stands Meaning

noun

Stehen

The act of standing.

Examples :

"After a long day of hiking, the tired man was grateful for a short stands to rest his legs. "

Nach einem langen Wandertag war der müde Mann dankbar für ein kurzes Stehen, um seine Beine auszuruhen.

noun

Verteidigung, Stellung

A defensive position or effort.

Examples :

"The Commander says we will make our stand here."

Der Kommandant sagt, wir werden hier unsere Verteidigung aufbauen.

military position war action

noun

Standpunkt, Haltung

A resolute, unwavering position; firm opinion; action for a purpose in the face of opposition.

Examples :

"They took a firm stand against copyright infringement."

Sie bezogen einen festen Standpunkt gegen Urheberrechtsverletzungen.

attitude position politics action character value moral

noun

Auftritt, Vorstellung

A period of performance in a given location or venue.

Examples :

"They have a four-game stand at home against the Yankees. They spent the summer touring giving 4 one-night stands a week."

Sie haben eine Vier-Spiele-Vorstellung zu Hause gegen die Yankees. Sie verbrachten den Sommer mit einer Tournee und gaben 4 One-Night-Shows pro Woche.

entertainment music stage period

noun

Ständer, Gestell

A device to hold something upright or aloft.

Examples :

"He set the music upon the stand and began to play. an umbrella stand; a hat-stand"

Er stellte die Musik auf den Ständer und begann zu spielen.

device utensil item thing

noun

Zeugenstand

The platform on which a witness testifies in court; the witness stand or witness box.

Examples :

"She took the stand and quietly answered questions."

Sie trat in den Zeugenstand und beantwortete ruhig die Fragen.

law position place

noun

Hain, Bestand

A particular grove or other group of trees or shrubs.

Examples :

"This stand of pines is older than the one next to it."

Dieser Kiefernhain ist älter als der daneben.

environment nature plant group area

noun

Bestand

A contiguous group of trees sufficiently uniform in age-class distribution, composition, and structure, and growing on a site of sufficiently uniform quality, to be a distinguishable unit.

Examples :

"The forester identified two distinct stands of trees in the park: one of mature oaks and another of young pines. "

Der Förster identifizierte im Park zwei verschiedene Bestände von Bäumen: einen aus reifen Eichen und einen weiteren aus jungen Kiefern.

environment nature biology plant ecology area unit

noun

Stillstand, Verwirrung

A standstill, a motionless state, as of someone confused, or a hunting dog who has found game.

Examples :

"The child, overwhelmed by the math problem, was in a stands, staring blankly at the page. "

Das Kind, überwältigt von der Matheaufgabe, war in einem Stillstand und starrte leer auf die Seite.

animal nature position action game

noun

Stand, Bude

A small building, booth, or stage, as in a bandstand or hamburger stand.

Examples :

"We bought hot dogs from the stands at the baseball game. "

Wir haben Hotdogs an den Buden beim Baseballspiel gekauft.

building architecture commerce food entertainment stage

noun

Standplatz, Platz

A designated spot where someone or something may stand or wait.

Examples :

"a taxi stand"

ein Taxistand

place position

noun

Standort, Platz

The situation of a shop, store, hotel, etc.

Examples :

"a good, bad, or convenient stand for business"

Ein guter, schlechter oder günstiger Standort für Geschäfte.

business place

noun

Tribüne

Grandstand. (often in the plural)

Examples :

"The baseball fans cheered loudly from the stands as the batter hit a home run. "

Die Baseballfans jubelten laut von der Tribüne, als der Schlagmann einen Homerun schlug.

architecture sport building entertainment

noun

Partnerschaft, Bündnis

A partnership.

Examples :

"Their business's success is built on the stands they've taken together, facing challenges and sharing responsibilities equally. "

Der Erfolg ihres Unternehmens basiert auf der Partnerschaft, die sie eingegangen sind, indem sie sich gemeinsam Herausforderungen stellten und Verantwortung gleichermaßen teilten.

business organization

noun

Waffen, Rüstungen

(plural often stand) A single set, as of arms.

