leads Meaning | BeDict

noun

鉛

A heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity. It is easily fusible, forms alloys with other metals, and is an ingredient of solder and type metal. Atomic number 82, symbol Pb (from Latin plumbum).

Examples :

"The plumber used leads to seal the pipes, preventing leaks in the old house. "

配管工は、古い家の漏れを防ぐために、パイプを密閉するために鉛を使用しました。

noun

測鉛, 鉛

A plummet or mass of lead attached to a line, used in sounding depth at sea or to estimate velocity in knots.

Examples :

"The old sailor showed the young apprentice how to cast the leads overboard to measure the depth of the water. "

老船員は若い見習いに、水深を測るために測鉛をどのように海に投げ込むかを教えました。

nautical sailing technology physics ocean device

noun

リード

A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing.

Examples :

"The printer used thin leads between the lines of the text to make the document easier to read. "

印刷業者は、文書を読みやすくするために、テキストの行間に細いリードを使用しました。

type material writing technical

noun

行間

Vertical space in advance of a row or between rows of text. Also known as leading.

Examples :

"This copy has too much lead; I prefer less space between the lines."

このコピーは行間が広すぎるので、行間の狭い方が好みです。

writing communication technical computing

noun

鉛板

Sheets or plates of lead used as a covering for roofs.

Examples :

"The old church roof was repaired using heavy leads to prevent leaks. "

古い教会の屋根は、雨漏りを防ぐために重い鉛板を使って修理されました。

material architecture building

noun

鉛屋根

(plural leads) A roof covered with lead sheets or terne plates.

Examples :

"The old building's leads are being replaced with a lighter, more modern roofing material. "

古い建物の鉛屋根は、より軽量で近代的な屋根材に交換されています。

architecture material

noun

鉛筆の芯

A thin cylinder of black lead or plumbago (graphite) used in pencils.

Examples :

"The student broke the leads in his mechanical pencil when he pressed too hard. "

生徒は力を入れすぎて、シャープペンシルの芯を折ってしまった。

stationery material

noun

弾丸, 銃弾

Bullets; ammunition.

Examples :

"They pumped him full of lead."

彼らは彼に銃弾を浴びせた。

weapon military

verb

鉛をかぶせる

To cover, fill, or affect with lead

Examples :

"continuous firing leads the grooves of a rifle."

連続発射はライフルの溝に鉛をかぶせる。

material substance

verb

行間にリードを入れる

To place leads between the lines of.

Examples :

"leaded matter"

行間にリードを入れたもの。

writing style

noun

指導、指揮、率先

The act of leading or conducting; guidance; direction, course

Examples :

"to be under the lead of another"

他者の指導下にあること。

direction action way organization

noun

リード, 優位

Precedence; advance position; also, the measure of precedence; the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game.

Examples :

"She lost the lead."

彼女はリードを失った。

position sport game achievement

noun

リード線、電線

An insulated metallic wire for electrical devices and equipment.

Examples :

"The electrician checked the appliance's leads to make sure they were properly connected to the power supply. "

電気技師は、電源に正しく接続されていることを確認するために、電化製品のリード線を確認しました。

electronics device electric technical machine

noun

リード

The situation where a runner steps away from a base while waiting for the pitch to be thrown.

Examples :

"The runner took his lead from first."

ランナーは一塁からリードをとった。

sport game

noun

リード、先手

The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played

Examples :

"your partner has the lead"

あなたのパートナーがリードです。

game sport action

noun

主役

The main role in a play or film; the lead role.

Examples :

"The lead in the school play was a very talented student. "

学校の劇の主役は、とても才能のある生徒でした。

entertainment literature culture

noun

主演俳優, 主役

The actor who plays the main role; lead actor.

Examples :

""In the school play, Maria is one of the leads, playing the role of the princess." "

学校劇で、マリアは王女の役を演じる主演俳優の一人です。

entertainment person stage

noun

水路、海路

A channel of open water in an ice field.

Examples :

"The polar bear carefully navigated the maze of ice floes, using the leads to find a path to open water. "

ホッキョクグマは、開水面への道を見つけるために水路を利用して、流氷の迷路を慎重に航行しました。

environment geography ocean weather nature nautical

noun

鉱脈

A lode.

Examples :

"The prospector followed the leads of quartz in the rock, hoping to find gold. "

探鉱者は金を見つけようと、岩の中の石英の鉱脈を追跡した。

geology mineral material

noun

リード、索の経路

The course of a rope from end to end.

Examples :

"The climber carefully inspected the leads of the rope before starting her ascent. "

登山者は登攀を開始する前に、ロープの経路を注意深く検査しました。

nautical sailing

noun

引き綱, リード

A rope, leather strap, or similar device with which to lead an animal; a leash

Examples :

"The dog owner always carries two leads with her: one for the small dog and one for the big one. "

犬の飼い主はいつも2本の引き綱を持ち歩いています。小型犬用と大型犬用です。

animal device

noun

リード

In a steam engine, the width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke.

Examples :

"Usage note: When used alone it means outside lead, or lead for the admission of steam. Inside lead refers to the release or exhaust."

