crowns Meaning

noun

王冠, 冠

A royal, imperial or princely headdress; a diadem.

Examples :

"During the historical reenactment, the children wore paper crowns to represent kings and queens. "

歴史的な再現劇の間、子供たちは王や女王を表すために紙の王冠をかぶりました。

noun

王冠

A wreath or band for the head, especially one given as reward of victory or a mark of honor.

Examples :

"The Olympic champion wore a golden crown as a reward for her victory. "

オリンピックチャンピオンは、勝利の褒美として金の王冠をかぶった。

royal achievement tradition heraldry history government

noun

褒美、栄誉

(by extension) Any reward of victory or mark of honor.

Examples :

"The championship trophy was the ultimate crown for the winning team. "

優勝チームにとって、チャンピオンシップのトロフィーは究極の栄誉でした。

royal achievement mark title

noun

王冠、王権

Imperial or regal power, or those who wield it.

Examples :

"The new king's coronation marked the transfer of crowns from the previous dynasty. "

新国王の戴冠式は、前王朝からの王権の移譲を意味した。

royal government politics

noun

王冠、君主

(metonym) The sovereign (in a monarchy), as head of state.

Examples :

"The treaty was signed on behalf of the people by the Crowns of England and Scotland. "

その条約は、イングランドとスコットランドの君主によって国民を代表して署名されました。

royal government politics state

noun

王室、政府

(by extension) The state, the government (headed by a monarch).

Examples :

"Treasure recovered from shipwrecks automatically becomes property of the Crown."

難破船から回収された宝物は、自動的に政府の所有物となります。

politics government state royal

noun

王冠, 頂上

The top part of something:

Examples :

"The crowns of the trees were full of colorful autumn leaves. "

木の頂上は色とりどりの紅葉でいっぱいだった。

part structure

noun

王冠, 尖塔

A kind of spire or lantern formed by converging flying buttresses.

Examples :

"The architect explained that the elaborate crowns atop the cathedral were not just decorative, but essential for supporting the high roof. "

建築家は、大聖堂の頂上にある精巧な尖塔は単なる装飾ではなく、高い屋根を支えるために不可欠であると説明しました。

architecture

noun

華麗さ、絶頂、極致

Splendor; culmination; acme.

Examples :

"After years of hard work and dedication, winning the championship crowns the team's season. "

長年の努力と献身の末、選手権での勝利はチームのシーズンを極致へと導きます。

royal achievement title quality

noun

クラウン

Any currency (originally) issued by the crown (regal power) and often bearing a crown (headdress); (translation) various currencies known by similar names in their native languages, such as the koruna, kruna, krone, korona.

Examples :

""When visiting Sweden, remember that the local currency is Swedish crowns, not euros." "

スウェーデンを訪問する際は、地元の通貨はユーロではなくスウェーデンクローナであることを覚えておいてください。

royal finance economy history government value state business

noun

クラウン

A former pre-decimalization British coin worth five shillings.

Examples :

"My grandfather kept a few crowns from his childhood; he said they were quite valuable after the currency changed. "

祖父は子供の頃からいくつかのクラウンを保管していました。通貨が変わった後、それらは非常に価値があったと言っていました。

history royal finance

noun

クラウン、冠

The part of a plant where the root and stem meet.

Examples :

"The gardener carefully cleared away the soil around the crowns of the strawberry plants to allow them to breathe. "

庭師は、イチゴの植物が呼吸できるように、クラウンの周りの土を注意深く取り除きました。

plant part biology

noun

樹冠

The top of a tree.

Examples :

"The sun shone brightly on the crowns of the tall oak trees in the park. "

太陽は公園の背の高いオークの木の樹冠に明るく輝いていました。

nature plant part

noun

歯冠

The part of a tooth above the gums.

Examples :

"The dentist said the crowns of my back teeth were starting to wear down. "

歯医者は、奥歯の歯冠がすり減り始めていると言いました。

medicine anatomy part

noun

クラウン

A prosthetic covering for a tooth.

