swings Meaning

noun

Schwung, Schwingen

The manner in which something is swung.

Examples :

"Door swing indicates direction the door opens."

Der Schwung der Tür zeigt die Richtung an, in die sich die Tür öffnet.

way action

noun

Schwung, Ausschlag

The sweep or compass of a swinging body.

Examples :

"The playground swing's swings became shorter and shorter as the little girl slowed down. "

Der Ausschlag der Schaukel auf dem Spielplatz wurde kürzer und kürzer, als das kleine Mädchen langsamer wurde.

physics action sport entertainment

noun

Schaukel, Schwung

A line, cord, or other thing suspended and hanging loose, upon which anything may swing.

Examples :

"The toddler loved the swings at the playground. "

Das Kleinkind liebte die Schaukeln auf dem Spielplatz.

thing item

noun

Schaukel, Schwung

A hanging seat in a children's playground, for acrobats in a circus, or on a porch for relaxing.

Examples :

"The children love to play on the swings in the park. "

Die Kinder spielen gerne auf den Schaukeln im Park.

entertainment building place

noun

Swing

A dance style.

Examples :

"My grandparents love to listen to big band music and go dancing; they especially enjoy swings. "

Meine Großeltern hören gerne Big-Band-Musik und gehen tanzen; sie lieben besonders Swing.

dance music entertainment style

noun

Swing-Musik

The genre of music associated with this dance style.

Examples :

"The dance competition featured several styles, but the crowd cheered loudest for the performance set to classic swings. "

Der Tanzwettbewerb zeigte verschiedene Stile, aber das Publikum jubelte am lautesten über die Darbietung zu klassischer Swing-Musik.

music dance

noun

Schwankungen, Ausschläge

The amount of change towards or away from something.

Examples :

""The stock market swings caused some investors to panic." "

Die Schwankungen am Aktienmarkt versetzten einige Investoren in Panik.

amount tendency range

noun

Schwung, Flugbahn

Sideways movement of the ball as it flies through the air.

Examples :

"The baseball player noticed the pronounced swings of the ball as it arced toward the outfield. "

Der Baseballspieler bemerkte die ausgeprägte Flugbahn des Balls, als er in Richtung Outfield flog.

sport action

noun

Drehdurchmesser

Capacity of a turning lathe, as determined by the diameter of the largest object that can be turned in it.

Examples :

"The old lathe in the workshop has swings of only 6 inches, so we can't use it to make anything very big. "

Die alte Drehmaschine in der Werkstatt hat einen Drehdurchmesser von nur 6 Zoll, daher können wir sie nicht verwenden, um etwas sehr Großes herzustellen.

technical machine

noun

Aushilfsschauspieler, Ersatztar

In a musical theater production, a performer who understudies several roles.

Examples :

"The musical's producers hired three swings to cover all the minor roles, ensuring the show could go on even if actors were sick or injured. "

Die Produzenten des Musicals engagierten drei Aushilfsschauspieler, um alle Nebenrollen abzudecken, um sicherzustellen, dass die Show weitergehen konnte, selbst wenn Schauspieler krank oder verletzt waren.

entertainment music job stage

noun

Schwung, Drehung

A basic dance step in which a pair link hands and turn round together in a circle.

Examples :

"The dance instructor taught the students the basic swing. "

Der Tanzlehrer brachte den Schülern den Grundschritt bei.

dance entertainment music

noun

Spielraum, Freiheit

Free course; unrestrained liberty.

Examples :

"The protesters demanded that the government allow full swings to freedom of speech. "

Die Demonstranten forderten, dass die Regierung die volle Freiheit der Meinungsäußerung zulässt.

right

noun

Einfluss, Macht

Influence or power of anything put in motion.

Examples :

"The swings of public opinion can change quickly during an election. "

Der Einfluss der öffentlichen Meinung kann sich während einer Wahl schnell ändern.

action

noun

Schaukeln

A type of hook with the arm more extended.

Examples :

"The hardware store sells different kinds of gate latches, including ones with swings for easier opening. "

Das Baumarkt verkauft verschiedene Arten von Türriegeln, einschließlich solcher mit Schaukeln zum leichteren Öffnen.

sport weapon

verb

Schwingt, pendelt

To rotate about an off-centre fixed point.

