bracket Meaning

noun

Halterung, Konsole

A fixture attached to a wall to hold up a shelf.

Examples :

"The carpenter installed a bracket to support the new bookshelf. "

Der Zimmermann installierte eine Halterung, um das neue Bücherregal zu stützen.

noun

Halterung, Klammer

Any intermediate object that connects a smaller part to a larger part, the smaller part typically projecting sideways from the larger part.

Examples :

"The shelf's metal bracket supported the small, side table. "

Die Metallhalterung des Regals trug den kleinen Beistelltisch.

part technical machine building architecture

noun

Konsole, Halterung

A short crooked timber, resembling a knee, used as a support.

Examples :

"The carpenter attached a wooden bracket to the wall to support the heavy shelf. "

Der Zimmermann befestigte eine hölzerne Konsole an der Wand, um das schwere Regal zu stützen.

architecture building part material

noun

Wange

The cheek or side of an ordnance carriage, supporting the trunnions.

Examples :

"The heavy artillery piece rested securely, the bracket on each side of the carriage holding the trunnions firmly in place. "

Das schwere Artilleriegeschütz ruhte sicher, wobei die Wange auf jeder Seite der Lafette die Zapfen fest an ihrem Platz hielt.

military weapon machine technical war part

noun

Klammer, Zeichen

Any of the characters "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">", used in pairs to enclose parenthetic remarks, sections of mathematical expressions, etc.

Examples :

"Please enclose the answer [2+2] in brackets. "

Bitte setzen Sie die Antwort [2+2] in Klammern.

language writing grammar math character computing

noun

Spielplan, Turnierplan

A printed diagram of games in a tournament.

Examples :

"The coach posted the tournament bracket on the locker room door. "

Der Trainer hat den Spielplan des Turniers an die Tür der Umkleidekabine gehängt.

sport entertainment game

noun

Tippschein, Tipp

A prediction of the outcome of games in a tournament, used for betting purposes.

Examples :

"My friend made a bracket for the school basketball tournament, predicting who would win each game. "

Mein Freund hat einen Tippschein für das Basketballturnier der Schule erstellt und vorhergesagt, wer jedes Spiel gewinnen wird.

sport bet game entertainment

noun

Bereich, Spanne

One of several ranges of numbers.

Examples :

"tax bracket, age bracket"

Steuerbereich, Altersspanne

number range

noun

Bereich, Intervall

A pair of values that represent the smallest and largest elements of a range.

Examples :

""The acceptable age bracket for kindergarten enrollment is 4 to 6 years old." "

Der zulässige Altersbereich für die Einschulung in den Kindergarten liegt zwischen 4 und 6 Jahren.

math range number

noun

Der gefährdete Bereich zwischen zwei Einschlägen (einer zu weit, einer zu kurz)

In artillery, the endangered region between two shell impacts (one long and one short). The next shell fired is likely to hit accurately.

Examples :

"The artilleryman carefully measured the bracket between the two previous shell impacts to aim the next shot accurately. "

Der Artillerist maß sorgfältig den gefährdeten Bereich zwischen den beiden vorherigen Einschlägen, um den nächsten Schuss genau zu zielen.

military technical weapon

noun

Eckwinkel, Serifenansatz

The small curved or angular corner formed by a serif and a stroke in a letter.

Examples :

"The type designer carefully examined the bracket where the serif met the vertical stroke of the letter 'T' in her new font. "

Der Schriftgestalter untersuchte sorgfältig den Eckwinkel, wo die Serife auf den vertikalen Strich des Buchstabens 'T' in ihrer neuen Schriftart traf.

language writing style part

noun

Kerbe, Markierung

(land surveying, 19th century) a mark cut into a stone by land surveyors to secure a bench.

Examples :

"The 1888 surveyor used a chisel to create a bracket in the granite outcrop, ensuring a stable spot for his leveling rod. "

Der Vermesser von 1888 benutzte einen Meißel, um eine Kerbe in dem Granitaufschluss zu erstellen und so einen stabilen Punkt für seine Nivellierstange zu gewährleisten.

technical archaeology building

verb

Halterungen anbringen, mit Klammern befestigen

To support by means of mechanical brackets.