使用上の注意：単独で使用する場合は、外部リード、つまり蒸気の導入を意味します。内部リードは、排出または排気を指します。

technical machine part industry

noun

充電ケーブル

Charging lead.

Examples :

""I need to find my phone's leads to charge it." "

携帯電話を充電するために、充電ケーブルを見つける必要があります。

electronics device technology electric

noun

運搬距離

The distance of haul, as from a cutting to an embankment.

Examples :

"The engineer calculated the cost of moving the earth, factoring in the long leads from the excavation site to the landfill. "

エンジニアは、掘削現場から埋立地までの長い運搬距離を考慮して、土を移動させるコストを計算しました。

technical industry building area

noun

かみ合い、連動

The action of a tooth, such as a tooth of a wheel, in impelling another tooth or a pallet.

Examples :

"The precise meshing of the gears depends on the accurate leads of each tooth, ensuring smooth and efficient power transfer in the clock mechanism. "

歯車の正確な連動は、各歯の正確なかみ合いに依存しており、時計機構におけるスムーズで効率的な動力伝達を保証します。

part machine technical

noun

追求されなかった仮説

Hypothesis that has not been pursued

Examples :

"The investigation stalled when all leads turned out to be dead ends."

すべての追求されなかった仮説が行き詰まりだと判明し、捜査は停滞した。

theory science

noun

手がかり, 情報

Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.

Examples :

"The police have a couple of leads they will follow to solve the case."

警察は事件を解決するために追跡する手がかりをいくつか持っています。

police law info

noun

見込み客、リード

Potential opportunity for a sale or transaction, a potential customer.

Examples :

"Joe is a great addition to our sales team, he has numerous leads in the paper industry."

ジョーは私たちの営業チームにとって素晴らしい存在で、製紙業界に見込み客を多数抱えています。

business commerce

noun

手がかり, 情報

Information obtained by a news reporter about an issue or subject that allows him or her to discover more details.

Examples :

"The reporter followed up on the promising leads she got from her anonymous source, hoping they would uncover the truth. "

記者は、匿名情報源から得た有望な手がかりを追い、真実を明らかにする事を願った。

media communication

noun

チームのために最初の2つのストーンを投げる選手

The player who throws the first two rocks for a team.

Examples :

"In the school's rock-throwing competition, the leads for the blue team are ready to throw their first two rocks. "

学校のストーン投げ競技会で、青いチームのリードは最初の2つのストーンを投げる準備ができています。

sport game

noun

リード, 導入

(newspapers) A teaser; a lead-in; the start of a newspaper column, telling who, what, when, where, why and how. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity.)

Examples :

"The journalism student carefully reviewed the leads of several news articles, looking for examples of how to grab the reader's attention. "

ジャーナリズムの学生は、読者の注意を引く方法の例を探して、いくつかのニュース記事のリードを注意深くレビューしました。

media writing story communication language

noun

見出し, トップ記事

An important news story that appears on the front page of a newspaper or at the beginning of a news broadcast

Examples :

"The front-page lead in today's newspaper is about the new school policy on cell phone use. "

今日の新聞の見出しは、携帯電話の使用に関する新しい学校の方針についてです。

media story communication

noun

リード

The axial distance a screw thread travels in one revolution. It is equal to the pitch times the number of starts.

Examples :

"The screw's leads, being a double-start thread, are twice the pitch, allowing it to move a greater distance with each rotation. "

ねじのリードは、二重リードねじであるため、ピッチの2倍であり、各回転でより長い距離を移動できます。

technical machine physics

noun

メロディーを歌う人

In a barbershop quartet, the person who sings the melody, usually the second tenor

Examples :

"In our barbershop quartet, Maria, the second tenor, is the leads and always nails the high notes. "

私たちの理髪店のカルテットでは、セカンドテナーのマリアがメロディーを歌う人で、いつも高音を完璧に歌い上げます。

music entertainment group person

noun

主旋律, リード

The announcement by one voice part of a theme to be repeated by the other parts.

Examples :

"In the round "Row, Row, Row Your Boat," the first singer's leads are immediately echoed by the next group, creating a continuous melody. "

輪唱「Row, Row, Row Your Boat」では、最初の歌手の主旋律がすぐに次のグループによってエコーされ、連続したメロディーが生まれます。

music

noun

手がかり、合図

A mark or a short passage in one voice part, as of a canon, serving as a cue for the entrance of others.

Examples :

"The choir director pointed out the leads in the score, small cues marking when each section should begin singing. "

合唱指揮者は、各セクションが歌い始めるべきタイミングを示す小さな合図である、楽譜の手がかりを指摘しました。

music

noun

リード

The excess above a right angle in the angle between two consecutive cranks, as of a compound engine, on the same shaft.

Examples :

"To ensure smooth operation and minimize vibrations in the model engine, the engineer carefully adjusted the leads between the cranks. "

モデルエンジンのスムーズな動作を確保し、振動を最小限に抑えるために、技術者はクランク間のリードを慎重に調整しました。

technical machine part energy

noun

連続電流ダイナモのブラシを結ぶ線と、極間の対称直径との間の角度。

The angle between the line joining the brushes of a continuous-current dynamo and the diameter symmetrical between the poles.