Examples :

"The dentist said I need two crowns to fix my broken teeth. "

歯医者は、私の折れた歯を治すにはクラウンが2つ必要だと言いました。

medicine body

noun

王冠、結び目

A knot formed in the end of a rope by tucking in the strands to prevent them from unravelling

Examples :

"The sailor carefully tied crowns at the ends of the ropes to stop them from fraying. "

船乗りは、ほつれを防ぐためにロープの端に丁寧に結び目を作った。

nautical technical

noun

錨のクラウン

The part of an anchor where the arms and the shank meet

Examples :

"The diver inspected the anchor's crowns for cracks where the arms joined the main body. "

ダイバーは、アンカーのクラウンがアームと本体を繋ぐ部分に亀裂がないか検査した。

nautical part

noun

湾曲部, 曲線

The rounding, or rounded part, of the deck from a level line.

Examples :

"The boat builder carefully shaped the crowns of the deck to allow water to easily run off. "

ボートビルダーは、水が流れやすいように、デッキの湾曲部を慎重に成形しました。

nautical sailing vehicle architecture

noun

王冠

(in the plural) The bights formed by the turns of a cable.

Examples :

"The sailor carefully examined the ship's cable, noting the intricate crowns where the rope made sharp turns. "

船乗りは、ロープが急カーブを描いている複雑な王冠に注目し、船のケーブルを注意深く調べました。

nautical sailing technical

noun

クラウン判

In England, a standard size of printing paper measuring 20 × 15 inches.

Examples :

"The printer needed more paper, so she ordered a stack of crowns for the office. "

プリンターはもっと紙が必要だったので、彼女はオフィス用にクラウン判の紙束を注文した。

stationery writing

noun

王冠

In American, a standard size of writing paper measuring 19 × 15 inches.

Examples :

"The print shop offers a discount if you order over 500 crowns of paper for your business brochures. "

印刷所は、ビジネス用のパンフレットに500クラウン以上の紙を注文すると割引を提供しています。

stationery writing material

noun

クラウン

A monocyclic ligand having three or more binding sites, capable of holding a guest in a central location

Examples :

"The chemist designed special crowns that could capture and hold metal ions, like sodium, in the center. "

化学者は、ナトリウムのような金属イオンを中央で捕捉し保持できる特別なクラウンを設計しました。

chemistry compound

noun

発露

During childbirth, the appearance of the baby's head from the mother's vagina

Examples :

"The midwife announced, "The baby crowns! I can see the head!" "

助産師は「発露！頭が見える！」と告げました。

medicine physiology body human sex anatomy

noun

クラウン、丸め

A rounding or smoothing of the barrel opening

Examples :

"The carpenter carefully crowns the top edge of the wooden barrel, making it smooth and safe to touch. "

大工は木製の樽の上端を慎重に丸め、滑らかで安全に触れるようにします。

"The carpenter carefully applied the wood filler to create smooth crowns on the edges of the barrel before turning it into a decorative planter. "

大工は、装飾用のプランターにする前に、樽の縁に滑らかな丸めを作るために、木材充填剤を慎重に塗布しました。

technical part

noun

王冠

The area enclosed between two concentric perimeters.

Examples :

"The flower bed's design featured two circular walls, and the gardener planted colorful tulips in the crowns between them. "

花壇のデザインは2つの円形の壁が特徴で、庭師はそれらの間の王冠に色とりどりのチューリップを植えました。

area architecture part

noun

剃髪

A round spot shaved clean on the top of the head, as a mark of the clerical state; the tonsure.

Examples :

"The priest's crowns, a shaved area on his head, showed his religious commitment. "

司祭の剃髪、彼の頭の剃られた部分は、彼の宗教的な献身を示した。

religion body mark

noun

王冠

A whole bird with the legs and wings removed to produce a joint of white meat.

Examples :

"For Thanksgiving dinner, we ordered two turkey crowns because they are easier to carve and have more white meat. "

感謝祭の夕食のために、切りやすく、白い肉が多いので、七面鳥の王冠を2つ注文しました。

food animal bird

noun

帽子、教会の帽子

A formal hat worn by women to Sunday church services; a church crown.

