bobs Meaning | BeDict

noun

Кивание, движение вверх и вниз

A bobbing motion; a quick up and down movement.

Examples :

"a bob of the head"

Кивок головой.

action

noun

Реверанс

A curtsy.

Examples :

"The little girl gave a series of quick bobs to the queen, her head moving up and down politely. "

Маленькая девочка сделала королеве серию быстрых реверансов, вежливо кивая головой вверх и вниз.

culture action tradition

noun

Поплавок

A bobber (buoyant fishing device).

Examples :

"The fisherman carefully placed the bobs on the fishing line before casting. "

Рыбак осторожно разместил поплавки на леске перед забросом.

fish utensil sport nautical item

noun

Точечные бабочки

Any of various hesperiid butterflies.

Examples :

"We saw several bobs flitting among the wildflowers in the meadow, their small wings a blur of orange and brown. "

Мы видели несколько точечных бабочек, порхающих среди полевых цветов на лугу, их маленькие крылья были размыты оранжевым и коричневым цветом.

animal insect biology nature

verb

Подпрыгивать, качаться

To move gently and vertically, in either a single motion or repeatedly up and down, at or near the surface of a body of water, or similar medium.

Examples :

"The ball, which we had thought lost, suddenly bobbed up out of the water."

Мяч, который мы считали потерянным, внезапно выскочил из воды.

nature action physics nautical sailing

verb

Качаться, подпрыгивать

To move (something) as though it were bobbing in water.

Examples :

"I bobbed my head under water and saw the goldfish."

Я покачал головой под водой и увидел золотую рыбку.

action

verb

Делать реверанс

To curtsy.

Examples :

"The little girl bobs her head politely when she meets the Queen. "

Маленькая девочка делает реверанс, когда встречает королеву.

culture tradition action

verb

Лёгкий удар, постукивать

To strike with a quick, light blow; to tap.

Examples :

"The teacher bobbed her pencil on the desk to get the students' attention. "

Учительница постучала карандашом по столу, чтобы привлечь внимание учеников.

action body

noun

Каре

A bob haircut.

Examples :

"My sister got bobs for both her daughters; now they have matching short haircuts. "

Моя сестра сделала каре обеим своим дочерям; теперь у них одинаковые короткие стрижки.

appearance style

noun

Маятник, подвеска

Any round object attached loosely to a flexible line, a rod, a body part etc., so that it may swing when hanging from it

Examples :

"The fishing rod shook as the bobs danced on the water's surface, signaling a bite. "

Удочка дрожала, когда маятники танцевали на поверхности воды, сигнализируя о поклевке.

part physics thing

noun

Масса маятника, отвес

The dangling mass of a pendulum or plumb line.

Examples :

"The antique clock's brass bob slowly swings back and forth, keeping time. "

Латунная масса маятника старинных часов медленно качается взад и вперед, отсчитывая время.

physics machine

noun

Куцый хвост лошади

The docked tail of a horse.

Examples :

"The pony, small and sturdy, had a pair of bobs where a longer tail would usually be. "

У маленького, коренастого пони была куцая хвост там, где обычно был бы более длинный хвост.

animal body part

noun

Короткая строка, завершающая строфу

A short line ending a stanza of a poem.

Examples :

"The student carefully counted the syllables in the "bobs," the short final lines, of the medieval poem. "

Студент тщательно подсчитал слоги в «коротких строках», коротких заключительных строках средневековой поэмы.

literature language writing word

noun

Полозья саней

The short runner of a sled.

Examples :

"The bobs on the old sled were rusted, making it difficult to steer. "

Полозья старых саней заржавели, что затрудняло управление.

sport vehicle part

noun

Бобслей

A bobsleigh.

Examples :

"The team pushed their bobs off the starting line, hoping for a fast run down the icy track. "

Команда столкнула свои бобы со стартовой линии, надеясь на быстрый спуск по ледяной трассе.

sport vehicle

noun

Полировальный круг

A small wheel, made of leather, with rounded edges, used in polishing spoons, etc.

Examples :

"The silversmith carefully attached the bobs to his polishing machine to give the antique spoons a brilliant shine. "

Серебряных дел мастер тщательно прикрепил полировальные круги к своей полировальной машине, чтобы придать старинным ложкам блестящий блеск.

utensil item machine

noun

Коромысло

A working beam in a steam engine.

Examples :

"In the old factory, one bob tirelessly moved up and down, powering the machinery with the steam engine. "

На старом заводе одно коромысло неутомимо двигалось вверх и вниз, приводя в действие механизмы с помощью паровой машины.

machine technology industry work

noun

Определенный способ звона колоколов

A particular style of ringing changes on bells.

Examples :

"The bell ringers practiced their intricate bobs for the upcoming church festival. "

Звонари репетировали свои сложные способы звона колоколов для предстоящего церковного фестиваля.

bell-ringing music tradition

noun

Удар, толчок, тряска

A blow; a shake or jog; a rap, as with the fist.

Examples :

"The heavy box shifted precariously, threatening to fall with each of his bobs against the door to open it. "

Тяжелый ящик опасно сдвинулся, грозя упасть при каждом его ударе о дверь, чтобы открыть ее.

action body

noun

Узел волос, короткая стрижка

A knot or short curl of hair; also, a bob wig.

Examples :

"My grandmother wore a stylish bob. "

Моя бабушка носила стильную короткую стрижку.

appearance style body

noun

Припев

The refrain of a song.

Examples :

"The sheet music for the Irish folk song was full of bobs, making it easy to follow along with the familiar refrains. "

Ноты ирландской народной песни были полны припевов, что облегчало следование знакомым припевам.

music literature

noun

Насмешка, издевка

A jeer; a sharp jest or taunt.

