frames Meaning

noun

هيكل، إطار

The structural elements of a building or other constructed object.

Examples :

"Now that the frame is complete, we can start on the walls."

الآن بعد اكتمال الهيكل، يمكننا البدء في الجدران.

noun

إطار، هيكل، بناء

Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure.

Examples :

"The frames of the new house were up, showing the outline of where the walls would be. "

كانت هياكل المنزل الجديد قائمة، مما يوضح الخطوط العريضة حيث ستكون الجدران.

structure part

noun

بنية الجسم، الجسد

The structure of a person's body; the human body.

Examples :

"His starved flesh hung loosely on his once imposing frame."

تدلت لحومه الهزيلة بشكل فضفاض على جسده المهيب ذات يوم.

body human anatomy

noun

إطار

A rigid, generally rectangular mounting for paper, canvas or other flexible material.

Examples :

"The painting was housed in a beautifully carved frame."

كانت اللوحة موضوعة في إطار منحوت بشكل جميل.

art material structure

noun

إطار، لقطة

A piece of photographic film containing an image.

Examples :

"A film projector shows many frames in a single second."

يعرض جهاز عرض الأفلام العديد من اللقطات في ثانية واحدة.

media technology

noun

إطار، سياق

A context for understanding or interpretation.

Examples :

"Different people may interpret the same event because they view it through different frames of reference. "

قد يفسر أشخاص مختلفون نفس الحدث لأنهم يرونه من خلال أطر مرجعية مختلفة.

mind philosophy communication theory

noun

جولة

A complete game of snooker, from break-off until all the balls (or as many as necessary to win) have been potted.

Examples :

""He won three frames in a row, making him the champion snooker player of our club." "

فاز بثلاث جولات متتالية، مما جعله بطل السنوكر في نادينا.

sport game

noun

إطار بيانات، حزمة بيانات

An independent chunk of data sent over a network.

Examples :

"The video call kept breaking up because the network was dropping many of the data frames. "

كانت مكالمة الفيديو تنقطع باستمرار لأن الشبكة كانت تفقد العديد من إطارات البيانات.

computing internet technology communication system signal electronics technical

noun

أشواط

A set of balls whose results are added together for scoring purposes. Usually two balls, but only one ball in the case of a strike, and three balls in the case of a strike or a spare in the last frame of a game.

Examples :

"In bowling, the score is calculated by adding up the pins knocked down across ten frames. "

في لعبة البولينج، يتم حساب النتيجة عن طريق جمع عدد الدبابيس التي تم إسقاطها على مدار عشرة أشواط.

sport game

noun

دفيئة، بيت زجاجي

A movable structure used for the cultivation or the sheltering of plants.

Examples :

"a forcing-frame; a cucumber frame"

دفيئة إكراه؛ بيت زجاجي للخيار

agriculture plant

noun

إطار

The outer decorated portion of a stamp's image, often repeated on several issues although the inner picture may change.

Examples :

""Collectors noticed that while the central pictures on the new stamps varied, the frames remained the same Art Deco design as previous issues." "

لاحظ هواة جمع الطوابع أنه في حين أن الصور المركزية على الطوابع الجديدة كانت مختلفة، إلا أن الإطارات ظلت بنفس تصميم فن الآرت ديكو للإصدارات السابقة.

art stationery

noun

الدائرة الخارجية لعلامة الإلغاء

The outer circle of a cancellation mark.

Examples :

"The post office employee checked that the date was clear within the frames of each stamp's cancellation mark. "

تحقق موظف مكتب البريد من أن التاريخ كان واضحًا داخل الدوائر الخارجية لعلامة الإلغاء لكل ختم.

mark stationery

noun

إطار

A division of time on a multimedia timeline, such as 1/30th or 1/60th of a second.

Examples :

"The animator adjusted the character's position slightly between each of the video's frames to create the illusion of smooth movement. "

قام الرسام بتعديل موضع الشخصية قليلاً بين كل إطار من إطارات الفيديو لخلق وهم الحركة السلسة.

media technology computing technical time

noun

منطقة قابلة للتمرير بشكل فردي في صفحة الويب

An individually scrollable region of a webpage.

