Signification visuelle de 'bucks'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de bucks: Mâle (cerf, antilope, mouton, chèvre, lapin, lièvre) - Image 1

bucks: Mâle (cerf, antilope, mouton, chèvre, lapin, lièvre) - Thumbnail 1

noun

Mâle (cerf, antilope, mouton, chèvre, lapin, lièvre)

A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret and shad.

"The farmer kept several bucks in a separate pen from the does to control breeding. "

L'agriculteur gardait plusieurs mâles dans un enclos séparé des femelles pour contrôler la reproduction.

animal nature biology

noun

Bélier

An uncastrated sheep, a ram.

"The farmer separated the bucks from the ewes before breeding season to control which sheep would have lambs. "

L'agriculteur a séparé les béliers des brebis avant la saison de reproduction pour contrôler quels moutons auraient des agneaux.

animal agriculture

noun

Jeune homme, gars

A young buck; an adventurous, impetuous, dashing, or high-spirited young man.

"Even though he was only 19, everyone knew Michael was a real bucks, always ready for a challenge and never afraid to speak his mind. "

Même s'il n'avait que 19 ans, tout le monde savait que Michael était un vrai jeune homme, toujours prêt à relever un défi et jamais effrayé de dire ce qu'il pensait.

person character age

noun

Faux-dandy, fat

A fop or dandy.

""That young man, with his perfectly tailored suit and elaborate hairstyle, is quite the bucks." "

Ce jeune homme, avec son costume parfaitement coupé et sa coiffure élaborée, est tout un fat.

appearance style person culture

noun

Homme, mec

A black or Native American man.

race person culture

noun

Dollar

A dollar (one hundred cents).

"Can I borrow five bucks?"

Puis-je emprunter cinq dollars ?

economy finance

noun

Rand

A rand (currency unit).

"I need to pay 50 bucks for the bus ticket. "

Je dois payer 50 rands pour le ticket de bus.

economy finance business

noun

Argent, fric

(by extension) Money.

"Corporations will do anything to make a buck."

Les entreprises feront n'importe quoi pour gagner de l'argent.

economy finance

noun

Cent dollars

One hundred.

"The fundraising goal for the school trip is three bucks, so we need to collect $300. "

L'objectif de collecte de fonds pour le voyage scolaire est de trois cents dollars, nous devons donc collecter 300 $.

number amount finance business economy

noun

Jeton, marqueur

An object of various types, placed on a table to indicate turn or status; such as a brass object, placed in rotation on a US Navy wardroom dining table to indicate which officer is to be served first, or an item passed around a poker table indicating the dealer or placed in the pot to remind the winner of some privilege or obligation when his or her turn to deal next comes.

"The poker player passed the bucks to his left, indicating he was no longer the dealer. "

Le joueur de poker a passé le jeton à sa gauche, indiquant qu'il n'était plus le donneur.

item tradition game nautical military entertainment history

noun

Responsabilité, blâme

(in certain metaphors or phrases) Blame; responsibility; scapegoating; finger-pointing.

"pass the buck"

se défiler

attitude character guilt moral value society politics government business

noun

Le corps d'un moulin à poteaux

The body of a post mill, particularly in East Anglia. See Wikipedia:Windmill machinery.

"The millwright carefully inspected the bucks of the post mill in Norfolk, looking for signs of rot or wear. "

Le charpentier de moulins a soigneusement inspecté le corps du moulin à poteaux dans le Norfolk, à la recherche de signes de pourriture ou d'usure.

architecture part building machine

noun

Un million de dollars

One million dollars.

"The company earned five bucks in profit last year. "

L'entreprise a gagné cinq millions de dollars de bénéfices l'année dernière.

amount finance business economy

noun

Euro

A euro.

""My lunch cost five bucks." "

Mon déjeuner a coûté cinq euros.

economy finance value

noun

Chevalet de sciage

A frame on which firewood is sawed; a sawhorse; a sawbuck.

"The carpenter used the bucks to saw the firewood for the winter bonfire. "

Le charpentier a utilisé le chevalet de sciage pour scier le bois de chauffage pour le feu de joie d'hiver.

utility machine work item

noun

Cheval d'arçons

A leather-covered frame used for gymnastic vaulting

"The gymnast practiced her vault by repeatedly jumping over the bucks in the gym. "

La gymnaste s'est entraînée à son saut en sautant à plusieurs reprises par-dessus le cheval d'arçons dans le gymnase.

sport item

noun

Châssis, gabarit

A wood or metal frame used by automotive customizers and restorers to assist in the shaping of sheet metal bodywork. See Street Rodder "Making a Wood Buck".

"The custom car builder used a bucks to carefully shape the new fender for the classic Mustang. "

Le constructeur automobile personnalisé a utilisé un châssis pour façonner avec soin le nouveau garde-boue de la Mustang classique.

vehicle technology material machine industry building work

verb

S'accoupler

To copulate, as bucks and does.

