¿Significado visual de 'leads'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Plomo

A heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity. It is easily fusible, forms alloys with other metals, and is an ingredient of solder and type metal. Atomic number 82, symbol Pb (from Latin plumbum).

"The plumber used leads to seal the pipes, preventing leaks in the old house. "

El fontanero usó plomo para sellar las tuberías, evitando fugas en la casa vieja.

element material substance chemistry

noun

Sonda, plomada

A plummet or mass of lead attached to a line, used in sounding depth at sea or to estimate velocity in knots.

"The old sailor showed the young apprentice how to cast the leads overboard to measure the depth of the water. "

El viejo marinero le mostró al joven aprendiz cómo lanzar la plomada por la borda para medir la profundidad del agua.

nautical sailing technology physics ocean device

noun

Espacio entre líneas

A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing.

"The printer used thin leads between the lines of the text to make the document easier to read. "

La impresora usó espacios entre líneas delgadas entre las líneas del texto para que el documento fuera más fácil de leer.

type material writing technical

noun

Interlineado

Vertical space in advance of a row or between rows of text. Also known as leading.

"This copy has too much lead; I prefer less space between the lines."

Esta copia tiene demasiado interlineado; prefiero menos espacio entre las líneas.

writing communication technical computing

noun

Planchas de plomo

Sheets or plates of lead used as a covering for roofs.

"The old church roof was repaired using heavy leads to prevent leaks. "

El techo de la antigua iglesia fue reparado con pesadas planchas de plomo para evitar fugas.

material architecture building

noun

Techos de plomo

(plural leads) A roof covered with lead sheets or terne plates.

"The old building's leads are being replaced with a lighter, more modern roofing material. "

Los techos de plomo del edificio antiguo están siendo reemplazados por un material de techado más ligero y moderno.

architecture material

noun

Mina de lápiz

A thin cylinder of black lead or plumbago (graphite) used in pencils.

"The student broke the leads in his mechanical pencil when he pressed too hard. "

El estudiante rompió la mina de su portaminas cuando presionó demasiado fuerte.

stationery material

noun

Balas, munición

Bullets; ammunition.

"They pumped him full of lead."

Lo llenaron de balas.

weapon military

verb

Cubrir con plomo

To cover, fill, or affect with lead

"continuous firing leads the grooves of a rifle."

El disparo continuo cubre con plomo las estrías de un rifle.

material substance

verb

Interlinear

To place leads between the lines of.

"leaded matter"

Materia interlineada.

writing style

Ilustración visual de leads: Liderazgo, dirección, guía - Image 1

leads: Liderazgo, dirección, guía - Thumbnail 1

noun

Liderazgo, dirección, guía

The act of leading or conducting; guidance; direction, course

"to be under the lead of another"

Estar bajo la dirección de otro.

direction action way organization

noun

Ventaja, liderazgo

Precedence; advance position; also, the measure of precedence; the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game.

"She lost the lead."

Ella perdió la ventaja.

position sport game achievement

noun

Cables, conductores

An insulated metallic wire for electrical devices and equipment.

"The electrician checked the appliance's leads to make sure they were properly connected to the power supply. "

El electricista revisó los cables del aparato para asegurarse de que estaban correctamente conectados a la fuente de alimentación.

electronics device electric technical machine

noun

Ventaja

The situation where a runner steps away from a base while waiting for the pitch to be thrown.

"The runner took his lead from first."

El corredor tomó su ventaja desde primera.

sport game

noun

La delantera, la baza

The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played

"your partner has the lead"

Tu compañero tiene la delantera.

game sport action

noun

Papel principal

The main role in a play or film; the lead role.

"The lead in the school play was a very talented student. "

El papel principal en la obra escolar lo interpretó un estudiante muy talentoso.

entertainment literature culture

noun

Protagonista, actor principal

The actor who plays the main role; lead actor.

""In the school play, Maria is one of the leads, playing the role of the princess." "

En la obra de la escuela, María es una de las protagonistas, interpretando el papel de la princesa.

entertainment person stage

noun

Canal, paso

A channel of open water in an ice field.

"The polar bear carefully navigated the maze of ice floes, using the leads to find a path to open water. "

El oso polar navegó cuidadosamente por el laberinto de témpanos de hielo, utilizando los canales para encontrar un camino hacia aguas abiertas.

environment geography ocean weather nature nautical

noun

Veta

A lode.

"The prospector followed the leads of quartz in the rock, hoping to find gold. "

El buscador siguió las vetas de cuarzo en la roca, con la esperanza de encontrar oro.

geology mineral material

noun

El recorrido, la trayectoria

The course of a rope from end to end.

"The climber carefully inspected the leads of the rope before starting her ascent. "

El escalador inspeccionó cuidadosamente el recorrido de la cuerda antes de comenzar su ascenso.

nautical sailing

noun

Correa, rienda

A rope, leather strap, or similar device with which to lead an animal; a leash

"The dog owner always carries two leads with her: one for the small dog and one for the big one. "

La dueña del perro siempre lleva dos correas consigo: una para el perro pequeño y otra para el grande.

animal device

noun

Adelanto

In a steam engine, the width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke.

"Usage note: When used alone it means outside lead, or lead for the admission of steam. Inside lead refers to the release or exhaust."

