returns Meaning

noun

عودة

The act of returning.

Examples :

"I expect the house to be spotless upon my return."

أتوقع أن يكون المنزل نظيفًا عند عودتي.

action

noun

تذكرة ذهاب وعودة

A return ticket.

Examples :

"Do you want a one-way or a return?"

هل تريد تذكرة ذهاب فقط أم تذكرة ذهاب وعودة؟

service

noun

مرتجع، إرجاع

An item that is returned, e.g. due to a defect, or the act of returning it.

Examples :

"Last year there were 250 returns of this product, an improvement on the 500 returns the year before."

في العام الماضي، كان هناك 250 مرتجعًا لهذا المنتج، وهو تحسن عن 500 مرتجع في العام السابق.

business commerce item

noun

إجابة

An answer.

Examples :

"The teacher graded the tests and wrote the correct returns in red ink. "

صحح المعلم الاختبارات وكتب الإجابات الصحيحة بالحبر الأحمر.

communication language word

noun

تقرير، حساب

An account, or formal report, of an action performed, of a duty discharged, of facts or statistics, etc.; especially, in the plural, a set of tabulated statistics prepared for general information.

Examples :

"election returns; a return of the amount of goods produced or sold"

نتائج الانتخابات؛ تقرير عن كمية البضائع المنتجة أو المباعة

statistics government business finance

noun

عائدات، أرباح

Gain or loss from an investment.

Examples :

"It yielded a return of 5%."

أدرّ عائدًا بنسبة 5٪.

business finance economy asset value

noun

إقرار ضريبي

: A report of income submitted to a government for purposes of specifying exact tax payment amounts. A tax return.

Examples :

"Hand in your return by the end of the tax year."

سلم إقرارك الضريبي بحلول نهاية السنة الضريبية.

government economy finance

noun

إرجاع السطر

A carriage return character.

Examples :

"The old typewriter required extra strong returns to move to the next line. "

تطلبت الآلة الكاتبة القديمة إرجاع أسطر قوية إضافية للانتقال إلى السطر التالي.

computing technology writing word communication

noun

إرجاع، عودة

The act of relinquishing control to the calling procedure.

Examples :

"After the function performs its calculations, the `returns` signal that it's finished and ready to give back the result. "

بعد أن تنفذ الدالة حساباتها، تُشير الإرجاعات إلى أنها انتهت وهي على استعداد لإعادة النتيجة.

computing technology

noun

قيمة مُرجعة

A return value: the data passed back from a called procedure.

Examples :

"The calculator app displayed the returns from the calculation: 2 + 2 = 4. "

عرض تطبيق الآلة الحاسبة القيمة المُرجعة من العملية الحسابية: 2 + 2 = 4.

computing technical

noun

أنبوب الإرجاع

A return pipe, returning fluid to a boiler or other central plant (compare with flow pipe, which carries liquid away from central plant).

Examples :

"The boiler technician had to cut out the heating return to access the safety valve."

كان على فني الغلاية قطع أنبوب الإرجاع للتدفئة للوصول إلى صمام الأمان.

utility technology building machine

noun

عودة، ملحق مكتب

A short perpendicular extension of a desk, usually slightly lower.

Examples :

"The receptionist placed the phone on one of the returns of her large, L-shaped desk to free up more workspace. "

وضعت موظفة الاستقبال الهاتف على أحد ملحقات مكتبها الكبير على شكل حرف L لتوفير مساحة عمل أكبر.

architecture building item part

noun

إرجاع الكرة

Catching a ball after a punt and running it back towards the opposing team.

Examples :

"The receiver made impressive returns all game, gaining valuable yards for his team after each punt. "

قام المستقبل بإرجاع كرات رائعة طوال المباراة، مكتسبًا ياردات قيمة لفريقه بعد كل ركلة.

sport action

noun

إرجاع، رمية

A throw from a fielder to the wicket-keeper or to another fielder at the wicket.

Examples :

"After fielding the ground ball, the shortstop made two quick, accurate returns to first base to get the runner out. "

بعد استلام الكرة الأرضية، قام لاعب الوسط بإرجاعين سريعين ودقيقين إلى القاعدة الأولى لإخراج العداء.

sport

noun

عودة، ارتداد

The continuation in a different direction, most often at a right angle, of a building, face of a building, or any member, such as a moulding; applied to the shorter in contradistinction to the longer.

Examples :

"A facade of sixty feet east and west has a return of twenty feet north and south."

واجهة بعرض ستين قدمًا من الشرق إلى الغرب لديها عودة بعرض عشرين قدمًا من الشمال إلى الجنوب.

architecture part building

verb

يعود، يرجع

To come or go back (to a place or person).

