jars Meaning | BeDict

noun

Krüge, Töpfe

An earthenware container, either with two or no handles, for holding oil, water, wine, etc., or used for burial.

Examples :

"The archaeologist carefully unearthed several large jars that were likely used to store grain centuries ago. "

Der Archäologe grub vorsichtig mehrere große Krüge aus, die wahrscheinlich vor Jahrhunderten zur Getreidelagerung verwendet wurden.

noun

Gläser, Einmachgläser

A small, approximately cylindrical container, normally made of clay or glass, for holding fruit, preserves, etc., or for ornamental purposes.

Examples :

"My grandmother always fills jars with homemade strawberry jam every summer. "

Meine Großmutter füllt jeden Sommer immer Gläser mit hausgemachter Erdbeermarmelade.

material utensil food item utility

noun

Gläser und ihr Inhalt, Glasinhalt

A jar and its contents; as much as fills such a container; a jarful.

Examples :

"She ate two jars of pickles last week. "

Sie hat letzte Woche zwei Gläser Essiggurken gegessen.

utensil item food

verb

Einkochen, einmachen

To preserve (food) in a jar.

Examples :

"My grandmother jars tomatoes from her garden every summer so we can enjoy them all year long. "

Meine Großmutter kocht jeden Sommer Tomaten aus ihrem Garten ein, damit wir sie das ganze Jahr über genießen können.

food agriculture utensil process

noun

Klirren, scheppern

A clashing or discordant set of sounds, particularly with a quivering or vibrating quality.

Examples :

"The construction crew's loud jackhammers created a series of vibrations and noises that jars on my ears, making it difficult to concentrate on my work. "

Die lauten Presslufthämmer der Bauarbeiter erzeugten eine Reihe von Vibrationen und Geräuschen, die in meinen Ohren klirrten und es mir erschwerten, mich auf meine Arbeit zu konzentrieren.

sound music sensation

noun

Erschütterung, Beben

A quivering or vibrating movement or sensation resulting from something being shaken or struck.

Examples :

"The heavy machinery caused unsettling jars in the floor of the office building. "

Die schweren Maschinen verursachten beunruhigende Erschütterungen im Boden des Bürogebäudes.

sensation sound body physics

noun

Schrecken, Bestürzung

(by extension) A sense of alarm or dismay.

Examples :

"The sudden news of layoffs jars the employees, leaving them worried about their futures. "

Die plötzliche Nachricht von Entlassungen löst bei den Mitarbeitern Bestürzung aus und lässt sie sich Sorgen um ihre Zukunft machen.

mind sensation emotion

noun

Streit, Konflikt

The effect of something contradictory or discordant; a clash.

Examples :

"The loud music from the party next door jars with the quiet atmosphere I need to study. "

Die laute Musik von der Party nebenan steht im Konflikt mit der ruhigen Atmosphäre, die ich zum Lernen brauche.

sound sensation emotion

noun

Streit, Auseinandersetzung, Zwist

A disagreement, a dispute, a quarrel; contention, discord; quarrelling.

Examples :

"The constant little jars between siblings over the TV remote made family movie night difficult. "

Die ständigen kleinen Streitereien zwischen Geschwistern um die Fernsehfernbedienung machten den Familienfilmabend schwierig.

attitude emotion character society communication

verb

Erschüttern, rucken

To knock, shake, or strike sharply, especially causing a quivering or vibrating movement.

Examples :

"He hit it with a hammer, hoping he could jar it loose."

Er schlug es mit einem Hammer, in der Hoffnung, es loszurütteln.

action physics sensation sound energy

verb

Erschüttern, verletzen

To harm or injure by such action.

Examples :

"The sudden stop jars my neck. "

Der plötzliche Stopp erschüttert meinen Nacken.

action body medicine

verb

Erschrecken, schockieren

To shock or surprise.

Examples :

"I think the accident jarred him, as he hasn’t got back in a car since."

Ich denke, der Unfall hat ihn erschreckt, da er seitdem nicht mehr in ein Auto gestiegen ist.

sensation mind emotion

verb

Sich widersetzen, kollidieren, streiten

To act in disagreement or opposition, to clash, to be at odds with; to interfere; to dispute, to quarrel.

Examples :

"His loud music often jars with my need for quiet study time. "

Seine laute Musik steht oft im Widerspruch zu meinem Bedürfnis nach ruhiger Lernzeit.

attitude communication action

verb

Erschüttern, scheppern

To (cause something to) give forth a rudely tremulous or quivering sound; to (cause something to) sound discordantly or harshly.

Examples :

"The clashing notes jarred on my ears."

Die kollidierenden Noten erschütterten meine Ohren.

sound music sensation

verb

Erschüttern, beben

To quiver or vibrate due to being shaken or struck.

