poles Meaning | BeDict

noun

Stangen, Pfosten

Originally, a stick; now specifically, a long and slender piece of metal or (especially) wood, used for various construction or support purposes.

Examples :

"We used wooden poles to build a simple tent in the backyard. "

Wir benutzten Holzstangen, um im Garten ein einfaches Zelt zu bauen.

noun

Angelruten

A type of basic fishing rod.

Examples :

"My grandpa has a shed full of fishing poles, ready for our next trip to the lake. "

Mein Großvater hat einen Schuppen voller Angelruten, bereit für unseren nächsten Ausflug zum See.

utensil fish sport

noun

Stäbe, Stangen

A long sports implement used for pole-vaulting; now made of glassfiber or carbon fiber, formerly also metal, bamboo and wood have been used.

Examples :

"The pole vaulter used their fiberglass poles to jump over the bar. "

Der Stabhochspringer benutzte seine Glasfaserstäbe, um über die Latte zu springen.

sport material utensil item

noun

Fernglas, Spektiv

(spotting) A telescope used to identify birds, aeroplanes or wildlife.

Examples :

"Using the spotting poles, the birdwatcher easily identified the rare species of falcon. "

Mit dem Spektiv identifizierte der Vogelbeobachter leicht die seltene Falkenart.

environment technology nature device animal

noun

Rute, Stange

A unit of length, equal to a rod (1/4 chain or 5 1/2 yards).

Examples :

"The farmer measured his field in poles, finding it to be exactly twenty poles long. "

Der Bauer maß sein Feld in Ruten und stellte fest, dass es genau zwanzig Ruten lang war.

unit math

noun

Pole-Position

Pole position.

Examples :

"The race car driver secured poles after achieving the fastest qualifying lap, meaning he would start the race in the very front. "

Der Rennfahrer sicherte sich die Pole-Position, nachdem er die schnellste Qualifikationsrunde gefahren war, was bedeutete, dass er das Rennen ganz vorne beginnen würde.

position sport achievement

noun

Knarre, Schießeisen

A gun.

Examples :

"The gang hid their poles in the abandoned warehouse before the police arrived. "

Die Gang versteckte ihre Knarren in der verlassenen Lagerhalle, bevor die Polizei eintraf.

weapon

noun

Penis, Glied

A penis

anatomy organ sex body

verb

Staken, mit Stangen schieben

To propel by pushing with poles, to push with a pole.

Examples :

"Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work."

Huck Finn stakte das Floß südwärts den Mississippi hinunter, weil es zu anstrengend war, gegen die Strömung nordwärts zu fahren.

action vehicle sport nautical

verb

Ausrichten, einstellen

To identify something quite precisely using a telescope.

Examples :

"He poled off the serial of the Gulfstream to confirm its identity."

Er richtete die Seriennummer der Gulfstream aus, um ihre Identität zu bestätigen.

astronomy technology science

verb

Mit Stangen versehen

To furnish with poles for support.

Examples :

"to pole beans or hops"

Bohnen oder Hopfen mit Stangen versehen.

utility building

verb

Auf Stangen befördern

To convey on poles.

Examples :

"to pole hay into a barn"

Heu mit Stangen in eine Scheune befördern.

action vehicle

verb

Mit einer Stange umrühren

To stir, as molten glass, with a pole.

Examples :

"The glassblower carefully poles the molten glass to remove air bubbles and ensure a consistent texture. "

Der Glasbläser rührt das geschmolzene Glas vorsichtig mit einer Stange um, um Luftblasen zu entfernen und eine gleichmäßige Textur zu gewährleisten.

material process industry

verb

Schlagen, donnern

To strike (the ball) very hard.

Examples :

"The baseball player poled the ball over the fence for a home run. "

Der Baseballspieler schlug den Ball so fest, dass er über den Zaun flog und einen Homerun erzielte.

sport

noun

Pole

Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object.

Examples :

""Santa Claus lives near one of the Earth's poles, a very cold place." "

Der Weihnachtsmann lebt in der Nähe eines der Erdpole, einem sehr kalten Ort.

geography astronomy

noun

Pole

A point of magnetic focus, especially each of the two opposing such points of a magnet (designated north and south).

Examples :

"The compass needle always points towards Earth's magnetic poles. "

Die Kompassnadel zeigt immer zu den magnetischen Polen der Erde.

physics energy element point phenomena space astronomy nature

noun

Pole, Stange

A fixed point relative to other points or lines.

Examples :

"The map's poles mark the exact locations of the school and the library. "

Die Pole auf der Karte markieren die genauen Standorte der Schule und der Bibliothek.

position point geography astronomy physics

noun

Pole, Anschluss

A contact on an electrical device (such as a battery) at which electric current enters or leaves.

Examples :

"The battery's positive and negative poles are connected to the circuit board. "

Die positiven und negativen Pole der Batterie sind mit der Leiterplatte verbunden.

electronics device electric technology

noun

Pole

For a meromorphic function f(z), any point a for which f(z) \rightarrow \infty as z \rightarrow a.

Examples :

"The function f(z) = rac{1}{z-3} has a single pole at z = 3"

Die Funktion f(z) = 1/(z-3) hat einen einzelnen Pol bei z = 3.

math

noun

Firmament, Himmel

The firmament; the sky.

