figs Meaning | BeDict

noun

Figuier

A fruit-bearing tree or shrub of the genus Ficus that is native mainly to the tropics.

Examples :

"My grandmother grows figs in her backyard, and we love to eat them fresh off the tree. "

Ma grand-mère cultive des figuiers dans son jardin, et nous adorons manger les figues fraîchement cueillies.

noun

Figues

The fruit of the fig tree, pear-shaped and containing many small seeds.

Examples :

"My grandma always makes a delicious jam using fresh figs from her garden. "

Ma grand-mère fait toujours une délicieuse confiture avec des figues fraîches de son jardin.

fruit food plant

noun

Un morceau de tabac

A small piece of tobacco.

Examples :

"My grandfather used to chew figs, a small piece of tobacco, after his morning coffee. "

Mon grand-père avait l'habitude de mâcher un morceau de tabac après son café du matin.

substance item

noun

Des figues, rien du tout

The value of a fig, practically nothing; a fico; a whit.

Examples :

""He doesn't care figs about what the popular kids think; he's going to wear what he wants." "

Il se fiche éperdument de ce que pensent les enfants populaires ; il va porter ce qu'il veut.

nothing value food

noun

Raisin sec

A raisin (dried grape)

Examples :

"My grandmother always adds figs to her homemade granola for extra sweetness and chewiness. "

Ma grand-mère ajoute toujours des raisins secs à son granola fait maison pour plus de douceur et de moelleux.

food fruit

noun

Allure, apparence

A person's figure; dress or appearance.

Examples :

"The art teacher instructed the students to sketch the model's figs carefully, paying attention to the lines of her body and the drape of her clothing. "

Le professeur d'art a demandé aux élèves d'esquisser soigneusement l'apparence du modèle, en prêtant attention aux lignes de son corps et au drapé de ses vêtements.

appearance figure

noun

Schéma, diagramme

A drawing or diagram conveying information.

Examples :

"The instruction manual used simple figs to show how to assemble the desk. "

Le manuel d'instructions utilisait des schémas simples pour montrer comment assembler le bureau.

figure communication

noun

Figures, représentations

The representation of any form, as by drawing, painting, modelling, carving, embroidering, etc.; especially, a representation of the human body.

Examples :

"a figure in bronze; a figure cut in marble"

Une figure en bronze ; une figure taillée dans le marbre.

art figure

noun

Figure, représentation

A person or thing representing a certain consciousness.

Examples :

"The wise old owl statue in the library served as figs of knowledge for the students. "

La statue du vieux hibou sage dans la bibliothèque servait de figure de la connaissance pour les étudiants.

person thing

noun

Réputation, image

The appearance or impression made by the conduct or career of a person.

Examples :

"He cut a sorry figure standing there in the rain."

Il a fait piètre figure en se tenant là sous la pluie.

appearance character achievement outcome

noun

Apparat, magnificence, faste

Distinguished appearance; magnificence; conspicuous representation; splendour; show.

Examples :

"The royal wedding was a spectacle of figs, from the dazzling jewels to the lavishly decorated cathedral. "

Le mariage royal était un spectacle d'apparat, des bijoux éblouissants à la cathédrale somptueusement décorée.

appearance style

noun

Silhouette, corps

A human figure, which dress or corset must fit to; the shape of a human body.

Examples :

"The tailor meticulously adjusted the dress form, ensuring the new gown would flatter all figs. "

Le tailleur a méticuleusement ajusté le mannequin, s'assurant que la nouvelle robe flatterait toutes les silhouettes.

body figure appearance human

noun

Chiffre

A numeral.

Examples :

"The teacher asked us to write down the figs for each question on the exam, not just the answers. "

Le professeur nous a demandé d'écrire les chiffres de chaque question de l'examen, et pas seulement les réponses.

number

noun

Chiffres, montants

A number, an amount.

Examples :

""My garden produced figs of delicious tomatoes this year." "

Mon jardin a produit des chiffres de délicieuses tomates cette année.

number amount

noun

Forme

A shape.

Examples :

"The art teacher asked us to draw different figs, like circles and squares, for the geometry lesson. "

Le professeur d'art nous a demandé de dessiner différentes formes, comme des cercles et des carrés, pour la leçon de géométrie.

figure

noun

Dessin, motif

A visible pattern as in wood or cloth.

Examples :

"The muslin was of a pretty figure."

La mousseline avait un joli motif.

appearance material

noun

Figues

Any complex dance moveW.

Examples :

"The dancer's final performance was a series of impressive figs that brought the audience to their feet. "

La dernière performance du danseur était une série de figues impressionnantes qui a soulevé le public.

dance entertainment culture

noun

Figure de style, expression figurée

A figure of speech.

Examples :

"The teacher explained that "time flies" is one of the many figs of speech students should learn. "

Le professeur a expliqué que « le temps passe vite » est une des nombreuses figures de style que les élèves devraient apprendre.

language literature writing

noun

La forme d'un syllogisme en ce qui concerne la position relative du terme moyen

The form of a syllogism with respect to the relative position of the middle term.

Examples :

"Analyzing different figs of syllogisms helps students understand the structure of arguments and spot logical fallacies in debates. "

L'analyse des différentes formes de syllogismes aide les étudiants à comprendre la structure des arguments et à repérer les erreurs de logique dans les débats.

logic

noun

Horoscope, diagramme

A horoscope; the diagram of the aspects of the astrological houses.