Examples :

"The carpenter bracketed the shelf to the wall so it wouldn't fall. "

Der Zimmermann befestigte das Regal mit Halterungen an der Wand, damit es nicht herunterfällt.

technical building architecture

verb

In Klammern setzen

To enclose in typographical brackets.

Examples :

"To clarify the instructions, the teacher bracketed the important words in the sentence. "

Um die Anweisungen zu verdeutlichen, setzte der Lehrer die wichtigen Wörter in dem Satz in Klammern.

language writing grammar

verb

Einfassen, umklammern

To bound on both sides, to surround, as enclosing with brackets.

Examples :

"I tried to hit the bullseye by first bracketing it with two shots and then splitting the difference with my third, but I missed."

Ich versuchte, das Bullseye zu treffen, indem ich es zuerst mit zwei Schüssen umklammerte und dann die Differenz mit meinem dritten Schuss aufteilte, aber ich verfehlte.

language writing

verb

Einordnen, zusammenfassen

To place in the same category.

Examples :

"We bracket together students who scored similarly on the test. "

Wir ordnen Schüler, die im Test ähnlich abgeschnitten haben, zusammen.

group list

verb

Einklammern, kennzeichnen

To mark distinctly for special treatment.

Examples :

"The teacher bracketed the students who needed extra help in math. "

Der Lehrer kennzeichnete die Schüler, die zusätzliche Hilfe in Mathe benötigten.

mark action

verb

Ausklammern, ignorieren

To set aside, discount, ignore.

Examples :

"I'm going to bracket my personal concerns about the deadline and focus on the project for now. "

Ich werde meine persönlichen Bedenken hinsichtlich der Frist ausklammern und mich vorerst auf das Projekt konzentrieren.

attitude action mind

verb

Belichtungsreihen erstellen

To take multiple images of the same subject, using a range of exposure settings, in order to help ensure that a satisfactory image is obtained.

Examples :

"The photographer decided to bracket the shot of the sunset, taking several photos with slightly different brightness levels to make sure she captured the perfect colors. "

Der Fotograf entschied sich, die Aufnahme des Sonnenuntergangs mit Belichtungsreihen zu erstellen und mehrere Fotos mit leicht unterschiedlichen Helligkeitsstufen aufzunehmen, um sicherzustellen, dass sie die perfekten Farben einfing.

technology electronics

verb

Ausklammern, einklammern

(phenomenology) In the philosophical system of Edmund Husserl and his followers, to set aside metaphysical theories and existential questions concerning what is real in order to focus philosophical attention simply on the actual content of experience.

Examples :

"To understand my friend's reaction to the news, I had to bracket my own opinions about her. "

Um die Reaktion meiner Freundin auf die Nachricht zu verstehen, musste ich meine eigenen Meinungen über sie ausklammern.

philosophy mind theory system being

noun

Met

A liquor made of fermented ale and honey with spices.

Examples :

"Grandma's famous holiday drink was a delicious bracket, made with fermented ale and honey. "

Omas berühmtes Weihnachtsgetränk war ein köstlicher Met, hergestellt aus fermentiertem Ale und Honig.

drink food

Meanings

Halterung, Konsole

Examples :

"The carpenter installed a bracket to support the new bookshelf. "

Der Zimmermann installierte eine Halterung, um das neue Bücherregal zu stützen.

Halterung, Klammer

Examples :

"The shelf's metal bracket supported the small, side table. "

Die Metallhalterung des Regals trug den kleinen Beistelltisch.

Konsole, Halterung

Examples :

"The carpenter attached a wooden bracket to the wall to support the heavy shelf. "

Der Zimmermann befestigte eine hölzerne Konsole an der Wand, um das schwere Regal zu stützen.

Wange

Examples :

"The heavy artillery piece rested securely, the bracket on each side of the carriage holding the trunnions firmly in place. "

Das schwere Artilleriegeschütz ruhte sicher, wobei die Wange auf jeder Seite der Lafette die Zapfen fest an ihrem Platz hielt.

