevor er zu komplexeren Figuren überging.

Chormitglied

Examples :

"The talented gyp in the musical performed flawlessly during the opening night. "

Das talentierte Chormitglied in dem Musical trat während der Eröffnungsgala fehlerfrei auf.

Zigeuner, Rom

Examples :

"I saw a gyp walking down the street on my way to school. "

Ich sah einen Zigeuner auf dem Weg zur Schule die Straße entlanggehen.

Gaunerin, Betrügerin

Examples :

"The new girl in class was a bit of a gyp, always making up stories to get out of trouble. "

Das neue Mädchen in der Klasse war eine kleine Gaunerin, die sich ständig Geschichten ausdachte, um Ärger zu vermeiden.

Ein College-Diener

Examples :

""At Oxford, a student might hire a gyp to help with daily tasks, like cleaning his room and bringing him tea." "

In Oxford konnte ein Student einen College-Diener anstellen, um bei täglichen Aufgaben zu helfen, wie z. B. sein Zimmer zu putzen und ihm Tee zu bringen.

Der Arbeitsraum

Examples :

""The students often left small gifts for the college servants in the gyp, as a thank you for their hard work." "

Die Studenten hinterließen den College-Dienern oft kleine Geschenke in dem Arbeitsraum, als Dank für ihre harte Arbeit.

Studentenküche

Examples :

"The college students shared the small gyp in the dorm building. "

Die Studenten teilten sich die kleine Studentenküche im Wohnheimgebäude.

Gipskraut

Examples :

"The garden center had a beautiful display of gypsophila, attracting many visitors. "

Das Gartencenter hatte eine wunderschöne Ausstellung von Gipskraut, die viele Besucher anzog.

Schmerz, Unbehagen

Examples :

"The aching in my back was a constant gyp all day. "

Die Schmerzen in meinem Rücken waren den ganzen Tag über ein ständiges Unbehagen.

Related Words

instructor noun

Lehrer, Ausbilder

attracting verb

Anziehen, locken

necessarily adverb

Notwendigerweise, zwangsläufig

discomfort noun

Unbehagen, Beschwerden

inappropriately adverb

Unangemessen, unpassend

maintaining verb

Unterstützen, beistehen

sometimes adjective

Ehemalig, früher

gypsophila noun

Gipskraut

offensive noun

Angriff, Attacke

difference noun

Unterschied, Differenz

flawlessly adverb

Fehlerfrei, tadellos

complexion noun

Gesichtsausdruck, Teint