Examples :

"Looking up at night, he felt dwarfed by the vastness of the poles above. "

Wenn er nachts nach oben blickte, fühlte er sich von der Weite des Himmels über ihm klein.

astronomy space mythology weather

noun

Phasen, Zustände

Either of the states that characterize a bipolar disorder.

Examples :

""During his diagnosis, the psychiatrist explained that the patient experienced extreme mood swings between the poles of mania and depression, characteristic of bipolar disorder." "

Während seiner Diagnose erklärte der Psychiater, dass der Patient extreme Stimmungsschwankungen zwischen den Phasen der Manie und Depression erlebte, die für eine bipolare Störung charakteristisch sind.

medicine mind

verb

Polen

To induce piezoelectricity in (a substance) by aligning the dipoles.

Examples :

"To make the sensor more sensitive, the engineers pole the ceramic material, aligning its internal dipoles to enhance its piezoelectric response to pressure. "

Um den Sensor empfindlicher zu machen, polen die Ingenieure das Keramikmaterial und richten seine internen Dipole aus, um seine piezoelektrische Reaktion auf Druck zu verstärken.

material substance physics energy

Meanings

Stangen, Pfosten

Examples :

"We used wooden poles to build a simple tent in the backyard. "

Wir benutzten Holzstangen, um im Garten ein einfaches Zelt zu bauen.

Angelruten

Examples :

"My grandpa has a shed full of fishing poles, ready for our next trip to the lake. "

Mein Großvater hat einen Schuppen voller Angelruten, bereit für unseren nächsten Ausflug zum See.

Stäbe, Stangen

Examples :

"The pole vaulter used their fiberglass poles to jump over the bar. "

Der Stabhochspringer benutzte seine Glasfaserstäbe, um über die Latte zu springen.

Fernglas, Spektiv

Examples :

"Using the spotting poles, the birdwatcher easily identified the rare species of falcon. "

Mit dem Spektiv identifizierte der Vogelbeobachter leicht die seltene Falkenart.

Rute, Stange

Examples :

"The farmer measured his field in poles, finding it to be exactly twenty poles long. "

Der Bauer maß sein Feld in Ruten und stellte fest, dass es genau zwanzig Ruten lang war.

Pole-Position

Examples :

"The race car driver secured poles after achieving the fastest qualifying lap, meaning he would start the race in the very front. "

Der Rennfahrer sicherte sich die Pole-Position, nachdem er die schnellste Qualifikationsrunde gefahren war, was bedeutete, dass er das Rennen ganz vorne beginnen würde.

Knarre, Schießeisen

Examples :

"The gang hid their poles in the abandoned warehouse before the police arrived. "

Die Gang versteckte ihre Knarren in der verlassenen Lagerhalle, bevor die Polizei eintraf.

Penis, Glied

Staken, mit Stangen schieben

Examples :

"Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work."

Huck Finn stakte das Floß südwärts den Mississippi hinunter, weil es zu anstrengend war, gegen die Strömung nordwärts zu fahren.

Ausrichten, einstellen

Examples :

"He poled off the serial of the Gulfstream to confirm its identity."

Er richtete die Seriennummer der Gulfstream aus, um ihre Identität zu bestätigen.

Mit Stangen versehen

Examples :

"to pole beans or hops"

Bohnen oder Hopfen mit Stangen versehen.

Auf Stangen befördern

Examples :

"to pole hay into a barn"

Heu mit Stangen in eine Scheune befördern.

Mit einer Stange umrühren

Examples :

"The glassblower carefully poles the molten glass to remove air bubbles and ensure a consistent texture. "

Der Glasbläser rührt das geschmolzene Glas vorsichtig mit einer Stange um, um Luftblasen zu entfernen und eine gleichmäßige Textur zu gewährleisten.

Schlagen, donnern

Examples :

"The baseball player poled the ball over the fence for a home run. "

Der Baseballspieler schlug den Ball so fest, dass er über den Zaun flog und einen Homerun erzielte.

Pole

Examples :

""Santa Claus lives near one of the Earth's poles, a very cold place." "

Der Weihnachtsmann lebt in der Nähe eines der Erdpole, einem sehr kalten Ort.

Pole

Examples :

"The compass needle always points towards Earth's magnetic poles. "

Die Kompassnadel zeigt immer zu den magnetischen Polen der Erde.

Pole, Stange

Examples :

"The map's poles mark the exact locations of the school and the library. "

Die Pole auf der Karte markieren die genauen Standorte der Schule und der Bibliothek.

Pole, Anschluss

Examples :

"The battery's positive and negative poles are connected to the circuit board. "

Die positiven und negativen Pole der Batterie sind mit der Leiterplatte verbunden.

Pole

Examples :

"The function f(z) = rac{1}{z-3} has a single pole at z = 3"

Die Funktion f(z) = 1/(z-3) hat einen einzelnen Pol bei z = 3.

Firmament, Himmel

Examples :

"Looking up at night, he felt dwarfed by the vastness of the poles above. "

Wenn er nachts nach oben blickte, fühlte er sich von der Weite des Himmels über ihm klein.

Phasen, Zustände

Examples :