ruffled background

ruffled

/ˈrʌfəld/ /ˈrʌfld/

Illustration ruffled - Image 1

verb

kräuseln, wellen

To make a ruffle in; to curl or flute, as an edge of fabric.

Examples :

"Ruffle the end of the cuff."

Kräuseln Sie das Ende des Ärmelbundes.

material appearance

Illustration ruffled - Image 1

verb

Aufwühlen, durcheinanderbringen

To disturb; especially, to cause to flutter.

Examples :

"Her sudden volley of insults ruffled his composure."

Ihre plötzliche Salve von Beleidigungen brachte ihn aus der Fassung.

nature appearance

Illustration ruffled - Image 1

verb

Aufwühlen, aufbrausen

To grow rough, boisterous, or turbulent.

Examples :

"The usually calm sea ruffled as the storm approached. "

Die normalerweise ruhige See wühlte sich auf, als sich der Sturm näherte.

nature weather action condition

Illustration ruffled - Image 1

Illustration ruffled - Image 2

verb

zerzausen, durcheinanderbringen, flattern

To become disordered; to play loosely; to flutter.

Examples :

"The gentle breeze ruffled the pages of my book as I read outside. "

Die sanfte Brise zerzauste die Seiten meines Buches, als ich draußen las.

appearance nature

Illustration ruffled - Image 1

verb

Aufbrausen, sich aufregen

To be rough; to jar; to be in contention; hence, to put on airs; to swagger.

Examples :

"The student's normally quiet demeanor ruffled when the teacher criticized his work publicly. "

Das normalerweise ruhige Auftreten des Schülers geriet in Aufruhr, als der Lehrer seine Arbeit öffentlich kritisierte.

attitude character action appearance

Illustration ruffled - Image 1

Illustration ruffled - Image 2

verb

kräuseln, zerknittern

To make into a ruff; to draw or contract into puckers, plaits, or folds; to wrinkle.

Examples :

"The wind ruffled the surface of the pond, creating small waves. "

Der Wind kräuselte die Oberfläche des Teichs und erzeugte kleine Wellen.

appearance style

Illustration ruffled - Image 1

verb

Aufstellen, sträuben

To erect in a ruff, as feathers.

Examples :

"The robin ruffled its feathers in the cold wind, trying to stay warm. "

Das Rotkehlchen stellte seine Federn im kalten Wind auf, um sich warm zu halten.

appearance bird animal

Illustration ruffled - Image 1

verb

Trommeln, schlagen

To beat with the ruff or ruffle, as a drum.

Examples :

"The drummer ruffled a short roll on the snare drum to signal the start of the race. "

Der Schlagzeuger trommelte einen kurzen Wirbel auf der Snare Drum, um den Start des Rennens zu signalisieren.

Illustration ruffled - Image 1

verb

zerzausen, durcheinanderbringen

To throw together in a disorderly manner.

Examples :

"She ruffled her hair in frustration after failing the test. "

Sie zerzauste sich frustriert die Haare, nachdem sie den Test nicht bestanden hatte.

action style appearance

Illustration ruffled - Image 1

adjective

gerüscht, kraus

Having ruffles.

Examples :

"It would have slid easily across the floor if not for the ruffled undersurface causing friction."

Es wäre leicht über den Boden gerutscht, wenn nicht die gerüschte Unterseite Reibung verursacht hätte.

appearance style

Illustration ruffled - Image 1

adjective

Aufgeplustert, aufgebauscht

Puffed up like a bird's feathers.

Examples :

"The bird on the branch had ruffled feathers because it was cold. "

Der Vogel auf dem Ast hatte aufgeplusterte Federn, weil ihm kalt war.

appearance bird

Illustration ruffled - Image 1

adjective

Verärgert, aufgebracht

Examples :

"She seemed ruffled by the unexpected question during the interview. "

Sie schien durch die unerwartete Frage während des Vorstellungsgesprächs verärgert zu sein.

mind emotion attitude