Examples :

"Every Sunday, Grandma proudly wears one of her elaborate crowns to church. "

毎週日曜日、おばあちゃんは自慢の豪華な教会の帽子の一つをかぶって教会に行きます。

wear religion style culture

noun

リュウズ

The knurled knob or dial, on the outside of a watch case, used to wind it or adjust the hands.

Examples :

"He used his fingernail to gently pull out the crowns of both watches and set them to the correct time. "

彼は爪を使って両方の時計のリュウズをそっと引き出し、正しい時刻に合わせました。

time device machine technical part

verb

戴冠させる

To place a crown on the head of.

Examples :

"The school annually crowns a homecoming king and queen. "

学校は毎年、ホームカミングのキングとクイーンを戴冠させます。

royal government politics

verb

戴冠する, 即位させる

To formally declare (someone) a king, queen, emperor, etc.

Examples :

"The ceremony will crown him king of the student council. "

その儀式で彼を生徒会の王に戴冠させます。

royal politics government ritual history

verb

授ける, 戴冠させる

To bestow something upon as a mark of honour, dignity, or recompense; to adorn; to dignify.

Examples :

""The teacher crowns Maria as the spelling bee champion every year because of her consistent hard work." "

教師は、マリアのたゆまぬ努力により、毎年彼女をスペリングコンテストのチャンピオンに授けます。

royal achievement state government culture

verb

戴冠する, 完成させる

To form the topmost or finishing part of; to complete; to consummate; to perfect.

Examples :

""A delicious chocolate frosting crowns the cake, making it look perfect for the party." "

おいしいチョコレートフロスティングがケーキを戴冠し、パーティーにぴったりの見た目になっています。

achievement action

verb

優勝者を宣言する, 王位を授ける

To declare (someone) a winner.

Examples :

""The judges will crown the student with the best science project." "

審査員は、最高の科学プロジェクトを持つ生徒を優勝者として宣言します。

achievement title sport entertainment

verb

赤ちゃんの頭が見える

Of a baby, during the birthing process; for the surface of the baby's head to appear in the vaginal opening.

Examples :

"The mother was in the second stage of labor and the fetus had just crowned, prompting a round of encouragement from the midwives."

母親は陣痛の第二段階にあり、胎児の頭が見え始めたため、助産師たちは励ましの声をあげました。

medicine physiology body family

verb

アーチ状にする、盛り上げる

To cause to round upward; to make anything higher at the middle than at the edges, such as the face of a machine pulley.

Examples :

"The engineer crowns the road surface to ensure proper water runoff during heavy rain. "

エンジニアは、大雨の際に適切な水の流出を確保するために、路面をアーチ状にします。

technical machine

verb

頭を叩く

To hit on the head.

Examples :

"The angry bully crowned the smaller child on the head with a heavy book. "

怒ったいじめっ子は、小さな子供の頭を重い本で叩いた。

action body

verb

ファーストパーソンシューティングゲームで、ショットガンで相手の頭の後ろを撃つ

To shoot an opponent in the back of the head with a shotgun in a first-person shooter video game.

Examples :

"The player expertly crowned their rival in the online shooter game. "

プレイヤーはオンラインシューティングゲームで、巧みにライバルの頭の後ろをショットガンで撃ち抜いた。

game action weapon computing internet entertainment technical

verb

クラウンにする、キングにする

In checkers, to stack two checkers to indicate that the piece has become a king.

Examples :

"“Crown me!” I said, as I moved my checker to the back row."

「クラウンにして！」と、自分のチェッカーをバックラインに動かしながら言った。

game

verb

広げる, 拡げる

To widen the opening of the barrel.

Examples :

"The carpenter needed to crowns the barrel to fit the larger pipe. "

大工は、より大きなパイプを取り付けるために、樽の口を広げる必要があった。

technical machine industry

verb

占領する、制圧する

To effect a lodgment upon, as upon the crest of the glacis, or the summit of the breach.

Examples :

"The soldiers crowned the hilltop, establishing a strong position for their defense. "

兵士たちは丘の頂上を占領し、防御のための強固な陣地を築いた。

military war

verb

結び目の紐の端を互い違いに重ねる

To lay the ends of the strands of (a knot) over and under each other.