Examples :

"The old website used frames, so I had to scroll in two different sections just to read the news. "

استخدم موقع الويب القديم إطارات، لذلك كان عليّ التمرير في قسمين مختلفين فقط لقراءة الأخبار.

internet computing technology

noun

شوط

An inning.

Examples :

"The baseball game lasted nine frames, but our team still lost. "

استمرت لعبة البيسبول تسعة أشواط، لكن فريقنا خسر.

sport entertainment

noun

آلات، هياكل

Any of certain machines built upon or within framework.

Examples :

"a stocking frame; a lace frame; a spinning frame"

آلة الجورب؛ آلة الدانتيل؛ آلة الغزل

machine structure

noun

حالة ذهنية، مزاج

Frame of mind; disposition.

Examples :

"to be always in a happy frame"

أن تكون دائمًا في مزاج سعيد.

mind attitude

noun

حيل، مؤامرات

Contrivance; the act of devising or scheming.

Examples :

"The teacher's elaborate frames for getting the students to cooperate were ultimately unsuccessful. "

لم تنجح الحيل المعقدة التي استخدمها المعلم لجعل الطلاب يتعاونون في نهاية المطاف.

plan action process

noun

مرحلة، مستوى

A stage or level of a video game.

Examples :

""The player needs to complete all the frames to win the video game." "

يحتاج اللاعب إلى إكمال جميع المراحل للفوز بلعبة الفيديو.

game computing stage technology entertainment

noun

إطار القراءة

("reading frame") A way of dividing nucleotide sequences into a set of consecutive triplets.

Examples :

""The different frames of the genetic code each produce a different protein sequence." "

تنتج إطارات القراءة المختلفة للشفرة الوراثية كل منها سلسلة بروتينية مختلفة.

biology biochemistry

noun

إطارات، تمثيل المعرفة

A form of knowledge representation in artificial intelligence.

Examples :

"The AI assistant uses frames to understand and respond to questions about family relationships, like knowing "mother" implies a female parent. "

يستخدم مساعد الذكاء الاصطناعي إطارات لفهم والرد على الأسئلة حول العلاقات الأسرية، مثل معرفة أن "الأم" تعني الوالدة.

technology computing science logic mind

noun

إطارات

A complete lattice in which meets distribute over arbitrary joins.

Examples :

"The family's budget is a frame, where spending on food and entertainment distributes evenly across the total income. "

ميزانية الأسرة هي إطار، حيث تتوزع الإنفاقات على الطعام والترفيه بالتساوي عبر إجمالي الدخل.

math logic structure system

verb

يؤطر، يصمم، يشكل

To fit, as for a specific end or purpose; make suitable or comfortable; adapt; adjust.

Examples :

"The company frames its employee benefits package to attract young, ambitious workers. "

تصمم الشركة حزمة مزايا موظفيها لجذب العمال الشباب الطموحين.

attitude mind action way process

verb

صاغ، شكل

To construct by fitting or uniting together various parts; fabricate by union of constituent parts.

Examples :

"The carpenters frames the house with wood before adding the walls and roof. "

يقوم النجارون بتشكيل المنزل بالخشب قبل إضافة الجدران والسقف.

structure building

verb

يشكل، يصمم، يضع

To bring or put into form or order; adjust the parts or elements of; compose; contrive; plan; devise.

Examples :

"The teacher frames the lesson by first reviewing yesterday's material. "

يقوم المعلم بتشكيل الدرس بمراجعة مادة الأمس أولاً.

plan organization communication media action structure business computing

verb

هيكل، يؤطر

Of a constructed object such as a building, to put together the structural elements.

Examples :

"The construction crew frames the new house with strong wooden beams. "

يقوم طاقم البناء بتأطير المنزل الجديد بعوارض خشبية قوية.

architecture building structure

verb

يؤطر

Of a picture such as a painting or photograph, to place inside a decorative border.