Examples :

"The engineer adjusted the leads to minimize sparking in the DC motor, ensuring its efficient operation. "

技術者は、DCモーターのスパークを最小限に抑え、効率的な動作を確保するために、リードを調整しました。

technical machine physics electronics

noun

位相

The advance of the current phase in an alternating circuit beyond that of the electromotive force producing it.

Examples :

"In this specific power supply design, the current leads by a small amount, causing a slight inefficiency. "

この特定の電源設計では、電流がわずかに位相が進み、わずかな非効率性を引き起こします。

energy physics electronics technical

verb

導く, 率いる

(heading) To guide or conduct.

Examples :

"The teacher leads the class in a discussion about healthy eating. "

先生は健康的な食事についての議論でクラスを導きます。

direction action way

verb

導く, 率いる, 指導する

To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preeminence; to be first or chief; — used in most of the senses of the transitive verb.

Examples :

"The teacher leads the class in a discussion about different cultures. "

先生は、さまざまな文化について議論する際にクラスを指導します。

direction action communication way government

verb

率いる, 先頭に立つ

(heading) To begin, to be ahead.

Examples :

"Our team leads the competition by five points going into the final game. "

私たちのチームは、最終戦を前に5ポイント差で競技をリードしています。

direction

verb

導く, 誘う, そそのかす

To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure

Examples :

"to lead someone to a righteous cause"

誰かを正義の道に導く

direction action way

verb

至る, 導く

To tend or reach in a certain direction, or to a certain place.

Examples :

"the path leads to the mill; gambling leads to other vices"

その道は製粉所へと至る。ギャンブルは他の悪徳へと導く。

direction place

verb

導く, 引き起こす

To produce (with to).

Examples :

"The shock led to a change in his behaviour."

その衝撃は彼の行動の変化を引き起こした。

action achievement

verb

送る, 生きる

(transitive) To live or experience (a particular way of life).

Examples :

"She leads a very active life, filled with sports and outdoor adventures. "

彼女はスポーツやアウトドアアドベンチャーに満ちた、とても活動的な生活を送っています。

way action human being style

Meanings

鉛

Examples :

"The plumber used leads to seal the pipes, preventing leaks in the old house. "

配管工は、古い家の漏れを防ぐために、パイプを密閉するために鉛を使用しました。

測鉛, 鉛

Examples :

"The old sailor showed the young apprentice how to cast the leads overboard to measure the depth of the water. "

老船員は若い見習いに、水深を測るために測鉛をどのように海に投げ込むかを教えました。

リード

Examples :

"The printer used thin leads between the lines of the text to make the document easier to read. "

印刷業者は、文書を読みやすくするために、テキストの行間に細いリードを使用しました。

行間

Examples :

"This copy has too much lead; I prefer less space between the lines."

このコピーは行間が広すぎるので、行間の狭い方が好みです。

鉛板

Examples :

"The old church roof was repaired using heavy leads to prevent leaks. "

古い教会の屋根は、雨漏りを防ぐために重い鉛板を使って修理されました。

鉛屋根

Examples :

"The old building's leads are being replaced with a lighter, more modern roofing material. "

古い建物の鉛屋根は、より軽量で近代的な屋根材に交換されています。

鉛筆の芯

Examples :

"The student broke the leads in his mechanical pencil when he pressed too hard. "

生徒は力を入れすぎて、シャープペンシルの芯を折ってしまった。

弾丸, 銃弾

Examples :

"They pumped him full of lead."

彼らは彼に銃弾を浴びせた。

鉛をかぶせる

Examples :

"continuous firing leads the grooves of a rifle."

連続発射はライフルの溝に鉛をかぶせる。

行間にリードを入れる

Examples :

"leaded matter"

行間にリードを入れたもの。

指導、指揮、率先

Examples :

"to be under the lead of another"

他者の指導下にあること。

リード, 優位

Examples :

"She lost the lead."

彼女はリードを失った。

リード線、電線

Examples :

"The electrician checked the appliance's leads to make sure they were properly connected to the power supply. "

電気技師は、電源に正しく接続されていることを確認するために、電化製品のリード線を確認しました。

リード

Examples :

"The runner took his lead from first."

ランナーは一塁からリードをとった。

リード、先手

Examples :

"your partner has the lead"

あなたのパートナーがリードです。

主役

Examples :

"The lead in the school play was a very talented student. "

学校の劇の主役は、とても才能のある生徒でした。

主演俳優, 主役

Examples :

""In the school play, Maria is one of the leads, playing the role of the princess." "

学校劇で、マリアは王女の役を演じる主演俳優の一人です。

水路、海路

Examples :

"The polar bear carefully navigated the maze of ice floes, using the leads to find a path to open water. "

ホッキョクグマは、開水面への道を見つけるために水路を利用して、流氷の迷路を慎重に航行しました。

鉱脈

Examples :

"The prospector followed the leads of quartz in the rock, hoping to find gold. "

探鉱者は金を見つけようと、岩の中の石英の鉱脈を追跡した。

リード、索の経路

Examples :

"The climber carefully inspected the leads of the rope before starting her ascent. "