bolts Meaning | BeDict

noun

برغي

A (usually) metal fastener consisting of a cylindrical body that is threaded, with a larger head on one end. It can be inserted into an unthreaded hole up to the head, with a nut then threaded on the other end; a heavy machine screw.

Examples :

"The mechanic tightened the bolts on the car's engine. "

شد الميكانيكي البراغي الموجودة في محرك السيارة.

noun

مزلاج

A sliding pin or bar in a lock or latch mechanism.

Examples :

"He slid the bolts on the door to make sure it was locked securely. "

حرك مزلاج الباب للتأكد من إغلاقه بإحكام.

part device structure item building architecture machine

noun

مزلاج

A bar of wood or metal dropped in horizontal hooks on a door and adjoining wall or between the two sides of a double door, to prevent the door(s) from being forced open.

Examples :

"We put extra bolts on the back door to make the house more secure at night. "

وضعنا مزاليج إضافية على الباب الخلفي لجعل المنزل أكثر أمانًا في الليل.

architecture material utility building

noun

مزلاج

A sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm.

Examples :

"The hunter checked the bolts of his rifle to ensure they were working properly before the hunt. "

تحقق الصياد من مزلاج بندقيته للتأكد من أنها تعمل بشكل صحيح قبل الصيد.

part weapon machine technical military

noun

برغي، سهم قصير

A small personal-armour-piercing missile for short-range use, or (in common usage though deprecated by experts) a short arrow, intended to be shot from a crossbow or a catapult.

Examples :

"The soldier loaded the crossbow with bolts, ready to defend the castle wall. "

قام الجندي بتحميل القوس والنشاب بالسهام القصيرة، استعدادًا للدفاع عن جدار القلعة.

weapon military technology

noun

صاعقة

A lightning spark, i.e., a lightning bolt.

Examples :

"During the thunderstorm, bright bolts of lightning flashed across the sky. "

خلال العاصفة الرعدية، ومضت صواعق برّاقة عبر السماء.

weather energy nature disaster physics phenomena electric

noun

حدث مفاجئ، صدمة

A sudden event, action or emotion.

Examples :

"The news of the company closing was a complete bolts out of the blue for all the employees. "

كان خبر إغلاق الشركة بمثابة صدمة كاملة لجميع الموظفين.

action event emotion

noun

لفة

A large roll of fabric or similar material, as a bolt of cloth.

Examples :

"24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001"

24 مارس 1774 - صحيفة: ستامفورد ميركوري - "السيد كول، صانع السلال... فقد ما يقرب من 300 لفة قضبان"

material

noun

قفزة، وثبة

A sudden spring or start; a sudden leap aside.

Examples :

"The horse made a bolt."

قام الحصان بوثبة.

action nature

noun

فرار

A sudden flight, as to escape creditors.

Examples :

"Faced with mounting debt, the small business owner made a bolts to another country, leaving everything behind. "

في مواجهة الديون المتزايدة، فر صاحب العمل التجاري الصغير إلى بلد آخر، تاركًا كل شيء وراءه.

business finance economy

noun

تمرد، انشقاق

A refusal to support a nomination made by the party with which one has been connected; a breaking away from one's party.

Examples :

"Her bolts from the Democratic party over the issue of education reform surprised many of her long-time supporters. "

فاجأ تمردها على الحزب الديمقراطي بشأن قضية إصلاح التعليم العديد من مؤيديها القدامى.

politics government action organization

noun

قيد، رباط

An iron to fasten the legs of a prisoner; a shackle; a fetter.

Examples :

"The jailer secured the prisoner's legs with heavy bolts to prevent escape. "

أحكم السجان أرجل السجين بأغلال ثقيلة لمنع الهروب.

law police

noun

اندفاع، انطلاق

A burst of speed or efficiency.