"During mating season, the deer in the park openly bucks. "

Pendant la saison des amours, les cerfs du parc s'accouplent ouvertement.

animal sex biology

Illustration visuelle de bucks: Se plier, fléchir - Image 1

verb

Se plier, fléchir

To bend; buckle.

"The old wooden chair bucks under his weight when he sits down too quickly. "

La vieille chaise en bois se plie sous son poids quand il s'assoit trop vite.

action condition

verb

Faire le dos rond

(of a horse or similar saddle or pack animal) To leap upward arching its back, coming down with head low and forelegs stiff, forcefully kicking its hind legs upward, often in an attempt to dislodge or throw a rider or pack.

"The wild mustang bucks wildly in the rodeo ring, trying to throw off the cowboy on its back. "

Le mustang sauvage fait le dos rond sauvagement dans l'arène du rodéo, essayant de jeter le cow-boy qui est sur son dos.

animal action sport

verb

Faire le moulinet, ruer

(of a horse or similar saddle or pack animal) To throw (a rider or pack) by bucking.

"The wild horse bucks the cowboy off its back every time he tries to ride it. "

Le cheval sauvage fait le moulinet et jette le cow-boy à bas de son dos à chaque fois qu'il essaie de le monter.

animal action

verb

Mettre quelqu'un aux arrêts, entraver

To subject to a mode of punishment which consists of tying the wrists together, passing the arms over the bent knees, and putting a stick across the arms and in the angle formed by the knees.

"The teacher threatened to buck the unruly student if they didn't behave. "

Le professeur a menacé de mettre l'élève indiscipliné aux arrêts s'il ne se comportait pas bien.

body action inhuman military police law suffering

Illustration visuelle de bucks: S'opposer, résister - Image 1

bucks: S'opposer, résister - Thumbnail 1

verb

S'opposer, résister

(by extension) To resist obstinately; oppose or object strongly.

"The teenager always bucks against his parents' curfew. "

L'adolescent s'oppose toujours au couvre-feu de ses parents.

attitude action

Illustration visuelle de bucks: Se cabrer, faire des bonds - Image 1

bucks: Se cabrer, faire des bonds - Thumbnail 1

verb

Se cabrer, faire des bonds

(by extension) To move or operate in a sharp, jerking, or uneven manner.

"The motor bucked and sputtered before dying completely."

Le moteur s'est cabré et a toussoté avant de s'arrêter complètement.

action machine vehicle

Illustration visuelle de bucks: Surmonter, braver - Image 1

verb

Surmonter, braver

(by extension) To overcome or shed (e.g., an impediment or expectation), in pursuit of a goal; to force a way through despite (an obstacle); to resist or proceed against.

"The young entrepreneur bucked the trend of opening a physical store and launched her business online instead. "

La jeune entrepreneure a bravé la tendance à ouvrir une boutique physique et a plutôt lancé son entreprise en ligne.

action attitude ability

verb

Refouler

(riveting) To press a reinforcing device (bucking bar) against (the force of a rivet) in order to absorb vibration and increase expansion. See Wikipedia: Rivet:Installation.

""While one worker hammered the rivet, another bucks it from the opposite side with a heavy bar to ensure a tight, strong joint." "

Pendant qu'un ouvrier martelait le rivet, un autre le refoule de l'autre côté avec une barre lourde pour assurer un joint solide et étanche.

technical machine industry building work

verb

Scier en billes

To saw a felled tree into shorter lengths, as for firewood.

"After felling the oak tree, Dad needed to bucks it into smaller logs for the wood-burning stove. "

Après avoir abattu le chêne, papa a dû le scier en billes pour le poêle à bois.

agriculture work action process technical

verb

Réduire la tension

To output a voltage that is lower than the input voltage. See Wikipedia: Buck converter

"The solar panel outputs 12V, but the circuit bucks that voltage down to 5V to safely charge my phone. "

Le panneau solaire fournit 12V, mais le circuit réduit cette tension à 5V pour charger mon téléphone en toute sécurité.

electronics technology energy electric device technical

noun

Hêtre

The beech tree.

"The children collected fallen leaves from the bucks in the forest to use for an art project. "

Les enfants ont ramassé des feuilles tombées des hêtres dans la forêt pour les utiliser pour un projet artistique.

plant nature

verb

Blanchir, lessiver

To soak, steep or boil in lye or suds, as part of the bleaching process.

"The laundry worker bucks the heavily soiled cotton sheets in a strong lye solution to remove stains before washing them. "

L'employé de la blanchisserie blanchit les draps de coton très sales dans une solution de lessive forte pour enlever les taches avant de les laver.

chemistry process agriculture

verb

Laver

To wash (clothes) in lye or suds, or, in later usage, by beating them on stones in running water.

