Signification visuelle de 'releases'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de releases: Libération, remise en liberté - Image 1

releases: Libération, remise en liberté - Thumbnail 1

noun

Libération, remise en liberté

The event of setting (someone or something) free (e.g. hostages, slaves, prisoners, caged animals, hooked or stuck mechanisms).

"The releases of the rescued turtles back into the ocean brought tears of joy to everyone watching. "

La remise en liberté des tortues sauvées dans l'océan a arraché des larmes de joie à tous les spectateurs.

action event law

noun

Sortie, publication

The distribution of an initial or new and upgraded version of a computer software product; the distribution can be either public or private.

""The software company announced three major releases this year, including a mobile app and a completely redesigned desktop version." "

L'éditeur de logiciels a annoncé trois sorties majeures cette année, dont une application mobile et une version de bureau entièrement repensée.

computing technology internet electronics technical system machine

noun

Sorties, nouveautés

Anything recently released or made available (as for sale).

"The video store advertised that it had all the latest releases."

Le vidéoclub annonçait qu'il avait toutes les dernières sorties.

business media entertainment technology economy

Illustration visuelle de releases: Libérations, sorties - Image 1

releases: Libérations, sorties - Thumbnail 1

noun

Libérations, sorties

That which is released, untied or let go.

"They marked the occasion with a release of butterflies."

Ils ont marqué l'occasion avec une libération de papillons.

action event

noun

Renonciation, abandon

The giving up of a claim, especially a debt.

"The signed document provided a full release of John's debt, meaning he no longer owed the bank any money. "

Le document signé prévoyait une renonciation complète à la dette de John, ce qui signifiait qu'il ne devait plus d'argent à la banque.

business law finance

Illustration visuelle de releases: Libération, délivrance - Image 1

releases: Libération, délivrance - Thumbnail 1

noun

Libération, délivrance

Liberation from pain or suffering.

"After a long day of work, a hot bath provides releases from stress and muscle aches. "

Après une longue journée de travail, un bain chaud procure une libération du stress et des douleurs musculaires.

medicine suffering mind soul emotion

noun

Libération

The process by which a chemical substance is set free.

"The factory's accidental releases of harmful gases caused many people to feel sick. "

Les rejets accidentels de gaz nocifs par l'usine ont rendu de nombreuses personnes malades.

chemistry substance process science

noun

Relâche, fin de son

(sound synthesis) The act or manner of ending a sound.

"The synthesizer's slow release created a smooth, fading echo of the piano note. "

La relâche lente du synthétiseur a créé un écho doux et s'estompant de la note de piano.

music sound technology

noun

Libérations

In the block system, a printed card conveying information and instructions to be used at intermediate sidings without telegraphic stations.

"The train dispatcher verified the information on the releases before handing them to the conductor, ensuring the train could safely proceed through the sidings without telegraph communication. "

Le régulateur de train a vérifié les informations sur les libérations avant de les remettre au chef de train, s'assurant ainsi que le train pouvait circuler en toute sécurité sur les voies de garage sans communication télégraphique.

communication system technical industry

noun

Déclencheur, dispositif de libération

A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.

"The emergency brake handle includes a releases that, when pressed, disengages the parking brake system. "

La poignée du frein d'urgence comprend un dispositif de libération qui, lorsqu'il est enfoncé, désengage le système de frein de stationnement.

device machine technical

Illustration visuelle de releases: Libérer, relâcher - Image 1

releases: Libérer, relâcher - Thumbnail 1

verb

Libérer, relâcher

To let go (of); to cease to hold or contain.

"He released his grasp on the lever."

Il a relâché sa prise sur le levier.

action process

Illustration visuelle de releases: Publier, sortir - Image 1

verb

Publier, sortir

To make available to the public.

"They released the new product later than intended."

Ils ont sorti le nouveau produit plus tard que prévu.

media entertainment business

verb

Libérer, relâcher

To free or liberate; to set free.

"He was released after two years in prison."

Il a été libéré après deux ans de prison.

action law right

verb

Libérer, relâcher

To discharge.

"They released thousands of gallons of water into the river each month."

Ils libéraient des milliers de gallons d'eau dans la rivière chaque mois.

action process

verb

Raccrocher

(of a call) To hang up.

"If you continue to use abusive language, I will need to release the call."

Si vous continuez à utiliser un langage injurieux, je vais devoir raccrocher.

communication technology

verb

Abandonner, renoncer, céder

To let go, as a legal claim; to discharge or relinquish a right to, as lands or tenements, by conveying to another who has some right or estate in possession, as when the person in remainder releases his right to the tenant in possession; to quit.

"The injured worker releases the company from further claims in exchange for a settlement. "

Le travailleur blessé renonce à toute réclamation ultérieure contre l'entreprise en échange d'un règlement.

law property right business

Illustration visuelle de releases: Libérer, relâcher, délier - Image 1

releases: Libérer, relâcher, délier - Thumbnail 1

verb

Libérer, relâcher, délier

To loosen; to relax; to remove the obligation of.

"to release an ordinance"

libérer une ordonnance

action business law right

verb

Libérer, donner une passe décisive

To set up; to provide with a goal-scoring opportunity

"The midfielder's perfect pass releases the striker, giving her a clear shot on goal. "

La passe parfaite du milieu de terrain libère l'attaquante, lui offrant une occasion de tir nette au but.

sport

verb

Libérer, dégager

To set free a chemical substance.

"The factory releases harmful chemicals into the river. "

L'usine libère des produits chimiques nocifs dans la rivière.

chemistry substance science

verb

Relouer, renouveler le bail

To lease again; to grant a new lease of; to let back.

"The landlord releases the apartment to the same tenant for another year. "

Le propriétaire reloue l'appartement au même locataire pour une autre année.

property business law