Examples :

"Although the birds fly north for the summer, they return here in winter."

على الرغم من أن الطيور تطير شمالًا في الصيف، إلا أنها تعود إلى هنا في الشتاء.

action place

verb

يعود، يرجع

To go back in thought, narration, or argument.

Examples :

"To return to my story [...]"

للعودة إلى قصتي [...]

mind action story language

verb

يعود، يرجع

To turn back, retreat.

Examples :

"The hiker returns to the trailhead when the storm clouds appear. "

يعود المتنزه إلى بداية الممر عندما تظهر الغيوم العاصفة.

action way

verb

يدير، يقلب

To turn (something) round.

Examples :

"The child returned the book to the shelf. "

أعاد الطفل الكتاب إلى الرف.

action process

verb

إرجاع، إعادة

To place or put back something where it had been.

Examples :

"Please return your hands to your lap."

من فضلك أعد يديك إلى حضنك.

action item

verb

يرد، يعيد

To give something back to its original holder or owner.

Examples :

"You should return the library book within one month."

يجب عليك إرجاع كتاب المكتبة في غضون شهر واحد.

property business commerce

verb

إرجاع

To take back something to a vendor for a refund.

Examples :

"She returns the shirt to the store because it's too small. "

إنها تُعيد القميص إلى المتجر لأنه صغير جدًا.

business commerce

verb

يرد، يجازي

To give in requital or recompense; to requite.

Examples :

"She always returns favors by offering help with chores. "

إنها دائماً ما تردّ الإحسان بتقديم المساعدة في الأعمال المنزلية.

value business economy finance

verb

إرجاع الكرة فوق الشبكة

To bat the ball back over the net in response to a serve.

Examples :

"She expertly returns the serve, placing the ball just inside the line. "

ترد الكرة ببراعة، واضعة الكرة داخل الخط مباشرة.

sport

verb

يلعب، يرد

To play a card as a result of another player's lead.

Examples :

"If one players plays a trump, the others must return a trump."

إذا لعب أحد اللاعبين ورقة رابحة، يجب على الآخرين أن يردوا بورقة رابحة.

game

verb

إعادة الكرة إلى حارس الويكيت

To throw a ball back to the wicket-keeper (or a fielder at that position) from somewhere in the field.

Examples :

"After stopping the ball near the boundary, the fielder returns it quickly to the wicket-keeper. "

بعد إيقاف الكرة بالقرب من الحدود، يعيدها اللاعب الميداني بسرعة إلى حارس الويكيت.

sport action

verb

يرد، يجيب

To say in reply; to respond.

Examples :

"to return an answer; to return thanks; "Do it yourself!" she returned."

أن يرد على سؤال؛ أن يرد الشكر؛ "افعل ذلك بنفسك!" أجابت.

communication language

verb

إرجاع، إعادة

To relinquish control to the calling procedure.

Examples :

"After finishing its calculations, the function returns control to the main program. "

بعد الانتهاء من حساباته، تُعيد الدالة التحكم إلى البرنامج الرئيسي.

computing technology technical function process machine

verb

إرجاع، إعادة

To pass (data) back to the calling procedure.

Examples :

"This function returns the number of files in the directory."

هذه الدالة تُعيد عدد الملفات في الدليل.

computing technology technical internet

verb

يرد، يجيب

To retort; to throw back.

Examples :

"to return the lie"

أن يرد على الكذبة

communication language word action

verb

يعيد، يرجع، يبلغ

To report, or bring back and make known.

Examples :

"to return the result of an election"

أن يعيد نتيجة الانتخابات

communication action

verb

ينتخب

(by extension) To elect according to the official report of the election officers.

Examples :

"After a close election, the town returns Sarah Miller as mayor for another term. "

بعد انتخابات متقاربة، ينتخب البلدة سارة ميلر عمدة لولاية أخرى.

politics government

noun

مرتجعات

Merchandise returned to the retailer, wholesaler or supplier.

Examples :

"The store's returns policy allowed customers to return unwanted items within 30 days. "

سمحت سياسة الإرجاع الخاصة بالمتجر للعملاء بإرجاع العناصر غير المرغوب فيها في غضون 30 يومًا.

business commerce

noun

تبغ فاتح اللون

A mild, light-coloured kind of tobacco.

Examples :

"My grandfather used to enjoy smoking a pipe filled with light returns tobacco. "

اعتاد جدي الاستمتاع بتدخين غليون مملوء بتبغ فاتح اللون.

substance material

noun

إعادة، إرجاع

The rendering back of a writ to the proper officer.