"My grandmother still bucks our old work clothes by the river, using the smooth stones to get them clean. "

Ma grand-mère lave encore nos vieux vêtements de travail au bord de la rivière, en utilisant les pierres lisses pour les nettoyer.

utensil work tradition agriculture

verb

Broyer, concasser

To break up or pulverize, as ores.

"The old miner bucks the hard rock with a hammer, hoping to find valuable ore inside. "

Le vieux mineur broie la roche dure avec un marteau, espérant trouver du minerai précieux à l'intérieur.

material industry geology process machine

noun

Claquettes afro-américaines

A type of African American traditional clogging.

"The dance troupe showcased vibrant and energetic bucks during the cultural festival. "

La troupe de danse a présenté des claquettes afro-américaines vibrantes et énergiques pendant le festival culturel.

culture music dance tradition entertainment

noun

Chaussures en peau de daim

Casual oxford shoes made of buckskin, often white or a neutral colour.

"My grandfather always wears his white bucks to the country club on Sundays. "

Mon grand-père porte toujours ses chaussures en peau de daim blanches au country club le dimanche.

style wear appearance

noun

Mulet

The generally sterile male or female hybrid offspring of a male donkey and a female horse.

"The farmer showed his son the bucks, the offspring of a donkey and a horse. "

L'agriculteur a montré à son fils les mulets, les descendants d'un âne et d'une jument.

animal biology

noun

Hybrides

The generally sterile hybrid offspring of any two species of animals.

""The zookeeper explained that while the bucks, offspring of a horse and a donkey, are strong, they are unfortunately unable to have their own babies." "

Le gardien de zoo a expliqué que bien que les hybrides, issus d'un cheval et d'un âne, soient forts, ils sont malheureusement incapables d'avoir leurs propres petits.

animal biology

noun

Buc

A hybrid plant.

"The farmer proudly displayed his new "Bucks" variety of corn, known for its high yield and resistance to drought. "

L'agriculteur a fièrement présenté sa nouvelle variété de maïs « Buc », connue pour son rendement élevé et sa résistance à la sécheresse.

plant agriculture biology

Illustration visuelle de bucks: Têtu, entêté - Image 1

noun

Têtu, entêté

A stubborn person.

"My little brother can be such a bucks when I ask him to do his chores; he refuses to listen no matter what I say. "

Mon petit frère peut être tellement têtu quand je lui demande de faire ses corvées ; il refuse d'écouter quoi que ce soit.

character person attitude

noun

Un passeur de drogue

A person paid to smuggle drugs.

"The authorities arrested several bucks at the border crossing, each carrying packages of cocaine. "

Les autorités ont arrêté plusieurs passeurs de drogue au poste frontière, chacun transportant des paquets de cocaïne.

police job person

noun

Pièce, médaille

A coin or medal minted with obverse and reverse designs not normally seen on the same piece, either intentionally or in error.

"The antique coin collection contained a rare buck, minted with a portrait of a different king on the reverse than the one normally shown. "

La collection de pièces antiques contenait une pièce rare, frappée avec un portrait d'un roi différent au revers de celui normalement affiché.

item value economy finance history

noun

Personnage, compagnon

A MMORPG character, or NPC companion in a tabletop RPG, used mainly to store extra inventory for the owner's primary character.

""Sarah kept her valuable crafting materials safe by transferring them to her bucks, a group of low-level characters she created solely for storage." "

Sarah a gardé ses précieux matériaux d'artisanat en sécurité en les transférant à ses personnages, un groupe de personnages de bas niveau qu'elle avait créés uniquement pour le stockage.

game computing internet character

noun

Cocktails à base de ginger ale ou de ginger beer, de jus d'agrumes et de diverses liqueurs

Any of a group of cocktails involving ginger ale or ginger beer, citrus juice, and various liquors.

"After a long day of work, Mark enjoys relaxing with one of his favorite bucks, made with gin, lime, and ginger ale. "

Après une longue journée de travail, Mark aime se détendre avec l'un de ses bucks préférés, à base de gin, de citron vert et de ginger ale.

drink food

noun

Foc

A kind of triangular sail for a yacht.

"The racing yacht used its bucks to catch the light breeze on the final leg of the course. "

Le voilier de course a utilisé son foc pour attraper la légère brise sur la dernière étape du parcours.

nautical sailing

noun

Machine à filer le coton

A kind of cotton-spinning machine.

"The textile factory invested in several new bucks to increase their cotton yarn production. "

L'usine textile a investi dans plusieurs nouvelles machines à filer le coton pour augmenter sa production de fil de coton.

machine technology industry

noun

Mocassin

A shoe that has no fitting or strap around the heel, but which covers the foot.

"My dad always wears tan bucks with his khakis when he's grilling in the backyard. "

Mon père porte toujours des mocassins beiges avec son kaki quand il fait un barbecue dans le jardin.

wear style appearance