Visuelle Bedeutung von 'tombstoning'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Tombstoning betreiben, von einer Klippe springen

To take part in tombstoning: to jump into the sea, etc. from a cliff or other high point so as to enter the water vertically straight.

"Example Sentence:

"The lifeguard warned the teenagers about tombstoning from the cliffs because it was dangerous." "

Der Bademeister warnte die Teenager vor dem Tombstoning von den Klippen, weil es gefährlich war.

sport action entertainment nature nautical

Visuelle Illustration von tombstoning: Das Surfbrett steht senkrecht im Wasser (wie ein Grabstein), weil der Surfer unter Wasser ist und seine Leash straff gezogen wird. Oftmals deutet dies auf Schwierigkeiten des Surfers hin.

verb

Das Surfbrett steht senkrecht im Wasser (wie ein Grabstein), weil der Surfer unter Wasser ist und seine Leash straff gezogen wird. Oftmals deutet dies auf Schwierigkeiten des Surfers hin.

For a surfboard to stand upright half-submerged in the water (like a tombstone, above) because the surfer is underwater with his or her legrope pulled tight. Often this indicates a surfer in difficulty, either held down by the power of a wave or unconscious and unable to get to the surface.

"The lifeguard spotted a surfboard tombstoning near the reef and immediately paddled out, fearing the surfer was in trouble. "

Der Rettungsschwimmer entdeckte ein Grabstein-Surfbrett in der Nähe des Riffs und paddelte sofort hinaus, da er befürchtete, der Surfer sei in Schwierigkeiten.

sport nautical ocean sailing action environment weather technical

Visuelle Illustration von tombstoning: Mit einem Tombstone-Marker ersetzen - Image 1

tombstoning: Mit einem Tombstone-Marker ersetzen - Thumbnail 1

verb

Mit einem Tombstone-Marker ersetzen

To replace (an object or data) with a tombstone marker.

"The teacher tombstoned the incorrect answer on the quiz sheet with a large "X". "

Der Lehrer ersetzte die falsche Antwort auf dem Quizbogen mit einem großen "X" durch einen Tombstone-Marker.

computing technology technical

noun

Das Grabsteinspringen

The practice of jumping into the sea or similar body of water from a cliff or other high point such that the jumper enters the water vertically straight, like a tombstone.

""The local council put up warning signs to discourage tombstoning from the dangerous cliffs." "

Der Gemeinderat stellte Warnschilder auf, um das Grabsteinspringen von den gefährlichen Klippen zu verhindern.

sport action entertainment nautical

noun

Der Prozess des (automatischen) Einleitens des Ruhezustands einer Softwareanwendung

The process of (automatically) initiating software sleep mode on an app.

"The app's background process was interrupted by tombstoning to conserve battery life. "

Der Hintergrundprozess der App wurde durch das Einleiten des Ruhezustands unterbrochen, um die Akkulaufzeit zu verlängern.

computing technology process

noun

Aufstellen, Aufkippen (unerwünschter Effekt beim Bestücken von Leiterplatten)

An unwanted effect in the manufacture of electronic circuit boards, in which a component stands up on end instead of lying flat.

"The electronics factory rejected the batch of circuit boards due to excessive tombstoning, making them unusable. "

Die Elektronikfabrik lehnte die Charge der Leiterplatten aufgrund von übermäßigem Aufstellen ab, wodurch sie unbrauchbar wurden.

electronics technology technical industry machine

Visuelle Illustration von tombstoning: Nebeneinanderstellen von Artikeln in der Seitenlayout, sodass die Schlagzeilen nebeneinander liegen

noun

Nebeneinanderstellen von Artikeln in der Seitenlayout, sodass die Schlagzeilen nebeneinander liegen

In page layout, putting articles side by side so that the headlines are adjacent. The phenomenon is also referred to as bumping heads.

"The newspaper layout was criticized for excessive tombstoning, making it difficult to read the adjacent articles. "

Das Zeitungs-Layout wurde für exzessives Nebeneinanderstellen von Artikeln kritisiert, was das Lesen der benachbarten Artikel erschwerte.

media technology writing computing

noun

Blockierung im Straßenverkehr durch Überholmanöver eines Sattelzugs

In highway driving, a blockage in traffic caused by a semi-trailer truck attempting to pass another with insufficient acceleration.

"The afternoon commute turned into a nightmare when a semi-truck began tombstoning, slowing down all lanes of traffic as it struggled to overtake another truck. "

Der Nachmittagsverkehr wurde zum Albtraum, als ein Sattelzug mit einem Überholmanöver begann und alle Fahrspuren verlangsamte, während er versuchte, einen anderen LKW zu überholen.

traffic vehicle technical

noun

Platzhalter, Hinweis auf gelöschten Datensatz

(in digital libraries) The practice of leaving a marker in a location where a digital record has been withdrawn, in order to signify that the record had previously existed.

"The library uses tombstoning to show that a digital book was once available, even after it's been removed from their online catalog. "

Die Bibliothek verwendet Platzhalter, um anzuzeigen, dass ein digitales Buch einst verfügbar war, selbst nachdem es aus ihrem Online-Katalog entfernt wurde.

technology computing internet writing media info communication

noun

Tombstone-Muster auf einem Elektrokardiogramm

A tombstone pattern on an electrocardiogram.

"The doctor noticed a tombstone on the patient's ECG, indicating a possible heart rhythm problem. "

Der Arzt bemerkte ein Tombstone-Muster auf dem EKG des Patienten, was auf ein mögliches Herzrhythmusproblem hindeutete.

medicine sign body physiology anatomy