header Meaning

noun

En-tête

The upper portion of a page (or other) layout.

Examples :

"If you reduce the header of this document, the body will fit onto a single page."

Si vous réduisez l'en-tête de ce document, le corps tiendra sur une seule page.

noun

En-tête, titre

Text, or other visual information, used to mark off a quantity of text, often titling or summarizing it.

Examples :

"Your header is too long; "Local Cannibals" will suffice."

Votre titre est trop long ; « Cannibales locaux » suffira.

writing title communication media internet computing info

noun

En-tête

Text, or other visual information, that goes at the top of a column of information in a table.

Examples :

"That column should have the header "payment status"."

Cette colonne devrait avoir l'en-tête « statut du paiement ».

computing writing technology info

noun

En-tête, titre

A font, text style, or typesetting used for any of the above.

Examples :

"Parts of speech belong in a level-three header. Level-two headers are reserved for the name of the language."

Les parties du discours appartiennent à un titre de niveau trois. Les titres de niveau deux sont réservés au nom de la langue.

style writing type language word communication media technical computing internet

noun

En-tête

The first part of a file or record that describes its contents.

Examples :

"The header includes an index, an identifier, and a pointer to the next entry."

L'en-tête comprend un index, un identifiant et un pointeur vers l'entrée suivante.

computing technical part structure writing info internet

noun

En-tête

The first part of a packet or stream, often containing its address and descriptors.

Examples :

"The encapsulation layer adds an eight-byte header and a two-byte trailer to each packet."

La couche d'encapsulation ajoute un en-tête de huit octets et une bande d'annonce de deux octets à chaque paquet.

computing communication internet technical

noun

Poinçon

A brick that is laid sideways at the top of a wall or within the brickwork with the short side showing.

Examples :

"This wall has four header courses."

Ce mur a quatre assises de poinçons.

architecture building material

noun

Linteau

A horizontal structural or finish piece over an opening.

Examples :

"The carpenter installed a sturdy wooden header above the new doorway to support the wall. "

Le charpentier a installé un linteau en bois robuste au-dessus de la nouvelle porte pour soutenir le mur.

architecture building part structure

noun

Moissonneuse-batteuse

A machine that separates and gathers the heads of grain etc.

Examples :

"They fed the bale into the header."

Ils ont introduit la balle dans la moissonneuse-batteuse.

machine agriculture technology

noun

Coup de tête

The act of hitting the ball with the head.

Examples :

"His header for the goal followed a perfect corner kick."

Son coup de tête pour le but a suivi un corner parfait.

sport body action

noun

Joueur de tête

Someone who heads the ball.

Examples :

"During the soccer game, Maria was a fantastic header, scoring two goals with her head. "

Pendant le match de foot, Maria était une fantastique joueuse de tête, marquant deux buts de la tête.

sport person

noun

Chute, plongeon

A headlong fall or jump.

Examples :

"The clown tripped over the other clown and took a header."

Le clown a trébuché sur l'autre clown et a fait une chute.

action sport

noun

Réservoir surélevé

A raised tank that supplies water at constant pressure, especially to a central heating and hot water system.

Examples :

"The plumber explained that the header ensures a consistent supply of hot water throughout the house, even when multiple showers are running. "

Le plombier a expliqué que le réservoir surélevé assure un approvisionnement constant en eau chaude dans toute la maison, même lorsque plusieurs douches sont en marche.

utility system device building technical machine energy

noun

Collecteur

A pipe which connects several smaller pipes.

Examples :

"Common practice is to use plastic pipes with iron headers."

La pratique courante consiste à utiliser des tuyaux en plastique avec des collecteurs en fer.

technical part machine

noun

Le cow-boy de rodéo qui conduit le boeuf vers le heeler pour qu'il soit attaché

The rodeo performer who drives the steer toward the heeler to be tied.

Examples :

"The header's job is to position the steer perfectly for the heeler to rope its hind legs. "

Le travail du header est de positionner le boeuf parfaitement pour que le heeler puisse lui attacher les pattes arrière.

sport animal job

noun

Celui qui met une tête sur quelque chose

One who puts a head on something.

Examples :

"The brewery employed a dedicated header to carefully attach the labels featuring the brewery's name and logo onto the tops of the bottles. "

La brasserie employait une personne dévouée pour fixer soigneusement les étiquettes portant le nom et le logo de la brasserie sur le dessus des bouteilles.

job person

verb

Frapper (un ballon) de la tête

To strike (a ball) with one's head.

