cadences background

cadences

/ˈkeɪdənsɪz/ /ˈkeɪdənsəz/

Illustration cadences - Image 1

noun

Déclin, chute

The act or state of declining or sinking.

Examples :

"The patient's breathing became shallow, with cadences of weakness signaling the end was near. "

La respiration du patient est devenue superficielle, avec des signes de faiblesse signalant la fin proche.

condition process

Illustration cadences - Image 1

noun

Rythme, cadence

Balanced, rhythmic flow.

Examples :

"The speaker's presentation had a pleasing cadence, making the information easy to follow. "

La présentation de l'orateur avait une cadence agréable, ce qui facilitait le suivi des informations.

music language style literature writing communication sound phrase

Illustration cadences - Image 1

noun

Rythme, cadence

The measure or beat of movement.

Examples :

"The marching band followed the drum major's commands, keeping perfect time to the cadences of his baton. "

La fanfare suivait les commandements du chef de musique, en respectant parfaitement le rythme des mouvements de sa baguette.

music style way action

Illustration cadences - Image 1

noun

Cadences, inflexions

The general inflection or modulation of the voice, or of any sound.

Examples :

"The speaker's conversational cadences made her sound very friendly. "

Les cadences conversationnelles de l'oratrice la rendaient très amicale.

sound language music communication phonetics

Illustration cadences - Image 1

noun

Cadence, enchaînement

A progression of at least two chords which conclude a piece of music, section or musical phrases within it. Sometimes referred to analogously as musical punctuation.

Examples :

"The music teacher explained that the final cadences of the song gave it a feeling of peaceful resolution, like a period at the end of a sentence. "

Le professeur de musique a expliqué que les cadences finales de la chanson lui donnaient une sensation de résolution paisible, comme un point à la fin d'une phrase.

Illustration cadences - Image 1

noun

Cadence, ornement

A cadenza, or closing embellishment; a pause before the end of a strain, which the performer may fill with a flight of fancy.

Examples :

"The pianist added several brief cadences to the song, delaying the final chord with short, playful runs up and down the keyboard. "

Le pianiste a ajouté plusieurs brèves cadences à la chanson, retardant l'accord final avec de courtes gammes enjouées sur le clavier.

music sound style literature

Illustration cadences - Image 1

noun

Intonation, modulation

(speech) A fall in inflection of a speaker’s voice, such as at the end of a sentence.

Examples :

"The teacher's voice dropped into gentle cadences as she finished reading the bedtime story to the class. "

La voix de l'enseignante est tombée dans de douces intonations lorsqu'elle a fini de lire l'histoire du soir à la classe.

language sound phonetics communication linguistics

Illustration cadences - Image 1

noun

Mouvement de danse qui conclut une phrase

A dance move which ends a phrase.

Examples :

"The cadence in a galliard step refers to the final leap in a cinquepace sequence."

La cadence d'un pas de gaillarde fait référence au dernier saut d'une séquence de cinquepace.

Illustration cadences - Image 1

noun

Rythme, cadence

The rhythm and sequence of a series of actions.

Examples :

"The soldiers marched in perfect synchronization, their boots hitting the ground in steady, powerful cadences. "

Les soldats marchaient en parfaite synchronisation, leurs bottes frappant le sol avec des cadences régulières et puissantes.

music language style action sound time

Illustration cadences - Image 1

noun

Fréquence des pas

(running) The number of steps per minute.

Examples :

"The coach used a metronome to help the runners practice different cadences. "

L'entraîneur a utilisé un métronome pour aider les coureurs à pratiquer différentes fréquences de pas.

sport physiology anatomy

Illustration cadences - Image 1

noun

Cadence

The number of revolutions per minute of the cranks or pedals of a bicycle.

Examples :

""The cyclist checked his cycling computer to monitor his pedal cadences and maintain an efficient pace." "

Le cycliste a vérifié son ordinateur de vélo pour surveiller sa cadence et maintenir une allure efficace.

sport vehicle technical

Illustration cadences - Image 1

noun

Rythmes, chants militaires

A chant that is sung by military personnel while running or marching; a jody call.

Examples :

"The soldiers practiced their cadences before the morning parade. "

Les soldats ont répété leurs chants militaires avant le défilé du matin.

military music group tradition

Illustration cadences - Image 1

noun

Cadence

Examples :

"The teacher spoke in slow, rhythmic cadences to help the students understand the difficult poem. "

Le professeur parlait avec des cadences lentes et rythmiques pour aider les élèves à comprendre le poème difficile.

music language style sound

Illustration cadences - Image 1

noun

Cadence, allure

(horse-riding) Harmony and proportion of movement, as in a well-managed horse.

Examples :

"The dressage horse moved with such grace; its cadences were a beautiful blend of power and control. "

Le cheval de dressage se déplaçait avec tant de grâce ; son allure était un magnifique mélange de puissance et de contrôle.

Illustration cadences - Image 1

verb

Donner une cadence à

To give a cadence to.

Examples :

"The choir director will cadence the songs, guiding the singers to begin and end phrases with controlled rhythms and pauses. "

Le chef de chœur donnera une cadence aux chants, guidant les chanteurs pour commencer et terminer les phrases avec des rythmes et des pauses contrôlés.

music language sound

Illustration cadences - Image 1

verb

Structurer, rythmer

To give structure to.

Examples :

"The conductor cadences the orchestra's practice, guiding them to start and stop at specific times. "

Le chef d'orchestre structure la répétition de l'orchestre, les guidant pour commencer et s'arrêter à des moments précis.

music style action structure writing language communication