shank background

shank

/ʃæŋk/

Illustration shank - Image 1

noun

すね

The part of the leg between the knee and the ankle.

Examples :

"After tripping on the stairs, I felt a sharp pain in my shank. "

階段でつまずいた後、すねに鋭い痛みを感じました。

anatomy body part

Illustration shank - Image 1

noun

すね肉

Meat from that part of an animal.

Examples :

"For dinner, we are having lamb shank braised in red wine. "

夕食には、赤ワインで煮込んだラムシャンクを食べます。

food animal part

Illustration shank - Image 1

noun

アカアシシギ、アオアシシギ

A redshank or greenshank, various species of Old World wading birds in the genus Tringa having distinctly colored legs.

Examples :

"While birdwatching at the coast, we spotted a shank wading in the shallows, its bright red legs easily visible. "

海岸でバードウォッチングをしていると、浅瀬を歩くアカアシシギを見つけ、その鮮やかな赤い脚が簡単に見えました。

bird animal nature

Illustration shank - Image 1

noun

柄, 軸

A straight, narrow part of an object, such as a key or an anchor; shaft; stem.

Examples :

"The key broke off in the lock, leaving only the shank in my hand. "

鍵が鍵穴の中で折れてしまい、手に残ったのは柄だけだった。

part structure item

Illustration shank - Image 1

noun

柄

The handle of a pair of shears, connecting the ride to the neck.

Examples :

"The gardener carefully oiled the shank of the shears to keep them from sticking. "

庭師は、はさみがくっつかないように、はさみの柄に注意深く油を塗った。

Illustration shank - Image 1

noun

シャンク

The center part of a fishhook between the eye and the hook, the 'hook' being the curved part that bends toward the point.

Examples :

"When tying the fishing line, make sure to wrap it securely around the shank of the hook to prevent the fish from getting away. "

釣り糸を結ぶ際は、魚が逃げないようにフックのシャンクにしっかりと巻き付けてください。

fish nautical part technical utensil

Illustration shank - Image 1

Illustration shank - Image 2

noun

柄, 軸

A protruding part of an object, by which it is or can be attached.

Examples :

"The shoemaker hammered the nail through the leather and into the shank of the new shoe to secure the sole. "

靴職人は、新しい靴の柄に釘を打ち込み、革を通して靴底を固定した。

part item structure

Illustration shank - Image 1

noun

シャンク

The metal part on a curb bit that falls below the mouthpiece, which length controls the severity of the leverage action of the bit, and to which the reins of the bridle are attached.

Examples :

"The length of the shank on the cowboy's bit gave him precise control over his horse during the cattle drive. "

カウボーイのビットのシャンクの長さは、牛追い中に彼に馬の正確な制御を与えました。

animal machine utensil technical

Illustration shank - Image 1

noun

シャンク

A poorly played golf shot in which the ball is struck by the part of the club head that connects to the shaft.

Examples :

"His drive was a terrible shank, sending the ball slicing sharply to the right and into the woods. "

彼のドライブはひどいシャンクで、ボールは右に鋭くスライスして森の中に入っていった。

Illustration shank - Image 1

noun

手製の刺突武器、ナイフ

An improvised stabbing weapon; a shiv.

Examples :

"Because he was caught with a shank made from a sharpened toothbrush, the prisoner was placed in solitary confinement. "

鋭利にした歯ブラシで作られた手製の刺突武器を持っていたため、その囚人は独房に入れられた。

Illustration shank - Image 1

noun

ボタンのループ

A loop forming an eye to a button.

Examples :

"The old coat had buttons with a long shank, making them easy to fasten even with gloves on. "

その古いコートには長いボタンのループが付いており、手袋をしていても留めやすかった。

Illustration shank - Image 1

noun

ドーリア式三連彫刻の2つの溝の間の空間

The space between two channels of the Doric triglyph.

Examples :

"The art history textbook explained that the shank, the flat space between the carved vertical grooves (triglyphs), is a key feature of Doric columns. "

美術史の教科書は、彫刻された垂直溝（トリグリフ）の間の平らな空間であるシャンクが、ドーリア式円柱の重要な特徴であると説明した。

architecture part

Illustration shank - Image 1

noun

柄の長い金属溶解用おたま

A large ladle for molten metal, fitted with long bars for handling it.

Examples :

"The workers carefully poured the molten iron from the shank into the molds to create new engine parts. "

作業員は新しいエンジン部品を作るために、柄の長い金属溶解用おたまから溶けた鉄を金型に慎重に注ぎました。

material utensil industry machine

Illustration shank - Image 1

Illustration shank - Image 2

noun

シャンク

The body of a type; between the shoulder and the foot.