Examples :

"The plant swung in the breeze."

Die Pflanze schwang im Wind.

physics action machine

verb

Tanzen

To dance.

Examples :

"At the party, Maria happily swings with her partner to the lively music. "

Auf der Party tanzt Maria glücklich mit ihrem Partner zu der lebhaften Musik.

dance

verb

Schaukeln

To ride on a swing.

Examples :

"The children laughed as they swung."

Die Kinder lachten, als sie schaukelten.

entertainment sport action

verb

Am Swingen teilnehmen, an Partneraustausch teilnehmen

To participate in the swinging lifestyle; to participate in wife-swapping.

sex culture family group society entertainment

verb

Hängen, erhängen

To hang from the gallows.

Examples :

"After being found guilty of treason, the prisoner swings from the gallows at dawn. "

Nachdem er des Verrats für schuldig befunden wurde, wird der Gefangene bei Tagesanbruch gehängt.

law

verb

schwingt, abweicht

(of a ball) to move sideways in its trajectory.

Examples :

"The baseball swings sharply to the left as it approaches home plate, making it hard for the batter to hit. "

Der Baseball schwingt scharf nach links, wenn er sich der Homeplate nähert, was es für den Schlagmann schwer macht, ihn zu treffen.

physics sport action

verb

Schwanken, variieren

To fluctuate or change.

Examples :

"The price of gas often swings up and down depending on world events. "

Der Benzinpreis schwankt oft je nach den Weltgeschehnissen auf und ab.

tendency condition range process

verb

Schwingt, pendelt

To move (an object) backward and forward; to wave.

Examples :

"He swung his sword as hard as he could."

Er schwang sein Schwert so fest er konnte.

action physics

verb

Verändern, beeinflussen

To change (a numerical result); especially to change the outcome of an election.

Examples :

"A large turnout of young voters swings the election results in favor of the new candidate. "

Eine hohe Wahlbeteiligung junger Wähler verändert die Wahlergebnisse zugunsten des neuen Kandidaten.

politics government state outcome

verb

Ermöglichen, leisten

To make (something) work; especially to afford (something) financially.

Examples :

"If it’s not too expensive, I think we can swing it."

Wenn es nicht zu teuer ist, denke ich, können wir es uns leisten.

finance business economy

verb

Schwingt, swingt

To play notes that are in pairs by making the first of the pair slightly longer than written (augmentation) and the second shorter, resulting in a bouncy, uneven rhythm.

Examples :

"The pianist swings the melody, giving it a jazzy, upbeat feel. "

Der Pianist swingt die Melodie und verleiht ihr ein jazziges, fröhliches Gefühl.

music

verb

Den Ball seitlich bewegen (beim Bowlen)

(of a bowler) to make the ball move sideways in its trajectory.

Examples :

"The fast bowler expertly swings the ball away from the right-handed batsman. "

Der schnelle Bowler bewegt den Ball gekonnt vom rechtshändigen Batsman weg.

sport

verb

Schlagen, boxen

To move one's arm in a punching motion.

Examples :

"The boxer expertly swings his arm, aiming a powerful punch. "

Der Boxer holt gekonnt mit dem Arm aus und zielt auf einen kraftvollen Schlag.

action sport body

verb

Sich drehen, schwingen

In dancing, to turn around in a small circle with one's partner, holding hands or arms.

Examples :

"During the folk dance, the children happily swings their partners around. "

Während des Volkstanzes drehen die Kinder glücklich ihre Partner herum.

dance

verb

Schwenken, drehen

To admit or turn something for the purpose of shaping it; said of a lathe.

Examples :

"The lathe can swing a pulley of 12 inches diameter."

Die Drehmaschine kann eine Riemenscheibe mit einem Durchmesser von 12 Zoll schwenken.

machine technical work industry

verb

Anbringen, montieren

To put (a door, gate, etc.) on hinges so that it can swing or turn.

Examples :

"My dad swings the gate to the garden so we can easily walk through with the wheelbarrow. "

Mein Vater montiert das Tor zum Garten, damit wir mit der Schubkarre leicht hindurchgehen können.

architecture building

verb

Sich drehen, schwojen

To turn round by action of wind or tide when at anchor.

Examples :

"A ship swings with the tide."

