Signification visuelle de 'bucking'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

S'accoupler

To copulate, as bucks and does.

"During the autumn rut, the male deer were seen bucking does in the meadow. "

Pendant le rut d'automne, on a vu les cerfs s'accoupler avec les biches dans la prairie.

animal sex biology

verb

Se courber, se plier

To bend; buckle.

"The heavy box of books was bucking the shelf in the middle. "

La lourde boîte de livres faisait plier l'étagère au milieu.

action physics

Illustration visuelle de bucking: Ruer, faire des écarts - Image 1

bucking: Ruer, faire des écarts - Thumbnail 1

verb

Ruer, faire des écarts

(of a horse or similar saddle or pack animal) To leap upward arching its back, coming down with head low and forelegs stiff, forcefully kicking its hind legs upward, often in an attempt to dislodge or throw a rider or pack.

"The wild horse was bucking fiercely, trying to throw off the cowboy. "

Le cheval sauvage ruait violemment, essayant de jeter le cow-boy.

animal action sport

Illustration visuelle de bucking: Secouer, faire tomber - Image 1

bucking: Secouer, faire tomber - Thumbnail 1

verb

Secouer, faire tomber

(of a horse or similar saddle or pack animal) To throw (a rider or pack) by bucking.

"The horse bucked, throwing the young boy off. "

Le cheval a secoué, faisant tomber le jeune garçon.

animal action sport

Illustration visuelle de bucking: Soumettre à une forme de punition consistant à attacher les poignets, à passer les bras sur les genoux pliés et à placer un bâton sur les bras et dans l'angle formé par les genoux

verb

Soumettre à une forme de punition consistant à attacher les poignets, à passer les bras sur les genoux pliés et à placer un bâton sur les bras et dans l'angle formé par les genoux

To subject to a mode of punishment which consists of tying the wrists together, passing the arms over the bent knees, and putting a stick across the arms and in the angle formed by the knees.

"The cruel overseer decided to buck the prisoner. "

Le contremaître cruel a décidé de soumettre le prisonnier à cette punition.

body action human inhuman military law police

Illustration visuelle de bucking: Résister, s'opposer - Image 1

bucking: Résister, s'opposer - Thumbnail 1

verb

Résister, s'opposer

(by extension) To resist obstinately; oppose or object strongly.

"The employee was bucking against the new company policy because he thought it was unfair. "

L'employé résistait à la nouvelle politique de l'entreprise parce qu'il la trouvait injuste.

attitude action

Illustration visuelle de bucking: Se cabrer, secouer brusquement - Image 1

bucking: Se cabrer, secouer brusquement - Thumbnail 1

verb

Se cabrer, secouer brusquement

(by extension) To move or operate in a sharp, jerking, or uneven manner.

"The motor bucked and sputtered before dying completely."

Le moteur s'est cabré et a toussoté avant de s'arrêter complètement.

action machine vehicle

Illustration visuelle de bucking: Surmonter, braver - Image 1

bucking: Surmonter, braver - Thumbnail 1

verb

Surmonter, braver

(by extension) To overcome or shed (e.g., an impediment or expectation), in pursuit of a goal; to force a way through despite (an obstacle); to resist or proceed against.

"Despite the difficult homework, Maria was bucking the trend of giving up and decided to keep studying until she understood it. "

Malgré les devoirs difficiles, Maria bravait la tendance à abandonner et a décidé de continuer à étudier jusqu'à ce qu'elle comprenne.

action attitude achievement tendency

verb

Contrebattre

(riveting) To press a reinforcing device (bucking bar) against (the force of a rivet) in order to absorb vibration and increase expansion. See Wikipedia: Rivet:Installation.

"The airplane mechanic was bucking the rivet from the other side of the panel, while his partner hammered it. "

Le mécanicien d'avion contrebattait le rivet de l'autre côté du panneau, tandis que son partenaire le martelait.

technical machine building industry work action

verb

Scier un arbre abattu en longueurs plus courtes

To saw a felled tree into shorter lengths, as for firewood.

"My grandfather spent the afternoon bucking logs in the forest to prepare firewood for the winter. "

Mon grand-père a passé l'après-midi à scier des bûches dans la forêt pour préparer du bois de chauffage pour l'hiver.

work agriculture action technical job

verb

Réduire la tension

To output a voltage that is lower than the input voltage. See Wikipedia: Buck converter

"The power adapter is bucking the 12V input from the wall down to a safer 5V to charge my phone. "

L'adaptateur secteur réduit la tension d'entrée de 12 V du mur à 5 V plus sûrs pour charger mon téléphone.

electronics technology electric device

verb

Tremper, lessiver

To soak, steep or boil in lye or suds, as part of the bleaching process.

"My grandmother is bucking the old linens in a large pot with lye to make them white again. "

Ma grand-mère fait tremper les vieux draps dans une grande marmite avec de la lessive pour les blanchir à nouveau.

process chemistry material

verb

Laver, lessiver

To wash (clothes) in lye or suds, or, in later usage, by beating them on stones in running water.

"My grandmother remembers bucking clothes by the river with her mother, using smooth stones and strong soap. "

Ma grand-mère se souvient d'avoir lavé des vêtements au bord de la rivière avec sa mère, en utilisant des pierres lisses et du savon fort.

utensil action work tradition

verb

Broyer, concasser

To break up or pulverize, as ores.

"The miner was bucking the chunks of iron ore with a heavy hammer to make them easier to process. "

Le mineur broyait les morceaux de minerai de fer avec un marteau lourd pour les rendre plus faciles à traiter.

material geology industry process work

noun

L'action de traiter le tissu dans un liquide alcalin

The act or process of soaking or boiling cloth in an alkaline liquid in the operation of bleaching.

"The old linen cloth underwent a lengthy bucking to remove stains and prepare it for dyeing. "

Le vieux tissu de lin a subi une longue opération de traitement dans un liquide alcalin pour enlever les taches et le préparer à la teinture.

process material chemistry industry

noun

Le liquide utilisé dans ce processus

The liquid used in this process.

"The instructions on the dye package specify the proper amount of bucking to use for a uniform color. "

Les instructions sur l'emballage de teinture spécifient la quantité appropriée du liquide utilisé dans ce processus à utiliser pour une couleur uniforme.

process technical substance

noun

Lavage

A washing.

"The bucking of clothes is a weekly chore in our house. "

Le lavage des vêtements est une corvée hebdomadaire dans notre maison.

utility action

noun

Broyage, pulvérisation

The process of breaking up or pulverizing ores.

"The mining operation used heavy machinery for the bucking of the iron ore, preparing it for further processing. "

L'exploitation minière utilisait des machines lourdes pour le broyage du minerai de fer, le préparant ainsi pour un traitement ultérieur.

material geology process industry

Illustration visuelle de bucking: Ruer - Image 1

noun

Ruer

The act of a quadruped kicking both hind legs upward at once.

"The rodeo announcer warned the crowd to watch out for the bull's powerful bucking after it left the gate. "

L'annonceur du rodéo a averti la foule de se méfier du puissant ruement du taureau après sa sortie de la barrière.

animal action sport