par Meaning | BeDict

noun

Absatz, Textabschnitt

A passage in text that is about a different subject from the preceding text, marked by commencing on a new line, the first line sometimes being indented.

Examples :

"The history of the Roman Empire was a long and complex topic, but the book included a par about the daily life of a Roman soldier. "

Die Geschichte des Römischen Reiches war ein langes und komplexes Thema, aber das Buch enthielt einen Absatz über das tägliche Leben eines römischen Soldaten.

noun

Randvermerk, Anmerkung

A mark or note set in the margin to call attention to something in the text, such as a change of subject.

Examples :

"The textbook had a par in the margin, indicating the start of a new section on fractions. "

Das Lehrbuch hatte eine Randvermerk im Rand, der den Beginn eines neuen Abschnitts über Brüche anzeigte.

writing sign literature language communication

noun

Offset

An offset of 16 bytes in Intel memory architectures.

Examples :

"The programmer adjusted the memory address by a par to access the correct data section. "

Der Programmierer passte die Speicheradresse um einen Offset an, um auf den richtigen Datenabschnitt zuzugreifen.

computing electronics technology technical

adjective

Gleich, ebenbürtig

Equally distant from one another at all points.

Examples :

"The horizontal lines on my notebook paper are parallel."

Die horizontalen Linien auf meinem Notizbuchpapier sind parallel.

math physics

adjective

gleich, ähnlich

Having the same overall direction; the comparison is indicated with "to".

Examples :

"The two railway lines are parallel."

Die beiden Eisenbahnlinien verlaufen parallel.

direction point

adjective

Nicht schneidend, identisch

(hyperbolic geometry, said of a pair of lines) Either not intersecting, or coinciding.

Examples :

"In hyperbolic geometry, the two lines on the graph are par, meaning they never meet or are exactly the same line. "

In der hyperbolischen Geometrie sind die beiden Linien auf dem Graphen nicht schneidend, was bedeutet, dass sie sich nie treffen oder genau dieselbe Linie sind.

math space

adjective

Parallel, gleichzeitig

Involving the processing of multiple tasks at the same time.

Examples :

"a parallel algorithm"

ein paralleler Algorithmus

computing technology process

noun

Einschub, Zusatz

A clause, phrase or word which is inserted (usually for explanation or amplification) into a passage which is already grammatically complete, and usually marked off with brackets, commas or dashes.

Examples :

"My sister, [who is a talented artist], painted a beautiful picture for the school exhibition. "

Meine Schwester, [die eine talentierte Künstlerin ist], malte ein wunderschönes Bild für die Schulausstellung.

grammar linguistics language word writing

noun

Klammer, runde Klammer

Either of a pair of brackets, especially round brackets, ( and ) (used to enclose parenthetical material in a text).

Examples :

"The professor's lecture notes included several important points in par, making it easier to understand the core concepts. "

Die Notizen des Professors enthielten mehrere wichtige Punkte in Klammern, was es einfacher machte, die Kernkonzepte zu verstehen.

grammar writing literature linguistics

noun

Abschweifung, Exkurs

A digression; the use of such digressions.

Examples :

"During the presentation, the speaker's par from the main topic confused the audience. "

Während der Präsentation verwirrte die Abschweifung des Redners vom Hauptthema das Publikum.

language writing literature

noun

Klammern, runde Klammern

Such brackets as used to clarify expressions by grouping those terms affected by a common operator, or to enclose the components of a vector or the elements of a matrix.

Examples :

"The mathematical par, enclosing the terms (3 + 5), clearly shows which numbers are added together. "

Die mathematischen Klammern, die die Ausdrücke (3 + 5) umschließen, zeigen deutlich, welche Zahlen addiert werden.

math computing technical language

noun

Pfarrei, Gemeinde

In the Anglican, Eastern Orthodox, Lutheran and Roman Catholic Church, an administrative part of a diocese that has its own church.

Examples :

"The new parish church was built to serve the growing community. "

Die neue Pfarrkirche wurde gebaut, um die wachsende Gemeinde zu bedienen.

religion organization place

noun

Gemeinde, Kirchgemeinde

The community attending that church; the members of the parish.

Examples :

"The new teacher met with the par of St. Mary's Church to discuss the school's upcoming fundraiser. "

Der neue Lehrer traf sich mit der Gemeinde der St. Mary's Kirche, um die bevorstehende Spendenaktion der Schule zu besprechen.

religion group person

noun

Kirchengemeinde, Pfarrei

Examples :

"The parish priest organized a community event for all the families in the parish. "

Der Pfarrer organisierte eine Gemeindeveranstaltung für alle Familien in der Kirchengemeinde.

religion organization society

noun

Gemeinde, Kirchspiel

A civil subdivision of a British county, often corresponding to an earlier ecclesiastical parish.

Examples :

"The school is located in the rural par of the county. "

Die Schule befindet sich in der ländlichen Gemeinde des Landkreises.

geography area place government history

noun

Verwaltungsbezirk

An administrative subdivision in the U.S. state of Louisiana that is equivalent to a county in other U.S. states.

Examples :

"The family lived in the St. Landry par of Louisiana. "

Die Familie lebte in dem Verwaltungsbezirk St. Landry in Louisiana.

government geography politics state area

preposition

Durch, mittels

By; with.

Examples :

"She made the presentation par her notes. "

Sie hielt die Präsentation mittels ihrer Notizen.

language grammar

noun

Nennwert, Pari

Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper.

Examples :

"The bond's par value was $1,000, but its current market value was much lower. "

Der Nennwert der Anleihe betrug 1.000 $, aber ihr aktueller Marktwert war viel niedriger.

business finance economy value

noun

Gleichheit, Gleichstand

Equality of condition or circumstances.