Examples :

"The soccer player had to jump high to header the ball into the goal. "

Le joueur de football a dû sauter haut pour frapper le ballon de la tête dans le but.

sport body action

noun

En-tête, fichier d'en-tête

A file, usually in the form of source code, that is automatically included in another source file by the compiler.

Examples :

"To use the square root function in your C++ program, you need to include the `` header. "

Pour utiliser la fonction racine carrée dans votre programme C++, vous devez inclure l'en-tête ``.

computing technical technology internet writing

noun

En-tête

A file that contains declarations but no implementations.

Examples :

"To use the sorting function, I need to include the correct header file in my C++ program. "

Pour utiliser la fonction de tri, je dois inclure le bon fichier d'en-tête dans mon programme C++.

computing technology

Meanings

En-tête

Examples :

"If you reduce the header of this document, the body will fit onto a single page."

Si vous réduisez l'en-tête de ce document, le corps tiendra sur une seule page.

En-tête, titre

Examples :

"Your header is too long; "Local Cannibals" will suffice."

Votre titre est trop long ; « Cannibales locaux » suffira.

En-tête

Examples :

"That column should have the header "payment status"."

Cette colonne devrait avoir l'en-tête « statut du paiement ».

En-tête, titre

Examples :

"Parts of speech belong in a level-three header. Level-two headers are reserved for the name of the language."

Les parties du discours appartiennent à un titre de niveau trois. Les titres de niveau deux sont réservés au nom de la langue.

En-tête

Examples :

"The header includes an index, an identifier, and a pointer to the next entry."

L'en-tête comprend un index, un identifiant et un pointeur vers l'entrée suivante.

En-tête

Examples :

"The encapsulation layer adds an eight-byte header and a two-byte trailer to each packet."

La couche d'encapsulation ajoute un en-tête de huit octets et une bande d'annonce de deux octets à chaque paquet.

Poinçon

Examples :

"This wall has four header courses."

Ce mur a quatre assises de poinçons.

Linteau

Examples :

"The carpenter installed a sturdy wooden header above the new doorway to support the wall. "

Le charpentier a installé un linteau en bois robuste au-dessus de la nouvelle porte pour soutenir le mur.

Moissonneuse-batteuse

Examples :

"They fed the bale into the header."

Ils ont introduit la balle dans la moissonneuse-batteuse.

Coup de tête

Examples :

"His header for the goal followed a perfect corner kick."

Son coup de tête pour le but a suivi un corner parfait.

Joueur de tête

Examples :

"During the soccer game, Maria was a fantastic header, scoring two goals with her head. "

Pendant le match de foot, Maria était une fantastique joueuse de tête, marquant deux buts de la tête.

Chute, plongeon

Examples :

"The clown tripped over the other clown and took a header."

Le clown a trébuché sur l'autre clown et a fait une chute.

Réservoir surélevé

Examples :

"The plumber explained that the header ensures a consistent supply of hot water throughout the house, even when multiple showers are running. "

Le plombier a expliqué que le réservoir surélevé assure un approvisionnement constant en eau chaude dans toute la maison, même lorsque plusieurs douches sont en marche.

Collecteur

Examples :

"Common practice is to use plastic pipes with iron headers."

La pratique courante consiste à utiliser des tuyaux en plastique avec des collecteurs en fer.

Le cow-boy de rodéo qui conduit le boeuf vers le heeler pour qu'il soit attaché

Examples :

"The header's job is to position the steer perfectly for the heeler to rope its hind legs. "

Le travail du header est de positionner le boeuf parfaitement pour que le heeler puisse lui attacher les pattes arrière.

Celui qui met une tête sur quelque chose

Examples :

"The brewery employed a dedicated header to carefully attach the labels featuring the brewery's name and logo onto the tops of the bottles. "

La brasserie employait une personne dévouée pour fixer soigneusement les étiquettes portant le nom et le logo de la brasserie sur le dessus des bouteilles.

Frapper (un ballon) de la tête

Examples :

"The soccer player had to jump high to header the ball into the goal. "

Le joueur de football a dû sauter haut pour frapper le ballon de la tête dans le but.

En-tête, fichier d'en-tête

Examples :

"To use the square root function in your C++ program, you need to include the `` header. "

Pour utiliser la fonction racine carrée dans votre programme C++, vous devez inclure l'en-tête ``.

En-tête

Examples :

"To use the sorting function, I need to include the correct header file in my C++ program. "

Pour utiliser la fonction de tri, je dois inclure le bon fichier d'en-tête dans mon programme C++.

Related Words

automatically adverb

Automatiquement