tents Meaning | BeDict

noun

Zelte

A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.

Examples :

"We were camping in a three-man tent."

Wir campten in einem Drei-Mann-Zelt.

noun

Zelt

The representation of a tent used as a bearing.

Examples :

"The surveyor used tents on his map to mark the locations of temporary campsites along the hiking trail. "

Der Vermesser verwendete Zelte auf seiner Karte, um die Standorte der temporären Campingplätze entlang des Wanderweges zu markieren.

architecture sign

noun

Zelte

A portable pulpit set up outside to accommodate worshippers who cannot fit into a church.

Examples :

"Because the church was too small for the large revival meeting, they set up tents outside to hold all the people who wanted to attend. "

Weil die Kirche zu klein für das große Erweckungstreffen war, stellten sie draußen Zelte auf, um alle Leute unterzubringen, die teilnehmen wollten.

religion architecture

noun

Hosentasche, Ausbuchtung

A trouser tent; a piece of fabric, etc. protruding outward like a tent.

Examples :

"He shifted uncomfortably, hoping no one noticed the tents forming in his pants because of the cold classroom. "

Er rutschte unbehaglich hin und her, in der Hoffnung, dass niemand die Hosentasche in seiner Hose bemerkte, die sich wegen des kalten Klassenzimmers bildete.

body appearance

verb

Zelten

To go camping.

Examples :

"We’ll be tented at the campground this weekend."

Wir werden dieses Wochenende auf dem Campingplatz zelten.

entertainment sport holiday nature action

verb

Mit Alufolie abdecken

To prop up aluminum foil in an inverted "V" (reminiscent of a pop-up tent) over food to reduce splatter, before putting it in the oven.

Examples :

"Before baking the casserole, I will tent it with foil to keep the cheese from burning. "

Bevor ich den Auflauf backe, werde ich ihn mit Folie abdecken, damit der Käse nicht verbrennt.

food utensil process

verb

Zeltartig formen

To form into a tent-like shape.

Examples :

"The sheet tented over his midsection."

Das Laken formte sich zeltartig über seinem Bauch.

architecture structure

noun

Aufmerksamkeit, Obacht

Attention; regard, care.

Examples :

"The nurse gives careful tents to each patient. "

Die Krankenschwester schenkt jedem Patienten sorgfältige Aufmerksamkeit.

attitude mind

noun

Absicht, Vorhaben

Intention; design.

Examples :

"The architect's tents for the new library included a quiet reading area and a bright children's section. "

Die Absicht des Architekten für die neue Bibliothek umfasste einen ruhigen Lesebereich und eine helle Kinderabteilung.

plan mind

verb

Achten auf, beachten

To attend to; to heed

Examples :

"The nurse tents to the patient's needs with great care. "

Die Krankenschwester achtet mit großer Sorgfalt auf die Bedürfnisse des Patienten.

action attitude mind

verb

Schützen, bewachen, verhindern

To guard; to hinder.

Examples :

"The security guard tents the entrance to prevent unauthorized access. "

Der Sicherheitsbeamte bewacht den Eingang, um unbefugten Zutritt zu verhindern.

police military action government

noun

Tampon, Tupfer

A roll of lint or linen, or a conical or cylindrical piece of sponge or other absorbent, used chiefly to dilate a natural canal, to keep open the orifice of a wound, or to absorb discharges.

Examples :

"The doctor carefully inserted tents into the wound to keep it open and allow proper drainage. "

Der Arzt führte vorsichtig Tampons in die Wunde ein, um sie offen zu halten und eine ordnungsgemäße Drainage zu ermöglichen.

medicine physiology anatomy material device

noun

Wundsonde

A probe for searching a wound.

Examples :

"The doctor used soft tents to gently explore the depth of the gunshot wound, looking for any remaining fragments. "

Der Arzt verwendete weiche Wundsonden, um vorsichtig die Tiefe der Schusswunde zu untersuchen und nach verbliebenen Fragmenten zu suchen.

medicine anatomy

verb

Mit einer Sonde untersuchen, sondieren

(sometimes figurative) To probe or to search with a tent; to keep open with a tent.