Examples :

"The museum displayed several stands of antique weapons, each carefully arranged to showcase the craftsmanship of a different era. "

Das Museum zeigte mehrere Waffen antiker Waffen, die jeweils sorgfältig angeordnet waren, um die Handwerkskunst einer anderen Ära zu präsentieren.

military weapon

noun

Rang, Position, Stellung

Rank; post; station; standing.

Examples :

"His high academic stands in the class allowed him to apply for the scholarship. "

Sein hoher akademischer Rang in der Klasse erlaubte ihm, sich für das Stipendium zu bewerben.

position job organization

noun

Verlegenheit, peinliche Situation

A state of perplexity or embarrassment.

Examples :

"to be at a stand what to do"

In Verlegenheit sein, was zu tun ist.

mind sensation emotion

noun

Jungbaum, Setzling

A young tree, usually reserved when other trees are cut; also, a tree growing or standing upon its own root, in distinction from one produced from a scion set in a stock, either of the same or another kind of tree.

Examples :

"The farmer carefully protected the small stands in the harvested field, knowing they would eventually grow into a new orchard. "

Der Bauer schützte sorgfältig die kleinen Setzlinge auf dem abgeernteten Feld, da er wusste, dass sie sich schließlich zu einem neuen Obstgarten entwickeln würden.

nature plant agriculture biology environment

noun

Gewicht

A weight of from two hundred and fifty to three hundred pounds, used in weighing pitch.

Examples :

"The workers carefully lifted the stands used for weighing the truckload of pitch to ensure an accurate measurement before transport. "

Die Arbeiter hoben sorgfältig das Gewicht, das zum Wiegen der Ladung Pech verwendet wurde, um vor dem Transport eine genaue Messung sicherzustellen.

unit amount mass business

noun

Standort, Platz

A location or position where one may stand.

Examples :

"The bus stop stands near the corner of the street. "

Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe der Straßenecke.

place position

verb

Stehen, sich befinden

(heading) To position or be positioned physically.

Examples :

"The teacher stands at the front of the classroom. "

Der Lehrer steht vorne im Klassenzimmer.

position action body

verb

Stehen für, vertreten

(heading) To position or be positioned mentally.

Examples :

"She stands by her decision to quit her job, even though others disagree. "

Sie steht zu ihrer Entscheidung, ihren Job zu kündigen, auch wenn andere anderer Meinung sind.

mind attitude position

verb

Ansehen, Ruf

(heading) To position or be positioned socially.

Examples :

"In many societies, a doctor stands high in social ranking due to their education and the vital service they provide. "

In vielen Gesellschaften genießt ein Arzt aufgrund seiner Ausbildung und der lebenswichtigen Dienstleistungen, die er erbringt, ein hohes Ansehen.

position society

verb

Steuern, segeln

Of a ship or its captain, to steer, sail (in a specified direction, for a specified destination etc.).

Examples :

"The captain stands the ship north towards the harbor. "

Der Kapitän steuert das Schiff nach Norden in Richtung Hafen.

nautical sailing direction

verb

Bestehen, erhalten bleiben

To remain without ruin or injury.

Examples :

"Despite the heavy rain and wind, the old oak tree still stands strong in the park. "

Trotz des starken Regens und Windes steht die alte Eiche immer noch stark im Park.

condition situation

verb

Passt, halten

To stop asking for more cards; to keep one's hand as it has been dealt so far.

Examples :

""After receiving a Queen and a Jack, Maria stands in the blackjack game." "

Nachdem Maria eine Dame und einen Buben erhalten hat, passt sie beim Blackjack.

game bet

Meanings

Stehen

Examples :

"After a long day of hiking, the tired man was grateful for a short stands to rest his legs. "

Nach einem langen Wandertag war der müde Mann dankbar für ein kurzes Stehen, um seine Beine auszuruhen.

Verteidigung, Stellung

Examples :

"The Commander says we will make our stand here."