Examples :

"My mom carefully frames our family photos before hanging them on the wall. "

تقوم أمي بتأطير صور عائلتنا بعناية قبل تعليقها على الحائط.

art appearance

verb

يؤطر

To position visually within a fixed boundary.

Examples :

"The director frames the fishing scene very well."

يؤطر المخرج مشهد الصيد بشكل جيد للغاية.

art media appearance

verb

يصيغ، يؤطر

To construct in words so as to establish a context for understanding or interpretation.

Examples :

"How would you frame your accomplishments?"

كيف ستصيغ إنجازاتك؟

language communication media writing statement

verb

لفّق، ورّط

Conspire to incriminate falsely a presumably innocent person. See frameup.

Examples :

"The gun had obviously been placed in her car in an effort to frame her."

وُضعت البندقية في سيارتها بوضوح في محاولة لتوريطها.

police guilt law action

verb

غسل الخام بمساعدة إطار

To wash ore with the aid of a frame.

Examples :

"The old miner carefully frames the gold-bearing gravel, hoping to separate the precious metal from the worthless rock. "

يقوم عامل المنجم العجوز بغسل الحصى الحامل للذهب بعناية باستخدام إطار، على أمل فصل المعدن الثمين عن الصخر عديم القيمة.

technical industry agriculture geology process

verb

تحرك

To move.

Examples :

"The dancer frames her body in the mirror to check her posture. "

تحرك الراقصة جسدها في المرآة للتحقق من وضعيتها.

action way

verb

شرع، ذهب

To proceed; to go.

Examples :

""After the meeting, everyone frames toward the exit." "

بعد الاجتماع، يتجه الجميع نحو المخرج.

action way

verb

ضرب (الكرة) بإطار المضرب

To hit (the ball) with the frame of the racquet rather than the strings (normally a mishit).

Examples :

"He was so off-balance that he framed the tennis ball, sending it flying wildly out of bounds. "

كان فاقدًا للتوازن لدرجة أنه ضرب كرة التنس بإطار المضرب، مما أرسلها تحلق بشكل جامح خارج الملعب.

sport

verb

يعزز، ينعش، يدعم

To strengthen; refresh; support.

Examples :

"The encouraging words from her coach frames her determination to win the race. "

تعزز الكلمات المشجعة من مدربها تصميمها على الفوز بالسباق.

aid ability function

verb

ينفذ، يؤطر

To execute; perform.

Examples :

"All have sworn him an oath that they should frame his will on earth."

أقسموا له جميعًا يمينًا بأنهم سينفذون إرادته على الأرض.

action work

verb

تسبب في، أحدث

To cause; to bring about; to produce.

Examples :

"The new teacher's enthusiasm framed a positive learning environment for her students. "

أحدث حماس المعلمة الجديدة بيئة تعليمية إيجابية لطلابها.

outcome action process

verb

استفاد، نفع

To profit; avail.

Examples :

""If it frames us to study together, we should try it." "

إذا كان ذلك سيفيدنا في الدراسة معًا، يجب أن نجرب ذلك.

business economy finance

verb

يُلاءِم، يُطابِق

To fit; accord.

Examples :

"Her explanation frames well with the evidence we've gathered so far, making it a strong theory. "

تتلاءم تفسيرها جيدًا مع الأدلة التي جمعناها حتى الآن، مما يجعلها نظرية قوية.

style appearance

verb

نجح في، تمكن من

To succeed in doing or trying to do something; manage.

Examples :

"Despite the heavy traffic, she framed to get to work on time. "

على الرغم من حركة المرور الكثيفة، تمكنت من الوصول إلى العمل في الوقت المحدد.

achievement ability action

Meanings

هيكل، إطار

Examples :

"Now that the frame is complete, we can start on the walls."

الآن بعد اكتمال الهيكل، يمكننا البدء في الجدران.