Examples :

"The whole building jars when a heavy truck drives by. "

Das ganze Gebäude erschüttert, wenn ein schwerer LKW vorbeifährt.

sensation physics action

verb

Sich beißen, kollidieren, nicht zusammenpassen

Of the appearance, form, style, etc., of people and things: to look strangely different; to stand out awkwardly from its surroundings; to be incongruent.

Examples :

"The modern glass office building jars with the historic brick church next door. "

Das moderne Bürogebäude aus Glas beißt sich mit der historischen Backsteinkirche nebenan.

appearance style

Meanings

Krüge, Töpfe

Examples :

"The archaeologist carefully unearthed several large jars that were likely used to store grain centuries ago. "

Der Archäologe grub vorsichtig mehrere große Krüge aus, die wahrscheinlich vor Jahrhunderten zur Getreidelagerung verwendet wurden.

Gläser, Einmachgläser

Examples :

"My grandmother always fills jars with homemade strawberry jam every summer. "

Meine Großmutter füllt jeden Sommer immer Gläser mit hausgemachter Erdbeermarmelade.

Gläser und ihr Inhalt, Glasinhalt

Examples :

"She ate two jars of pickles last week. "

Sie hat letzte Woche zwei Gläser Essiggurken gegessen.

Einkochen, einmachen

Examples :

"My grandmother jars tomatoes from her garden every summer so we can enjoy them all year long. "

Meine Großmutter kocht jeden Sommer Tomaten aus ihrem Garten ein, damit wir sie das ganze Jahr über genießen können.

Klirren, scheppern

Examples :

"The construction crew's loud jackhammers created a series of vibrations and noises that jars on my ears, making it difficult to concentrate on my work. "

Die lauten Presslufthämmer der Bauarbeiter erzeugten eine Reihe von Vibrationen und Geräuschen, die in meinen Ohren klirrten und es mir erschwerten, mich auf meine Arbeit zu konzentrieren.

Erschütterung, Beben

Examples :

"The heavy machinery caused unsettling jars in the floor of the office building. "

Die schweren Maschinen verursachten beunruhigende Erschütterungen im Boden des Bürogebäudes.

Schrecken, Bestürzung

Examples :

"The sudden news of layoffs jars the employees, leaving them worried about their futures. "

Die plötzliche Nachricht von Entlassungen löst bei den Mitarbeitern Bestürzung aus und lässt sie sich Sorgen um ihre Zukunft machen.

Streit, Konflikt

Examples :

"The loud music from the party next door jars with the quiet atmosphere I need to study. "

Die laute Musik von der Party nebenan steht im Konflikt mit der ruhigen Atmosphäre, die ich zum Lernen brauche.

Streit, Auseinandersetzung, Zwist

Examples :

"The constant little jars between siblings over the TV remote made family movie night difficult. "

Die ständigen kleinen Streitereien zwischen Geschwistern um die Fernsehfernbedienung machten den Familienfilmabend schwierig.

Erschüttern, rucken

Examples :

"He hit it with a hammer, hoping he could jar it loose."

Er schlug es mit einem Hammer, in der Hoffnung, es loszurütteln.

Erschüttern, verletzen

Examples :

"The sudden stop jars my neck. "

Der plötzliche Stopp erschüttert meinen Nacken.

Erschrecken, schockieren

Examples :

"I think the accident jarred him, as he hasn’t got back in a car since."

Ich denke, der Unfall hat ihn erschreckt, da er seitdem nicht mehr in ein Auto gestiegen ist.

Sich widersetzen, kollidieren, streiten

Examples :

"His loud music often jars with my need for quiet study time. "

Seine laute Musik steht oft im Widerspruch zu meinem Bedürfnis nach ruhiger Lernzeit.

Erschüttern, scheppern

Examples :

"The clashing notes jarred on my ears."

Die kollidierenden Noten erschütterten meine Ohren.

Erschüttern, beben

Examples :

"The whole building jars when a heavy truck drives by. "

Das ganze Gebäude erschüttert, wenn ein schwerer LKW vorbeifährt.

Sich beißen, kollidieren, nicht zusammenpassen

Examples :

"The modern glass office building jars with the historic brick church next door. "

Das moderne Bürogebäude aus Glas beißt sich mit der historischen Backsteinkirche nebenan.

Related Words

concentrate noun

Konzentrat

particularly adverb

Besonders, vor allem

approximately adverb

Ungefähr, etwa

grandmother noun

Großmutter, Oma

archaeologist noun

Archäologe, Archäologin

jackhammers noun

Presslufthämmer, Bohrhammer

construction noun

Bau, Errichtung