Der Kommandant sagt, wir werden hier unsere Verteidigung aufbauen.

Standpunkt, Haltung

Examples :

"They took a firm stand against copyright infringement."

Sie bezogen einen festen Standpunkt gegen Urheberrechtsverletzungen.

Auftritt, Vorstellung

Examples :

"They have a four-game stand at home against the Yankees. They spent the summer touring giving 4 one-night stands a week."

Sie haben eine Vier-Spiele-Vorstellung zu Hause gegen die Yankees. Sie verbrachten den Sommer mit einer Tournee und gaben 4 One-Night-Shows pro Woche.

Ständer, Gestell

Examples :

"He set the music upon the stand and began to play. an umbrella stand; a hat-stand"

Er stellte die Musik auf den Ständer und begann zu spielen.

Zeugenstand

Examples :

"She took the stand and quietly answered questions."

Sie trat in den Zeugenstand und beantwortete ruhig die Fragen.

Hain, Bestand

Examples :

"This stand of pines is older than the one next to it."

Dieser Kiefernhain ist älter als der daneben.

Bestand

Examples :

"The forester identified two distinct stands of trees in the park: one of mature oaks and another of young pines. "

Der Förster identifizierte im Park zwei verschiedene Bestände von Bäumen: einen aus reifen Eichen und einen weiteren aus jungen Kiefern.

Stillstand, Verwirrung

Examples :

"The child, overwhelmed by the math problem, was in a stands, staring blankly at the page. "

Das Kind, überwältigt von der Matheaufgabe, war in einem Stillstand und starrte leer auf die Seite.

Stand, Bude

Examples :

"We bought hot dogs from the stands at the baseball game. "

Wir haben Hotdogs an den Buden beim Baseballspiel gekauft.

Standplatz, Platz

Examples :

"a taxi stand"

ein Taxistand

Standort, Platz

Examples :

"a good, bad, or convenient stand for business"

Ein guter, schlechter oder günstiger Standort für Geschäfte.

Tribüne

Examples :

"The baseball fans cheered loudly from the stands as the batter hit a home run. "

Die Baseballfans jubelten laut von der Tribüne, als der Schlagmann einen Homerun schlug.

Partnerschaft, Bündnis

Examples :

"Their business's success is built on the stands they've taken together, facing challenges and sharing responsibilities equally. "

Der Erfolg ihres Unternehmens basiert auf der Partnerschaft, die sie eingegangen sind, indem sie sich gemeinsam Herausforderungen stellten und Verantwortung gleichermaßen teilten.

Waffen, Rüstungen

Examples :

"The museum displayed several stands of antique weapons, each carefully arranged to showcase the craftsmanship of a different era. "

Das Museum zeigte mehrere Waffen antiker Waffen, die jeweils sorgfältig angeordnet waren, um die Handwerkskunst einer anderen Ära zu präsentieren.

Rang, Position, Stellung

Examples :

"His high academic stands in the class allowed him to apply for the scholarship. "

Sein hoher akademischer Rang in der Klasse erlaubte ihm, sich für das Stipendium zu bewerben.

Verlegenheit, peinliche Situation

Examples :

"to be at a stand what to do"

In Verlegenheit sein, was zu tun ist.

Jungbaum, Setzling

Examples :

"The farmer carefully protected the small stands in the harvested field, knowing they would eventually grow into a new orchard. "

Der Bauer schützte sorgfältig die kleinen Setzlinge auf dem abgeernteten Feld, da er wusste, dass sie sich schließlich zu einem neuen Obstgarten entwickeln würden.

Gewicht

Examples :

"The workers carefully lifted the stands used for weighing the truckload of pitch to ensure an accurate measurement before transport. "

Die Arbeiter hoben sorgfältig das Gewicht, das zum Wiegen der Ladung Pech verwendet wurde, um vor dem Transport eine genaue Messung sicherzustellen.

Standort, Platz

Examples :

"The bus stop stands near the corner of the street. "