Ein Schiff dreht sich mit der Gezeitenströmung.

nautical sailing vehicle

Meanings

Schwung, Schwingen

Examples :

"Door swing indicates direction the door opens."

Der Schwung der Tür zeigt die Richtung an, in die sich die Tür öffnet.

Schwung, Ausschlag

Examples :

"The playground swing's swings became shorter and shorter as the little girl slowed down. "

Der Ausschlag der Schaukel auf dem Spielplatz wurde kürzer und kürzer, als das kleine Mädchen langsamer wurde.

Schaukel, Schwung

Examples :

"The toddler loved the swings at the playground. "

Das Kleinkind liebte die Schaukeln auf dem Spielplatz.

Schaukel, Schwung

Examples :

"The children love to play on the swings in the park. "

Die Kinder spielen gerne auf den Schaukeln im Park.

Swing

Examples :

"My grandparents love to listen to big band music and go dancing; they especially enjoy swings. "

Meine Großeltern hören gerne Big-Band-Musik und gehen tanzen; sie lieben besonders Swing.

Swing-Musik

Examples :

"The dance competition featured several styles, but the crowd cheered loudest for the performance set to classic swings. "

Der Tanzwettbewerb zeigte verschiedene Stile, aber das Publikum jubelte am lautesten über die Darbietung zu klassischer Swing-Musik.

Schwankungen, Ausschläge

Examples :

""The stock market swings caused some investors to panic." "

Die Schwankungen am Aktienmarkt versetzten einige Investoren in Panik.

Schwung, Flugbahn

Examples :

"The baseball player noticed the pronounced swings of the ball as it arced toward the outfield. "

Der Baseballspieler bemerkte die ausgeprägte Flugbahn des Balls, als er in Richtung Outfield flog.

Drehdurchmesser

Examples :

"The old lathe in the workshop has swings of only 6 inches, so we can't use it to make anything very big. "

Die alte Drehmaschine in der Werkstatt hat einen Drehdurchmesser von nur 6 Zoll, daher können wir sie nicht verwenden, um etwas sehr Großes herzustellen.

Aushilfsschauspieler, Ersatztar

Examples :

"The musical's producers hired three swings to cover all the minor roles, ensuring the show could go on even if actors were sick or injured. "

Die Produzenten des Musicals engagierten drei Aushilfsschauspieler, um alle Nebenrollen abzudecken, um sicherzustellen, dass die Show weitergehen konnte, selbst wenn Schauspieler krank oder verletzt waren.

Schwung, Drehung

Examples :

"The dance instructor taught the students the basic swing. "

Der Tanzlehrer brachte den Schülern den Grundschritt bei.

Spielraum, Freiheit

Examples :

"The protesters demanded that the government allow full swings to freedom of speech. "

Die Demonstranten forderten, dass die Regierung die volle Freiheit der Meinungsäußerung zulässt.

Einfluss, Macht

Examples :

"The swings of public opinion can change quickly during an election. "

Der Einfluss der öffentlichen Meinung kann sich während einer Wahl schnell ändern.

Schaukeln

Examples :

"The hardware store sells different kinds of gate latches, including ones with swings for easier opening. "

Das Baumarkt verkauft verschiedene Arten von Türriegeln, einschließlich solcher mit Schaukeln zum leichteren Öffnen.

Schwingt, pendelt

Examples :

"The plant swung in the breeze."

Die Pflanze schwang im Wind.

Tanzen

Examples :

"At the party, Maria happily swings with her partner to the lively music. "

Auf der Party tanzt Maria glücklich mit ihrem Partner zu der lebhaften Musik.

Schaukeln

Examples :

"The children laughed as they swung."

Die Kinder lachten, als sie schaukelten.

Am Swingen teilnehmen, an Partneraustausch teilnehmen

Hängen, erhängen

Examples :

"After being found guilty of treason, the prisoner swings from the gallows at dawn. "

Nachdem er des Verrats für schuldig befunden wurde, wird der Gefangene bei Tagesanbruch gehängt.

schwingt, abweicht

Examples :

"The baseball swings sharply to the left as it approaches home plate, making it hard for the batter to hit. "

Der Baseball schwingt scharf nach links, wenn er sich der Homeplate nähert, was es für den Schlagmann schwer macht, ihn zu treffen.

Schwanken, variieren

Examples :