Klammer, Zeichen

Examples :

"Please enclose the answer [2+2] in brackets. "

Bitte setzen Sie die Antwort [2+2] in Klammern.

Spielplan, Turnierplan

Examples :

"The coach posted the tournament bracket on the locker room door. "

Der Trainer hat den Spielplan des Turniers an die Tür der Umkleidekabine gehängt.

Tippschein, Tipp

Examples :

"My friend made a bracket for the school basketball tournament, predicting who would win each game. "

Mein Freund hat einen Tippschein für das Basketballturnier der Schule erstellt und vorhergesagt, wer jedes Spiel gewinnen wird.

Bereich, Spanne

Examples :

"tax bracket, age bracket"

Steuerbereich, Altersspanne

Bereich, Intervall

Examples :

""The acceptable age bracket for kindergarten enrollment is 4 to 6 years old." "

Der zulässige Altersbereich für die Einschulung in den Kindergarten liegt zwischen 4 und 6 Jahren.

Der gefährdete Bereich zwischen zwei Einschlägen (einer zu weit, einer zu kurz)

Examples :

"The artilleryman carefully measured the bracket between the two previous shell impacts to aim the next shot accurately. "

Der Artillerist maß sorgfältig den gefährdeten Bereich zwischen den beiden vorherigen Einschlägen, um den nächsten Schuss genau zu zielen.

Eckwinkel, Serifenansatz

Examples :

"The type designer carefully examined the bracket where the serif met the vertical stroke of the letter 'T' in her new font. "

Der Schriftgestalter untersuchte sorgfältig den Eckwinkel, wo die Serife auf den vertikalen Strich des Buchstabens 'T' in ihrer neuen Schriftart traf.

Kerbe, Markierung

Examples :

"The 1888 surveyor used a chisel to create a bracket in the granite outcrop, ensuring a stable spot for his leveling rod. "

Der Vermesser von 1888 benutzte einen Meißel, um eine Kerbe in dem Granitaufschluss zu erstellen und so einen stabilen Punkt für seine Nivellierstange zu gewährleisten.

Halterungen anbringen, mit Klammern befestigen

Examples :

"The carpenter bracketed the shelf to the wall so it wouldn't fall. "

Der Zimmermann befestigte das Regal mit Halterungen an der Wand, damit es nicht herunterfällt.

In Klammern setzen

Examples :

"To clarify the instructions, the teacher bracketed the important words in the sentence. "

Um die Anweisungen zu verdeutlichen, setzte der Lehrer die wichtigen Wörter in dem Satz in Klammern.

Einfassen, umklammern

Examples :

"I tried to hit the bullseye by first bracketing it with two shots and then splitting the difference with my third, but I missed."

Ich versuchte, das Bullseye zu treffen, indem ich es zuerst mit zwei Schüssen umklammerte und dann die Differenz mit meinem dritten Schuss aufteilte, aber ich verfehlte.

Einordnen, zusammenfassen

Examples :

"We bracket together students who scored similarly on the test. "

Wir ordnen Schüler, die im Test ähnlich abgeschnitten haben, zusammen.

Einklammern, kennzeichnen

Examples :

"The teacher bracketed the students who needed extra help in math. "

Der Lehrer kennzeichnete die Schüler, die zusätzliche Hilfe in Mathe benötigten.

Ausklammern, ignorieren

Examples :

"I'm going to bracket my personal concerns about the deadline and focus on the project for now. "

Ich werde meine persönlichen Bedenken hinsichtlich der Frist ausklammern und mich vorerst auf das Projekt konzentrieren.

Belichtungsreihen erstellen

Examples :

"The photographer decided to bracket the shot of the sunset, taking several photos with slightly different brightness levels to make sure she captured the perfect colors. "

Der Fotograf entschied sich, die Aufnahme des Sonnenuntergangs mit Belichtungsreihen zu erstellen und mehrere Fotos mit leicht unterschiedlichen Helligkeitsstufen aufzunehmen, um sicherzustellen, dass sie die perfekten Farben einfing.

Ausklammern, einklammern

Examples :

"To understand my friend's reaction to the news, I had to bracket my own opinions about her. "