إطار، هيكل، بناء

Examples :

"The frames of the new house were up, showing the outline of where the walls would be. "

كانت هياكل المنزل الجديد قائمة، مما يوضح الخطوط العريضة حيث ستكون الجدران.

بنية الجسم، الجسد

Examples :

"His starved flesh hung loosely on his once imposing frame."

تدلت لحومه الهزيلة بشكل فضفاض على جسده المهيب ذات يوم.

إطار

Examples :

"The painting was housed in a beautifully carved frame."

كانت اللوحة موضوعة في إطار منحوت بشكل جميل.

إطار، لقطة

Examples :

"A film projector shows many frames in a single second."

يعرض جهاز عرض الأفلام العديد من اللقطات في ثانية واحدة.

إطار، سياق

Examples :

"Different people may interpret the same event because they view it through different frames of reference. "

قد يفسر أشخاص مختلفون نفس الحدث لأنهم يرونه من خلال أطر مرجعية مختلفة.

جولة

Examples :

""He won three frames in a row, making him the champion snooker player of our club." "

فاز بثلاث جولات متتالية، مما جعله بطل السنوكر في نادينا.

إطار بيانات، حزمة بيانات

Examples :

"The video call kept breaking up because the network was dropping many of the data frames. "

كانت مكالمة الفيديو تنقطع باستمرار لأن الشبكة كانت تفقد العديد من إطارات البيانات.

أشواط

Examples :

"In bowling, the score is calculated by adding up the pins knocked down across ten frames. "

في لعبة البولينج، يتم حساب النتيجة عن طريق جمع عدد الدبابيس التي تم إسقاطها على مدار عشرة أشواط.

دفيئة، بيت زجاجي

Examples :

"a forcing-frame; a cucumber frame"

دفيئة إكراه؛ بيت زجاجي للخيار

إطار

Examples :

""Collectors noticed that while the central pictures on the new stamps varied, the frames remained the same Art Deco design as previous issues." "

لاحظ هواة جمع الطوابع أنه في حين أن الصور المركزية على الطوابع الجديدة كانت مختلفة، إلا أن الإطارات ظلت بنفس تصميم فن الآرت ديكو للإصدارات السابقة.

الدائرة الخارجية لعلامة الإلغاء

Examples :

"The post office employee checked that the date was clear within the frames of each stamp's cancellation mark. "

تحقق موظف مكتب البريد من أن التاريخ كان واضحًا داخل الدوائر الخارجية لعلامة الإلغاء لكل ختم.

إطار

Examples :

"The animator adjusted the character's position slightly between each of the video's frames to create the illusion of smooth movement. "

قام الرسام بتعديل موضع الشخصية قليلاً بين كل إطار من إطارات الفيديو لخلق وهم الحركة السلسة.

منطقة قابلة للتمرير بشكل فردي في صفحة الويب

Examples :

"The old website used frames, so I had to scroll in two different sections just to read the news. "

استخدم موقع الويب القديم إطارات، لذلك كان عليّ التمرير في قسمين مختلفين فقط لقراءة الأخبار.

شوط

Examples :

"The baseball game lasted nine frames, but our team still lost. "

استمرت لعبة البيسبول تسعة أشواط، لكن فريقنا خسر.

آلات، هياكل

Examples :

"a stocking frame; a lace frame; a spinning frame"

آلة الجورب؛ آلة الدانتيل؛ آلة الغزل

حالة ذهنية، مزاج

Examples :

"to be always in a happy frame"

أن تكون دائمًا في مزاج سعيد.

حيل، مؤامرات

Examples :

"The teacher's elaborate frames for getting the students to cooperate were ultimately unsuccessful. "

لم تنجح الحيل المعقدة التي استخدمها المعلم لجعل الطلاب يتعاونون في نهاية المطاف.

مرحلة، مستوى

Examples :

""The player needs to complete all the frames to win the video game." "

يحتاج اللاعب إلى إكمال جميع المراحل للفوز بلعبة الفيديو.

إطار القراءة

Examples :

""The different frames of the genetic code each produce a different protein sequence." "