noun🔗ShareBlutungAn incident of bleeding, as in haemophilia."The boy had a serious bleed after falling on the playground. "Der Junge hatte eine schwere Blutung, nachdem er auf dem Spielplatz gestürzt war.medicinephysiologydiseasebodyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareAnschnittA narrow edge around a page layout, to be printed but cut off afterwards (added to allow for slight misalignment, especially with pictures that should run to the edge of the finished sheet)."The book's design included a bleed around the photo of the family, allowing the picture to touch the edge of the page even after the trimming. "Das Design des Buches enthielt einen Anschnitt um das Foto der Familie, so dass das Bild auch nach dem Zuschneiden den Rand der Seite berührte.technicalwritingmediaarttechnologyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareÜbersprechen(sound recording) The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended."The recording of the teacher's lecture had a significant bleed of the noisy air conditioner. "Die Aufnahme der Vorlesung des Lehrers wies ein deutliches Übersprechen der lauten Klimaanlage auf.soundmusictechnologymediaentertainmentcommunicationtechnicalChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareEntlüftungThe removal of air bubbles from a pipe containing other fluids."The plumber performed the bleed on the water pipe to remove trapped air bubbles. "Der Klempner führte die Entlüftung an der Wasserleitung durch, um eingeschlossene Luftblasen zu entfernen.technicalmachineutilityChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareBluten(of a person or animal) To lose blood through an injured blood vessel."If her nose bleeds, try to use ice."Wenn ihre Nase blutet, versuchen Sie, Eis zu verwenden.medicinephysiologybodyanatomyorganismChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareBluten, zur Ader lassenTo let or draw blood from."The accident caused the boy to bleed heavily from his knee. "Der Unfall führte dazu, dass der Junge stark aus seinem Knie blutete.medicinephysiologybodyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareAusnehmen, schröpfenTo take large amounts of money from."The corrupt officials continued to bleed the charity dry, taking money meant for the poor. "Die korrupten Beamten nahmen die Wohltätigkeitsorganisation weiterhin aus und nahmen Geld, das für die Armen bestimmt war.businessfinanceeconomyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareVerbluten, ausblutenTo steadily lose (something vital)."The company was bleeding talent."Das Unternehmen verlor ständig wertvolle Mitarbeiter.physiologymedicineChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareAusbluten, verlaufen(of an ink or dye) To spread from the intended location and stain the surrounding cloth or paper."Ink traps counteract bleeding."Tintenfallen wirken dem Ausbluten entgegen.materialwritingcolorChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareEntlüftenTo remove air bubbles from a pipe containing other fluids.""My dad had to bleed the brakes on the car to make them work properly after he replaced them." "Mein Vater musste die Bremsen des Autos entlüften, damit sie nach dem Austausch richtig funktionierten.technicalutilitymachineindustryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareBlutenTo bleed on; to make bloody."The accident caused the boy to bleed on his shirt. "Der Unfall führte dazu, dass der Junge auf seinem Hemd blutete.medicinephysiologybodyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareSich für seine Gruppe einsetzenTo show one's group loyalty by showing (its associated color) in one's blood."He was a devoted Vikings fan: he bled purple."Er war ein begeisterter Vikings-Fan: Er setzte sich für die Farbe Lila ein.culturegrouppoliticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareSaft absondernTo lose sap, gum, or juice."A tree or a vine bleeds when tapped or wounded."Ein Baum oder eine Rebe sondert Saft ab, wenn er angezapft oder verletzt wird.plantbiologyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareBlutenTo issue forth, or drop, like blood from an incision."The scraped knee bled a little bit of blood. "Das aufgeschürfte Knie blutete ein wenig.medicinephysiologybodyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareDie Umgebung zerstören(of a phonological rule) To destroy the environment where another phonological rule would have applied."Labialization bleeds palatalization."Labialisierung zerstört die Umgebung der Palatalisierung.languagelinguisticsphoneticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