Examples :

"The giraffe's long shank supported its heavy head. "

キリンの長いシャンクは、その重い頭を支えていた。

body anatomy part

Illustration shank - Image 1

noun

シャンク

(shoemaking) The part of the sole beneath the instep connecting the broader front part with the heel.

Examples :

"The shoemaker carefully inspected the shank of the boot, making sure it provided enough arch support. "

靴職人は、ブーツのシャンクを注意深く検査し、アーチサポートが十分に提供されていることを確認しました。

part technical wear

Illustration shank - Image 1

noun

平ペンチ

Flat-nosed pliers, used by opticians for nipping off the edges of pieces of glass to make them round.

Examples :

"The optician used the shank to carefully round the edge of the new lens before fitting it into my glasses frame. "

眼鏡技師は、新しいレンズをメガネフレームに取り付ける前に、平ペンチを使って新しいレンズの端を慎重に丸めました。

device utensil job technical

Illustration shank - Image 1

noun

終わり, 残り

The end or remainder, particularly of a period of time.

Examples :

"We arrived at the movie theater during the shank of the evening. "

夕方の終わりに映画館に着きました。

Illustration shank - Image 1

noun

始まり, 開始

The main part or beginning of a period of time.

Examples :

"the shank of the morning"

朝の始まり。

Illustration shank - Image 1

verb

徒歩で移動する

To travel on foot.

Examples :

"The hikers shanked across the mountain pass to reach the summit. "

ハイカーたちは山頂に到達するために、徒歩で山道を越えました。

Illustration shank - Image 1

verb

刺す

To stab, especially with an improvised blade.

Examples :

"During the prison riot, one inmate tried to shank another with a sharpened spoon. "

刑務所暴動の際、ある囚人が研ぎ澄まされたスプーンで別の囚人を刺そうとした。

weapon police action inhuman

Illustration shank - Image 1

verb

ズボンを脱がせる

To remove another's trousers, especially in jest; to depants.

Examples :

"During the playful office prank war, Mark tried to shank John as he walked past, but John was too quick. "

いたずら好きなオフィスでの悪ふざけ合戦中、マークは通り過ぎるジョンのズボンを脱がせようとしたが、ジョンは素早すぎた。

human action entertainment culture

Illustration shank - Image 1

verb

シャフトに繋がるクラブヘッドの部分でボールをミスヒットする

To misstrike the ball with the part of the club head that connects to the shaft.

Examples :

"During his golf lesson, the beginner tried to hit the ball straight, but he unfortunately shanked it to the right. "

ゴルフのレッスン中、初心者はボールを真っ直ぐ打とうとしたが、残念ながら右にシャンクしてしまった。

Illustration shank - Image 1

verb

意図しない方向にボールを打つ

To hit or kick the ball in an unintended direction.

Examples :

"The soccer player shanked the ball, sending it flying into the neighbor's garden. "

サッカー選手は意図しない方向にボールを打ってしまい、ボールは隣の家の庭に飛んでいった。

Illustration shank - Image 1

verb

落ちる, 落ちてしまう

To fall off, as a leaf, flower, or capsule, on account of disease affecting the supporting footstalk; usually followed by off.

Examples :

"Because of a fungal infection at the stem, the tomato ripened prematurely and began to shank off its vine. "

茎の真菌感染症のため、トマトは未熟なうちに熟し、つるから落ちてしまった。

biology plant disease

Illustration shank - Image 1

verb

ボタンにシャンクを取り付ける

To provide (a button) with a shank (loop forming an eye).

Examples :

"My grandmother will shank the buttons onto the cardigan she's knitting so they're easier to fasten. "

祖母は、留めやすくするために、編んでいるカーディガンにボタンにシャンクを取り付けるでしょう。

Illustration shank - Image 1

verb

靴にシャンクを取り付ける

(shoemaking) To apply the shank to a shoe, during the process of manufacturing it.

Examples :

"The experienced shoemaker carefully shanked the arch support into the insole, ensuring a comfortable and durable fit. "

経験豊富な靴職人は、快適で耐久性のあるフィット感を確保するため、アーチサポートを慎重にインソールに取り付けました。

technical process industry work

Illustration shank - Image 1

adjective

悪い, ひどい

Examples :

""My day was shank; I spilled coffee on my shirt, missed the bus, and then failed my quiz." "

私の日は最悪だった。シャツにコーヒーをこぼし、バスに乗り遅れ、そしてクイズにも失敗した。

quality negative