Nota de uso: Cuando se usa solo, significa adelanto exterior, o adelanto para la admisión de vapor. El adelanto interior se refiere a la liberación o escape.

technical machine part industry

noun

Cable de carga

Charging lead.

""I need to find my phone's leads to charge it." "

Necesito encontrar el cable de carga de mi teléfono para cargarlo.

electronics device technology electric

noun

Distancia de acarreo

The distance of haul, as from a cutting to an embankment.

"The engineer calculated the cost of moving the earth, factoring in the long leads from the excavation site to the landfill. "

El ingeniero calculó el costo de mover la tierra, teniendo en cuenta las largas distancias de acarreo desde el sitio de excavación hasta el vertedero.

technical industry building area

noun

Engranaje, acoplamiento

The action of a tooth, such as a tooth of a wheel, in impelling another tooth or a pallet.

"The precise meshing of the gears depends on the accurate leads of each tooth, ensuring smooth and efficient power transfer in the clock mechanism. "

El engranaje preciso de los engranajes depende del acoplamiento preciso de cada diente, lo que garantiza una transferencia de potencia suave y eficiente en el mecanismo del reloj.

part machine technical

Ilustración visual de leads: Hipótesis que no se ha perseguido - Image 1

leads: Hipótesis que no se ha perseguido - Thumbnail 1

noun

Hipótesis que no se ha perseguido

Hypothesis that has not been pursued

"The investigation stalled when all leads turned out to be dead ends."

La investigación se estancó cuando todas las hipótesis que no se habían perseguido resultaron ser callejones sin salida.

theory science

noun

Pistas, indicios

Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.

"The police have a couple of leads they will follow to solve the case."

La policía tiene un par de pistas que seguirá para resolver el caso.

police law info

noun

Clientes potenciales, contactos

Potential opportunity for a sale or transaction, a potential customer.

"Joe is a great addition to our sales team, he has numerous leads in the paper industry."

Joe es una gran adición a nuestro equipo de ventas, tiene numerosos contactos en la industria del papel.

business commerce

noun

Pistas, información

Information obtained by a news reporter about an issue or subject that allows him or her to discover more details.

"The reporter followed up on the promising leads she got from her anonymous source, hoping they would uncover the truth. "

La reportera siguió las pistas prometedoras que obtuvo de su fuente anónima, esperando que descubrieran la verdad.

media communication

noun

El jugador que lanza las dos primeras piedras para un equipo

The player who throws the first two rocks for a team.

"In the school's rock-throwing competition, the leads for the blue team are ready to throw their first two rocks. "

En la competencia de lanzamiento de piedras de la escuela, los jugadores que lanzan las dos primeras piedras para el equipo azul están listos para lanzar sus dos primeras piedras.

sport game

noun

Entradilla, introducción

(newspapers) A teaser; a lead-in; the start of a newspaper column, telling who, what, when, where, why and how. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity.)

"The journalism student carefully reviewed the leads of several news articles, looking for examples of how to grab the reader's attention. "

El estudiante de periodismo revisó cuidadosamente las entradillas de varios artículos de noticias, buscando ejemplos de cómo captar la atención del lector.

media writing story communication language

noun

Noticia principal, noticia destacada

An important news story that appears on the front page of a newspaper or at the beginning of a news broadcast

"The front-page lead in today's newspaper is about the new school policy on cell phone use. "

La noticia principal de la portada del periódico de hoy trata sobre la nueva política escolar sobre el uso de teléfonos móviles.

media story communication

noun

Avance

The axial distance a screw thread travels in one revolution. It is equal to the pitch times the number of starts.

"The screw's leads, being a double-start thread, are twice the pitch, allowing it to move a greater distance with each rotation. "

El avance del tornillo, al ser una rosca de doble entrada, es el doble del paso, lo que le permite moverse una mayor distancia con cada rotación.

technical machine physics

noun

El cantante de la melodía

In a barbershop quartet, the person who sings the melody, usually the second tenor

"In our barbershop quartet, Maria, the second tenor, is the leads and always nails the high notes. "

En nuestro cuarteto de barbería, María, el segundo tenor, es el cantante de la melodía y siempre clava las notas altas.

music entertainment group person

noun

La entrada, la voz principal

The announcement by one voice part of a theme to be repeated by the other parts.

"In the round "Row, Row, Row Your Boat," the first singer's leads are immediately echoed by the next group, creating a continuous melody. "

En la ronda "Row, Row, Row Your Boat", la entrada del primer cantante es inmediatamente repetida por el siguiente grupo, creando una melodía continua.

music

noun

Entrada, indicación

A mark or a short passage in one voice part, as of a canon, serving as a cue for the entrance of others.

"The choir director pointed out the leads in the score, small cues marking when each section should begin singing. "

El director del coro señaló las entradas en la partitura, pequeñas indicaciones que marcaban cuándo cada sección debía comenzar a cantar.

music

noun

Adelanto

The excess above a right angle in the angle between two consecutive cranks, as of a compound engine, on the same shaft.

"To ensure smooth operation and minimize vibrations in the model engine, the engineer carefully adjusted the leads between the cranks. "

Para asegurar un funcionamiento suave y minimizar las vibraciones en el motor del modelo, el ingeniero ajustó cuidadosamente el adelanto entre las manivelas.

technical machine part energy