Examples :

"The lawyer checked the returns of the summons to ensure they were properly filed with the court clerk. "

تحقق المحامي من إرجاع الاستدعاء للتأكد من تقديمه بشكل صحيح إلى كاتب المحكمة.

law government

noun

العائدون، العائدون إلى الخدمة

The return of the soldiers fit for duty.

Examples :

"The returns of the books to the library are due next week. "

موعد إعادة الكتب إلى المكتبة الأسبوع المقبل.

military war

Meanings

عودة

Examples :

"I expect the house to be spotless upon my return."

أتوقع أن يكون المنزل نظيفًا عند عودتي.

تذكرة ذهاب وعودة

Examples :

"Do you want a one-way or a return?"

هل تريد تذكرة ذهاب فقط أم تذكرة ذهاب وعودة؟

مرتجع، إرجاع

Examples :

"Last year there were 250 returns of this product, an improvement on the 500 returns the year before."

في العام الماضي، كان هناك 250 مرتجعًا لهذا المنتج، وهو تحسن عن 500 مرتجع في العام السابق.

إجابة

Examples :

"The teacher graded the tests and wrote the correct returns in red ink. "

صحح المعلم الاختبارات وكتب الإجابات الصحيحة بالحبر الأحمر.

تقرير، حساب

Examples :

"election returns; a return of the amount of goods produced or sold"

نتائج الانتخابات؛ تقرير عن كمية البضائع المنتجة أو المباعة

عائدات، أرباح

Examples :

"It yielded a return of 5%."

أدرّ عائدًا بنسبة 5٪.

إقرار ضريبي

Examples :

"Hand in your return by the end of the tax year."

سلم إقرارك الضريبي بحلول نهاية السنة الضريبية.

إرجاع السطر

Examples :

"The old typewriter required extra strong returns to move to the next line. "

تطلبت الآلة الكاتبة القديمة إرجاع أسطر قوية إضافية للانتقال إلى السطر التالي.

إرجاع، عودة

Examples :

"After the function performs its calculations, the `returns` signal that it's finished and ready to give back the result. "

بعد أن تنفذ الدالة حساباتها، تُشير الإرجاعات إلى أنها انتهت وهي على استعداد لإعادة النتيجة.

قيمة مُرجعة

Examples :

"The calculator app displayed the returns from the calculation: 2 + 2 = 4. "

عرض تطبيق الآلة الحاسبة القيمة المُرجعة من العملية الحسابية: 2 + 2 = 4.

أنبوب الإرجاع

Examples :

"The boiler technician had to cut out the heating return to access the safety valve."

كان على فني الغلاية قطع أنبوب الإرجاع للتدفئة للوصول إلى صمام الأمان.

عودة، ملحق مكتب

Examples :

"The receptionist placed the phone on one of the returns of her large, L-shaped desk to free up more workspace. "

وضعت موظفة الاستقبال الهاتف على أحد ملحقات مكتبها الكبير على شكل حرف L لتوفير مساحة عمل أكبر.

إرجاع الكرة

Examples :

"The receiver made impressive returns all game, gaining valuable yards for his team after each punt. "

قام المستقبل بإرجاع كرات رائعة طوال المباراة، مكتسبًا ياردات قيمة لفريقه بعد كل ركلة.

إرجاع، رمية

Examples :

"After fielding the ground ball, the shortstop made two quick, accurate returns to first base to get the runner out. "

بعد استلام الكرة الأرضية، قام لاعب الوسط بإرجاعين سريعين ودقيقين إلى القاعدة الأولى لإخراج العداء.

عودة، ارتداد

Examples :

"A facade of sixty feet east and west has a return of twenty feet north and south."

واجهة بعرض ستين قدمًا من الشرق إلى الغرب لديها عودة بعرض عشرين قدمًا من الشمال إلى الجنوب.

يعود، يرجع

Examples :

"Although the birds fly north for the summer, they return here in winter."

على الرغم من أن الطيور تطير شمالًا في الصيف، إلا أنها تعود إلى هنا في الشتاء.

يعود، يرجع

Examples :

"To return to my story [...]"

للعودة إلى قصتي [...]

يعود، يرجع

Examples :

"The hiker returns to the trailhead when the storm clouds appear. "

يعود المتنزه إلى بداية الممر عندما تظهر الغيوم العاصفة.

يدير، يقلب

Examples :

"The child returned the book to the shelf. "

أعاد الطفل الكتاب إلى الرف.

إرجاع، إعادة

Examples :

"Please return your hands to your lap."