seizing background

seizing

/ˈsizɪŋ/

Illustration seizing - Image 1

verb

Ergreifen, packen, festhalten

To deliberately take hold of; to grab or capture.

Examples :

"The police officer was seizing the suspect's weapon. "

Der Polizist ergriff die Waffe des Verdächtigen.

action law military police

Illustration seizing - Image 1

verb

Ergreifen, nutzen

To take advantage of (an opportunity or circumstance).

Examples :

"Seeing the empty seat at the front of the class, Maria was seizing the opportunity to get a better view of the board. "

Maria nutzte die Gelegenheit, einen besseren Blick auf die Tafel zu haben, als sie den leeren Platz vorne im Klassenzimmer sah.

action business

Illustration seizing - Image 1

verb

Ergreifen, beschlagnahmen

To take possession of (by force, law etc.).

Examples :

"to seize a ship after libeling"

Ein Schiff nach Verleumdung zu beschlagnahmen.

action law police military government state property

Illustration seizing - Image 1

verb

Ergreifen, packen

To have a sudden and powerful effect upon.

Examples :

"a fever seized him"

Ein Fieber ergriff ihn.

sensation mind action emotion

Illustration seizing - Image 1

verb

Festbinden, festzurren

To bind, lash or make fast, with several turns of small rope, cord, or small line.

Examples :

"to seize or stop one rope on to another"

Um ein Seil an einem anderen festzubinden oder zu befestigen.

nautical sailing technical

Illustration seizing - Image 1

verb

Festmachen, befestigen

To fasten, fix.

Examples :

"The carpenter was seizing the two pieces of wood together with a clamp before applying the glue. "

Der Zimmermann befestigte die beiden Holzstücke mit einer Klammer, bevor er den Klebstoff auftrug.

nautical technical

Illustration seizing - Image 1

verb

Ergreifen, packen

To lay hold in seizure, by hands or claws (+ on or upon).

Examples :

"to seize on the neck of a horse"

Den Hals eines Pferdes ergreifen.

action law police military

Illustration seizing - Image 1

verb

Einen Anfall haben

To have a seizure.

Examples :

"The little boy was rushed to the hospital after suddenly seizing at school. "

Der kleine Junge wurde ins Krankenhaus gebracht, nachdem er in der Schule plötzlich einen Anfall hatte.

medicine disease body physiology

Illustration seizing - Image 1

verb

Festklemmen, blockieren

To bind or lock in position immovably; see also seize up.

Examples :

"Rust caused the engine to seize, never to run again."

Rost ließ den Motor festklemmen, so dass er nie wieder lief.

technical machine action

Illustration seizing - Image 1

verb

Vorlegen, einreichen

To submit for consideration to a deliberative body.

Examples :

"She is seizing the proposal for a new recycling program to the town council next week. "

Sie legt nächste Woche dem Stadtrat den Vorschlag für ein neues Recyclingprogramm vor.

politics government law state

Illustration seizing - Image 1

verb

Vorlegen, verhandeln

(with of) To cause (an action or matter) to be or remain before (a certain judge or court).

Examples :

"This Court will remain seized of this matter."

Dieses Gericht wird sich weiterhin mit dieser Angelegenheit befassen.

Illustration seizing - Image 1

noun

Ergreifung, Beschlagnahmung

The act of grabbing or taking possession.

Examples :

"The seizing of the bicycle by the police, due to it being stolen, was witnessed by several neighbors. "

Die Ergreifung des Fahrrades durch die Polizei, da es gestohlen wurde, wurde von mehreren Nachbarn bezeugt.

action law police military business

Illustration seizing - Image 1

noun

Beschlagnahmungen, Pfändungen

(chiefly in the plural) Something seized.

Examples :

"The pirates buried their seizings and marked the map with an X."

Die Piraten vergruben ihre Beschlagnahmungen und markierten die Karte mit einem X.

property asset law police military

Illustration seizing - Image 1

noun

Festzurren, Binden

A type of lashing or binding by a small cord.

Examples :

"The sailor secured the two ropes together with careful seizings to prevent them from fraying. "

Der Seemann befestigte die beiden Seile mit sorgfältigen Festzurrungen, um ein Ausfransen zu verhindern.

nautical sailing technical

Illustration seizing - Image 1

Illustration seizing - Image 2

adjective

Fesselnd, beeindruckend

That seizes the attention; impressive.

Examples :

"The artist's seizing talent was evident in every brushstroke. "

Das fesselnde Talent des Künstlers war in jedem Pinselstrich erkennbar.

appearance style quality