Examples :

"My astrologer showed me the figs, highlighting the aspects of my career house. "

Mon astrologue m'a montré l'horoscope, soulignant les aspects de ma maison de carrière.

astrology astronomy

noun

Figure, motif

Any short succession of notes, either as melody or as a group of chords, which produce a single complete and distinct impression.

Examples :

"The piano student practiced the figs repeatedly, trying to make each short, distinct musical phrase sound smooth and connected. "

L'élève pianiste a répété les figures à plusieurs reprises, en essayant de rendre chaque courte phrase musicale distincte fluide et connectée.

music

noun

Figure, ornement

A form of melody or accompaniment kept up through a strain or passage; a motif; a florid embellishment.

Examples :

"The music teacher demonstrated several different figs in the melody, showing how a simple motif could be elaborated. "

Le professeur de musique a démontré plusieurs ornements différents dans la mélodie, montrant comment un motif simple pouvait être élaboré.

music

Meanings

Figuier

Examples :

"My grandmother grows figs in her backyard, and we love to eat them fresh off the tree. "

Ma grand-mère cultive des figuiers dans son jardin, et nous adorons manger les figues fraîchement cueillies.

Figues

Examples :

"My grandma always makes a delicious jam using fresh figs from her garden. "

Ma grand-mère fait toujours une délicieuse confiture avec des figues fraîches de son jardin.

Un morceau de tabac

Examples :

"My grandfather used to chew figs, a small piece of tobacco, after his morning coffee. "

Mon grand-père avait l'habitude de mâcher un morceau de tabac après son café du matin.

Des figues, rien du tout

Examples :

""He doesn't care figs about what the popular kids think; he's going to wear what he wants." "

Il se fiche éperdument de ce que pensent les enfants populaires ; il va porter ce qu'il veut.

Raisin sec

Examples :

"My grandmother always adds figs to her homemade granola for extra sweetness and chewiness. "

Ma grand-mère ajoute toujours des raisins secs à son granola fait maison pour plus de douceur et de moelleux.

Allure, apparence

Examples :

"The art teacher instructed the students to sketch the model's figs carefully, paying attention to the lines of her body and the drape of her clothing. "

Le professeur d'art a demandé aux élèves d'esquisser soigneusement l'apparence du modèle, en prêtant attention aux lignes de son corps et au drapé de ses vêtements.

Schéma, diagramme

Examples :

"The instruction manual used simple figs to show how to assemble the desk. "

Le manuel d'instructions utilisait des schémas simples pour montrer comment assembler le bureau.

Figures, représentations

Examples :

"a figure in bronze; a figure cut in marble"

Une figure en bronze ; une figure taillée dans le marbre.

Figure, représentation

Examples :

"The wise old owl statue in the library served as figs of knowledge for the students. "

La statue du vieux hibou sage dans la bibliothèque servait de figure de la connaissance pour les étudiants.

Réputation, image

Examples :

"He cut a sorry figure standing there in the rain."

Il a fait piètre figure en se tenant là sous la pluie.

Apparat, magnificence, faste

Examples :

"The royal wedding was a spectacle of figs, from the dazzling jewels to the lavishly decorated cathedral. "

Le mariage royal était un spectacle d'apparat, des bijoux éblouissants à la cathédrale somptueusement décorée.

Silhouette, corps

Examples :

"The tailor meticulously adjusted the dress form, ensuring the new gown would flatter all figs. "

Le tailleur a méticuleusement ajusté le mannequin, s'assurant que la nouvelle robe flatterait toutes les silhouettes.

Chiffre

Examples :

"The teacher asked us to write down the figs for each question on the exam, not just the answers. "

Le professeur nous a demandé d'écrire les chiffres de chaque question de l'examen, et pas seulement les réponses.

Chiffres, montants

Examples :

""My garden produced figs of delicious tomatoes this year." "

Mon jardin a produit des chiffres de délicieuses tomates cette année.

Forme

Examples :

"The art teacher asked us to draw different figs, like circles and squares, for the geometry lesson. "

Le professeur d'art nous a demandé de dessiner différentes formes, comme des cercles et des carrés, pour la leçon de géométrie.

Dessin, motif

Examples :

"The muslin was of a pretty figure."

La mousseline avait un joli motif.

Figues

Examples :

"The dancer's final performance was a series of impressive figs that brought the audience to their feet. "

La dernière performance du danseur était une série de figues impressionnantes qui a soulevé le public.

Figure de style, expression figurée

Examples :

"The teacher explained that "time flies" is one of the many figs of speech students should learn. "

Le professeur a expliqué que « le temps passe vite » est une des nombreuses figures de style que les élèves devraient apprendre.

La forme d'un syllogisme en ce qui concerne la position relative du terme moyen

Examples :

"Analyzing different figs of syllogisms helps students understand the structure of arguments and spot logical fallacies in debates. "

L'analyse des différentes formes de syllogismes aide les étudiants à comprendre la structure des arguments et à repérer les erreurs de logique dans les débats.

Horoscope, diagramme

Examples :

"My astrologer showed me the figs, highlighting the aspects of my career house. "