Examples :

"To finish the lanyard, she crowns the ends of the strands, creating a neat, decorative finish. "

ストラップを仕上げるために、彼女は紐の端を互い違いに重ね、整然とした装飾的な仕上がりを作り出します。

nautical

Meanings

王冠, 冠

Examples :

"During the historical reenactment, the children wore paper crowns to represent kings and queens. "

歴史的な再現劇の間、子供たちは王や女王を表すために紙の王冠をかぶりました。

王冠

Examples :

"The Olympic champion wore a golden crown as a reward for her victory. "

オリンピックチャンピオンは、勝利の褒美として金の王冠をかぶった。

褒美、栄誉

Examples :

"The championship trophy was the ultimate crown for the winning team. "

優勝チームにとって、チャンピオンシップのトロフィーは究極の栄誉でした。

王冠、王権

Examples :

"The new king's coronation marked the transfer of crowns from the previous dynasty. "

新国王の戴冠式は、前王朝からの王権の移譲を意味した。

王冠、君主

Examples :

"The treaty was signed on behalf of the people by the Crowns of England and Scotland. "

その条約は、イングランドとスコットランドの君主によって国民を代表して署名されました。

王室、政府

Examples :

"Treasure recovered from shipwrecks automatically becomes property of the Crown."

難破船から回収された宝物は、自動的に政府の所有物となります。

王冠, 頂上

Examples :

"The crowns of the trees were full of colorful autumn leaves. "

木の頂上は色とりどりの紅葉でいっぱいだった。

王冠, 尖塔

Examples :

"The architect explained that the elaborate crowns atop the cathedral were not just decorative, but essential for supporting the high roof. "

建築家は、大聖堂の頂上にある精巧な尖塔は単なる装飾ではなく、高い屋根を支えるために不可欠であると説明しました。

華麗さ、絶頂、極致

Examples :

"After years of hard work and dedication, winning the championship crowns the team's season. "

長年の努力と献身の末、選手権での勝利はチームのシーズンを極致へと導きます。

クラウン

Examples :

""When visiting Sweden, remember that the local currency is Swedish crowns, not euros." "

スウェーデンを訪問する際は、地元の通貨はユーロではなくスウェーデンクローナであることを覚えておいてください。

クラウン

Examples :

"My grandfather kept a few crowns from his childhood; he said they were quite valuable after the currency changed. "

祖父は子供の頃からいくつかのクラウンを保管していました。通貨が変わった後、それらは非常に価値があったと言っていました。

クラウン、冠

Examples :

"The gardener carefully cleared away the soil around the crowns of the strawberry plants to allow them to breathe. "

庭師は、イチゴの植物が呼吸できるように、クラウンの周りの土を注意深く取り除きました。

樹冠

Examples :

"The sun shone brightly on the crowns of the tall oak trees in the park. "

太陽は公園の背の高いオークの木の樹冠に明るく輝いていました。

歯冠

Examples :

"The dentist said the crowns of my back teeth were starting to wear down. "

歯医者は、奥歯の歯冠がすり減り始めていると言いました。

クラウン

Examples :

"The dentist said I need two crowns to fix my broken teeth. "

歯医者は、私の折れた歯を治すにはクラウンが2つ必要だと言いました。

王冠、結び目

Examples :

"The sailor carefully tied crowns at the ends of the ropes to stop them from fraying. "

船乗りは、ほつれを防ぐためにロープの端に丁寧に結び目を作った。

錨のクラウン

Examples :

"The diver inspected the anchor's crowns for cracks where the arms joined the main body. "

ダイバーは、アンカーのクラウンがアームと本体を繋ぐ部分に亀裂がないか検査した。

湾曲部, 曲線

Examples :

"The boat builder carefully shaped the crowns of the deck to allow water to easily run off. "

ボートビルダーは、水が流れやすいように、デッキの湾曲部を慎重に成形しました。

王冠

Examples :

"The sailor carefully examined the ship's cable, noting the intricate crowns where the rope made sharp turns. "

船乗りは、ロープが急カーブを描いている複雑な王冠に注目し、船のケーブルを注意深く調べました。

クラウン判

Examples :

"The printer needed more paper, so she ordered a stack of crowns for the office. "