Examples :

""The team's offense showed several impressive bolts of speed during the second half, scoring three quick touchdowns." "

أظهر هجوم الفريق عدة اندفاعات مثيرة للإعجاب بالسرعة خلال الشوط الثاني، مسجلاً ثلاثة أهداف سريعة.

action ability energy achievement

verb

ربط بمسامير، تثبيت بمسامير

To connect or assemble pieces using a bolt.

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

ثبت الملزمة بالمسامير على المنضدة.

technical machine industry building

verb

أغلق الباب بالمزلاج

To secure a door by locking or barring it.

Examples :

"Bolt the door."

أغلق الباب بالمزلاج.

property architecture building

verb

هرب، انطلق فجأة

To flee, to depart, to accelerate suddenly.

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

عندما رأى الحصان الثعبان، انطلق فجأة.

action vehicle

verb

أطلق، أثار

To cause to start or spring forth; to dislodge (an animal being hunted).

Examples :

"to bolt a rabbit"

أنطلق أرنبًا.

animal action

verb

صعق، ضرب فجأة

To strike or fall suddenly like a bolt.

Examples :

"The cat bolts under the bed whenever it hears a loud noise. "

يهرب القط تحت السرير كلما سمع ضوضاء عالية.

action event

verb

هرب، انطلق

To escape.

Examples :

"The dog bolts out the door whenever someone leaves it open. "

يهرب الكلب من الباب كلما تركه أحدهم مفتوحًا.

action way

verb

أزهر، ذهب إلى البذور

Of a plant, to grow quickly; to go to seed.

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."

سوف يزهر الخس والسبانخ مع ارتفاع درجة حرارة الطقس.

plant agriculture biology

verb

ابتلع، التهم

To swallow food without chewing it.

Examples :

"Because he was late for school, he bolts down his breakfast. "

لأنه تأخر عن المدرسة، ابتلع فطوره.

food action

verb

رشف، جرع

To drink one's drink very quickly; to down a drink.

Examples :

"Come on, everyone, bolt your drinks; I want to go to the next pub!"

هيا يا جماعة، رشفوا مشروباتكم؛ أريد الذهاب إلى الحانة التالية!

drink food action

verb

انسحب، انشق

To refuse to support a nomination made by a party or caucus with which one has been connected; to break away from a party.

Examples :

""Disappointed with the party's choice for president, Sarah bolts and announces she will vote for an independent candidate." "

بسبب خيبة الأمل من اختيار الحزب للرئيس، انسحبت سارة وأعلنت أنها ستصوت لمرشح مستقل.

politics government state organization

verb

تفوه، صرح فجأة

To utter precipitately; to blurt or throw out.

Examples :

"Seeing the surprise party, Maria bolted out, "I had no idea!", ruining the surprise. "

عندما رأت حفلة المفاجأة، تفوهت ماريا قائلة: "لم يكن لدي أي فكرة!"، مما أفسد المفاجأة.

communication language action

noun

منخل

A sieve, especially a long fine sieve used in milling for bolting flour and meal; a bolter.

Examples :

"The miller used the bolts to sift the freshly ground wheat, separating the fine flour from the coarser bran. "

استخدم الطاحن المنخل لنخل القمح المطحون حديثًا، وفصل الدقيق الناعم عن النخالة الخشنة.

utensil food agriculture

verb

نخل، غربل

To sift, especially through a cloth.

Examples :

"The baker bolts the flour to remove any lumps before making the bread. "

ينخل الخباز الدقيق لإزالة أي كتل قبل صنع الخبز.

utensil food process

verb

ينخل

To sift the bran and germ from wheat flour.

Examples :

"Graham flour is unbolted flour."

دقيق غراهام هو دقيق غير منخول.

food agriculture process

verb

فرز، غربل

To separate, assort, refine, or purify by other means.

Examples :

"The farmer bolts the wheat kernels, separating them from the chaff and unwanted debris to prepare them for milling into flour. "

يقوم المزارع بفرز حبوب القمح، وفصلها عن التبن والحطام غير المرغوب فيه لتحضيرها للطحن إلى دقيق.

process chemistry industry

verb

ناقش سرا، تدرب

To discuss or argue privately, and for practice, as cases at law.