Examples :

"to tent a wound"

Eine Wunde sondieren.

medicine

noun

Tentenwein

A kind of wine of a deep red color, chiefly from Galicia or Malaga in Spain; called also tent wine, and tinta.

Examples :

"After dinner, the sommelier offered us a glass of tents to pair with the cheese. "

Nach dem Abendessen bot uns der Sommelier ein Glas Tentenwein an, um ihn mit dem Käse zu kombinieren.

drink food

Meanings

Zelte

Examples :

"We were camping in a three-man tent."

Wir campten in einem Drei-Mann-Zelt.

Zelt

Examples :

"The surveyor used tents on his map to mark the locations of temporary campsites along the hiking trail. "

Der Vermesser verwendete Zelte auf seiner Karte, um die Standorte der temporären Campingplätze entlang des Wanderweges zu markieren.

Zelte

Examples :

"Because the church was too small for the large revival meeting, they set up tents outside to hold all the people who wanted to attend. "

Weil die Kirche zu klein für das große Erweckungstreffen war, stellten sie draußen Zelte auf, um alle Leute unterzubringen, die teilnehmen wollten.

Hosentasche, Ausbuchtung

Examples :

"He shifted uncomfortably, hoping no one noticed the tents forming in his pants because of the cold classroom. "

Er rutschte unbehaglich hin und her, in der Hoffnung, dass niemand die Hosentasche in seiner Hose bemerkte, die sich wegen des kalten Klassenzimmers bildete.

Zelten

Examples :

"We’ll be tented at the campground this weekend."

Wir werden dieses Wochenende auf dem Campingplatz zelten.

Mit Alufolie abdecken

Examples :

"Before baking the casserole, I will tent it with foil to keep the cheese from burning. "

Bevor ich den Auflauf backe, werde ich ihn mit Folie abdecken, damit der Käse nicht verbrennt.

Zeltartig formen

Examples :

"The sheet tented over his midsection."

Das Laken formte sich zeltartig über seinem Bauch.

Aufmerksamkeit, Obacht

Examples :

"The nurse gives careful tents to each patient. "

Die Krankenschwester schenkt jedem Patienten sorgfältige Aufmerksamkeit.

Absicht, Vorhaben

Examples :

"The architect's tents for the new library included a quiet reading area and a bright children's section. "

Die Absicht des Architekten für die neue Bibliothek umfasste einen ruhigen Lesebereich und eine helle Kinderabteilung.

Achten auf, beachten

Examples :

"The nurse tents to the patient's needs with great care. "

Die Krankenschwester achtet mit großer Sorgfalt auf die Bedürfnisse des Patienten.

Schützen, bewachen, verhindern

Examples :

"The security guard tents the entrance to prevent unauthorized access. "

Der Sicherheitsbeamte bewacht den Eingang, um unbefugten Zutritt zu verhindern.

Tampon, Tupfer

Examples :

"The doctor carefully inserted tents into the wound to keep it open and allow proper drainage. "

Der Arzt führte vorsichtig Tampons in die Wunde ein, um sie offen zu halten und eine ordnungsgemäße Drainage zu ermöglichen.

Wundsonde

Examples :

"The doctor used soft tents to gently explore the depth of the gunshot wound, looking for any remaining fragments. "

Der Arzt verwendete weiche Wundsonden, um vorsichtig die Tiefe der Schusswunde zu untersuchen und nach verbliebenen Fragmenten zu suchen.

Mit einer Sonde untersuchen, sondieren

Examples :

"to tent a wound"

Eine Wunde sondieren.

Tentenwein

Examples :

"After dinner, the sommelier offered us a glass of tents to pair with the cheese. "

Nach dem Abendessen bot uns der Sommelier ein Glas Tentenwein an, um ihn mit dem Käse zu kombinieren.

Related Words

representation noun

Darstellung, Repräsentation

protruding verb

Hervorragen, vorstehen

worshippers noun

Anbeter, Gläubige

midsection noun

Mittelteil, Mitte

accommodate verb

Anpassen, angleichen

uncomfortably adverb

Unangenehm, unbehaglich

reminiscent noun

Erinnerungssüchtiger

consisting verb

Bestehen, existieren

campground noun

Campingplatz