Examples :

"The par for the math test was achieving a score of 80%. "

Der Gleichstand für den Mathetest war das Erreichen einer Punktzahl von 80 %.

condition value achievement business

noun

Par

(mostly uncountable) The allotted number of strokes to reach the hole.

Examples :

"He needs to make this shot for par."

Er muss diesen Schuss für Par machen.

sport game achievement

noun

Par

A hole in which a player achieves par.

Examples :

"My golf score on the 18th hole was par. "

Mein Golf-Ergebnis am 18. Loch war Par.

sport game

noun

Durchschnitt, Mittelwert

An amount which is taken as an average or mean.

Examples :

"The par for the English test was 80%. "

Der Durchschnitt für den Englischtest lag bei 80 %.

amount statistics math business

verb

Das Loch in der vorgegebenen Schlagzahl erreichen

To reach the hole in the allotted number of strokes.

Examples :

"He will need to par every hole in order to win this game."

Er muss jedes Loch mit der vorgegebenen Schlagzahl erreichen, um dieses Spiel zu gewinnen.

sport

noun

Junglachs

Young salmon, at a stage between fry and smolt when they feed chiefly on invertebrates but cannot tolerate saltwater.

Examples :

"The fish hatchery released hundreds of par into the freshwater stream. "

Die Fischzucht setzte Hunderte von Junglachsen in den Süßwasserbach frei.

fish animal biology nature

noun

Junger Hase

A young leveret.

Examples :

"The farmer saw a small par hopping across the field. "

Der Bauer sah einen jungen Hasen über das Feld hüpfen.

animal biology nature

Meanings

Absatz, Textabschnitt

Examples :

"The history of the Roman Empire was a long and complex topic, but the book included a par about the daily life of a Roman soldier. "

Die Geschichte des Römischen Reiches war ein langes und komplexes Thema, aber das Buch enthielt einen Absatz über das tägliche Leben eines römischen Soldaten.

Randvermerk, Anmerkung

Examples :

"The textbook had a par in the margin, indicating the start of a new section on fractions. "

Das Lehrbuch hatte eine Randvermerk im Rand, der den Beginn eines neuen Abschnitts über Brüche anzeigte.

Offset

Examples :

"The programmer adjusted the memory address by a par to access the correct data section. "

Der Programmierer passte die Speicheradresse um einen Offset an, um auf den richtigen Datenabschnitt zuzugreifen.

Gleich, ebenbürtig

Examples :

"The horizontal lines on my notebook paper are parallel."

Die horizontalen Linien auf meinem Notizbuchpapier sind parallel.

gleich, ähnlich

Examples :

"The two railway lines are parallel."

Die beiden Eisenbahnlinien verlaufen parallel.

Nicht schneidend, identisch

Examples :

"In hyperbolic geometry, the two lines on the graph are par, meaning they never meet or are exactly the same line. "

In der hyperbolischen Geometrie sind die beiden Linien auf dem Graphen nicht schneidend, was bedeutet, dass sie sich nie treffen oder genau dieselbe Linie sind.

Parallel, gleichzeitig

Examples :

"a parallel algorithm"

ein paralleler Algorithmus

Einschub, Zusatz

Examples :

"My sister, [who is a talented artist], painted a beautiful picture for the school exhibition. "

Meine Schwester, [die eine talentierte Künstlerin ist], malte ein wunderschönes Bild für die Schulausstellung.

Klammer, runde Klammer

Examples :

"The professor's lecture notes included several important points in par, making it easier to understand the core concepts. "

Die Notizen des Professors enthielten mehrere wichtige Punkte in Klammern, was es einfacher machte, die Kernkonzepte zu verstehen.

Abschweifung, Exkurs

Examples :

"During the presentation, the speaker's par from the main topic confused the audience. "

Während der Präsentation verwirrte die Abschweifung des Redners vom Hauptthema das Publikum.

Klammern, runde Klammern

Examples :

"The mathematical par, enclosing the terms (3 + 5), clearly shows which numbers are added together. "

Die mathematischen Klammern, die die Ausdrücke (3 + 5) umschließen, zeigen deutlich, welche Zahlen addiert werden.

Pfarrei, Gemeinde

Examples :

"The new parish church was built to serve the growing community. "

Die neue Pfarrkirche wurde gebaut, um die wachsende Gemeinde zu bedienen.

Gemeinde, Kirchgemeinde

Examples :

"The new teacher met with the par of St. Mary's Church to discuss the school's upcoming fundraiser. "

Der neue Lehrer traf sich mit der Gemeinde der St. Mary's Kirche, um die bevorstehende Spendenaktion der Schule zu besprechen.

Kirchengemeinde, Pfarrei

Examples :

"The parish priest organized a community event for all the families in the parish. "

Der Pfarrer organisierte eine Gemeindeveranstaltung für alle Familien in der Kirchengemeinde.

Gemeinde, Kirchspiel

Examples :

"The school is located in the rural par of the county. "

Die Schule befindet sich in der ländlichen Gemeinde des Landkreises.

Verwaltungsbezirk

Examples :

"The family lived in the St. Landry par of Louisiana. "

Die Familie lebte in dem Verwaltungsbezirk St. Landry in Louisiana.

Durch, mittels

Examples :

"She made the presentation par her notes. "

Sie hielt die Präsentation mittels ihrer Notizen.

Nennwert, Pari

Examples :

"The bond's par value was $1,000, but its current market value was much lower. "

Der Nennwert der Anleihe betrug 1.000 $, aber ihr aktueller Marktwert war viel niedriger.

Gleichheit, Gleichstand

Examples :

"The par for the math test was achieving a score of 80%. "

Der Gleichstand für den Mathetest war das Erreichen einer Punktzahl von 80 %.

Par

Examples :

"He needs to make this shot for par."