Examples :

"The law students bolted the complex contract case amongst themselves before their professor arrived, hoping to anticipate his questions. "

ناقش طلاب القانون قضية العقد المعقدة فيما بينهم قبل وصول أستاذهم، على أمل توقع أسئلته.

law communication

Meanings

برغي

Examples :

"The mechanic tightened the bolts on the car's engine. "

شد الميكانيكي البراغي الموجودة في محرك السيارة.

مزلاج

Examples :

"He slid the bolts on the door to make sure it was locked securely. "

حرك مزلاج الباب للتأكد من إغلاقه بإحكام.

مزلاج

Examples :

"We put extra bolts on the back door to make the house more secure at night. "

وضعنا مزاليج إضافية على الباب الخلفي لجعل المنزل أكثر أمانًا في الليل.

مزلاج

Examples :

"The hunter checked the bolts of his rifle to ensure they were working properly before the hunt. "

تحقق الصياد من مزلاج بندقيته للتأكد من أنها تعمل بشكل صحيح قبل الصيد.

برغي، سهم قصير

Examples :

"The soldier loaded the crossbow with bolts, ready to defend the castle wall. "

قام الجندي بتحميل القوس والنشاب بالسهام القصيرة، استعدادًا للدفاع عن جدار القلعة.

صاعقة

Examples :

"During the thunderstorm, bright bolts of lightning flashed across the sky. "

خلال العاصفة الرعدية، ومضت صواعق برّاقة عبر السماء.

حدث مفاجئ، صدمة

Examples :

"The news of the company closing was a complete bolts out of the blue for all the employees. "

كان خبر إغلاق الشركة بمثابة صدمة كاملة لجميع الموظفين.

لفة

Examples :

"24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001"

24 مارس 1774 - صحيفة: ستامفورد ميركوري - "السيد كول، صانع السلال... فقد ما يقرب من 300 لفة قضبان"

قفزة، وثبة

Examples :

"The horse made a bolt."

قام الحصان بوثبة.

فرار

Examples :

"Faced with mounting debt, the small business owner made a bolts to another country, leaving everything behind. "

في مواجهة الديون المتزايدة، فر صاحب العمل التجاري الصغير إلى بلد آخر، تاركًا كل شيء وراءه.

تمرد، انشقاق

Examples :

"Her bolts from the Democratic party over the issue of education reform surprised many of her long-time supporters. "

فاجأ تمردها على الحزب الديمقراطي بشأن قضية إصلاح التعليم العديد من مؤيديها القدامى.

قيد، رباط

Examples :

"The jailer secured the prisoner's legs with heavy bolts to prevent escape. "

أحكم السجان أرجل السجين بأغلال ثقيلة لمنع الهروب.

اندفاع، انطلاق

Examples :

""The team's offense showed several impressive bolts of speed during the second half, scoring three quick touchdowns." "

أظهر هجوم الفريق عدة اندفاعات مثيرة للإعجاب بالسرعة خلال الشوط الثاني، مسجلاً ثلاثة أهداف سريعة.

ربط بمسامير، تثبيت بمسامير

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

ثبت الملزمة بالمسامير على المنضدة.

أغلق الباب بالمزلاج

Examples :

"Bolt the door."

أغلق الباب بالمزلاج.

هرب، انطلق فجأة

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

عندما رأى الحصان الثعبان، انطلق فجأة.

أطلق، أثار

Examples :

"to bolt a rabbit"

أنطلق أرنبًا.

صعق، ضرب فجأة

Examples :

"The cat bolts under the bed whenever it hears a loud noise. "

يهرب القط تحت السرير كلما سمع ضوضاء عالية.

هرب، انطلق

Examples :

"The dog bolts out the door whenever someone leaves it open. "

يهرب الكلب من الباب كلما تركه أحدهم مفتوحًا.

أزهر، ذهب إلى البذور

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."