Examples :

"The team ignored the opposition's bobs and focused on winning the game. "

Команда проигнорировала насмешки противника и сосредоточилась на победе в игре.

language communication word

verb

Стричь волосы в стиле боб

To cut (hair) into a bob haircut.

Examples :

"I got my hair bobbed. How do you like it?"

Я подстригла волосы в стиле боб. Как тебе?

appearance style body

verb

Подстригать, укорачивать

To shorten by cutting; to dock; to crop

Examples :

"She bobs her hair every summer to stay cool. "

Она подстригает волосы каждое лето, чтобы ей было прохладно.

appearance style

verb

Кататься на бобслее

To bobsleigh.

Examples :

"The team bobs in the Olympics every four years, hoping to win a medal. "

Команда участвует в бобслее на Олимпийских играх каждые четыре года, надеясь выиграть медаль.

sport vehicle

noun

Графический элемент, спрайт

A graphical element, resembling a hardware sprite, that can be blitted around the screen in large numbers.

Examples :

"In the old arcade game, hundreds of bobs, representing tiny spaceships, filled the screen, creating a chaotic and exciting space battle. "

В старой аркадной игре сотни графических элементов, представляющих собой крошечные космические корабли, заполняли экран, создавая хаотичную и захватывающую космическую битву.

computing technology electronics game

noun

Шашлык

A dish made of small pieces of meat, with or without vegetables, which are skewered on a wooden or metal stick and roasted in an oven or over an open fire.

Examples :

"The restaurant's special was a delicious platter of lamb bobs. "

Фирменным блюдом ресторана было вкусное блюдо из бараньего шашлыка.

food utensil

noun

Кристаллическая структура, состоящая из центрального стержня (шиш) и дисков или комков, растущих из него (кебаб)

A crystal structure consisting of a central spine (the shish) and disks or lumps growing out from it (the kebab).

Examples :

"The newly discovered polymer formed intricate bobs, each with a central backbone and protruding, irregular growths. "

Недавно обнаруженный полимер образовал сложные кристаллические структуры, каждая из которых имела центральный стержень и выступающие, неровные наросты.

structure chemistry biology biochemistry

Meanings

Кивание, движение вверх и вниз

Examples :

"a bob of the head"

Кивок головой.

Реверанс

Examples :

"The little girl gave a series of quick bobs to the queen, her head moving up and down politely. "

Маленькая девочка сделала королеве серию быстрых реверансов, вежливо кивая головой вверх и вниз.

Поплавок

Examples :

"The fisherman carefully placed the bobs on the fishing line before casting. "

Рыбак осторожно разместил поплавки на леске перед забросом.

Точечные бабочки

Examples :

"We saw several bobs flitting among the wildflowers in the meadow, their small wings a blur of orange and brown. "

Мы видели несколько точечных бабочек, порхающих среди полевых цветов на лугу, их маленькие крылья были размыты оранжевым и коричневым цветом.

Подпрыгивать, качаться

Examples :

"The ball, which we had thought lost, suddenly bobbed up out of the water."

Мяч, который мы считали потерянным, внезапно выскочил из воды.

Качаться, подпрыгивать

Examples :

"I bobbed my head under water and saw the goldfish."

Я покачал головой под водой и увидел золотую рыбку.

Делать реверанс

Examples :

"The little girl bobs her head politely when she meets the Queen. "

Маленькая девочка делает реверанс, когда встречает королеву.

Лёгкий удар, постукивать

Examples :

"The teacher bobbed her pencil on the desk to get the students' attention. "

Учительница постучала карандашом по столу, чтобы привлечь внимание учеников.

Каре

Examples :

"My sister got bobs for both her daughters; now they have matching short haircuts. "

Моя сестра сделала каре обеим своим дочерям; теперь у них одинаковые короткие стрижки.

Маятник, подвеска

Examples :

"The fishing rod shook as the bobs danced on the water's surface, signaling a bite. "

Удочка дрожала, когда маятники танцевали на поверхности воды, сигнализируя о поклевке.

Масса маятника, отвес

Examples :

"The antique clock's brass bob slowly swings back and forth, keeping time. "

Латунная масса маятника старинных часов медленно качается взад и вперед, отсчитывая время.

Куцый хвост лошади

Examples :

"The pony, small and sturdy, had a pair of bobs where a longer tail would usually be. "

У маленького, коренастого пони была куцая хвост там, где обычно был бы более длинный хвост.

Короткая строка, завершающая строфу

Examples :

"The student carefully counted the syllables in the "bobs," the short final lines, of the medieval poem. "

Студент тщательно подсчитал слоги в «коротких строках», коротких заключительных строках средневековой поэмы.

Полозья саней

Examples :

"The bobs on the old sled were rusted, making it difficult to steer. "

Полозья старых саней заржавели, что затрудняло управление.

Бобслей

Examples :

"The team pushed their bobs off the starting line, hoping for a fast run down the icy track. "

Команда столкнула свои бобы со стартовой линии, надеясь на быстрый спуск по ледяной трассе.

Полировальный круг

Examples :

"The silversmith carefully attached the bobs to his polishing machine to give the antique spoons a brilliant shine. "

Серебряных дел мастер тщательно прикрепил полировальные круги к своей полировальной машине, чтобы придать старинным ложкам блестящий блеск.

Коромысло

Examples :

"In the old factory, one bob tirelessly moved up and down, powering the machinery with the steam engine. "

На старом заводе одно коромысло неутомимо двигалось вверх и вниз, приводя в действие механизмы с помощью паровой машины.

Определенный способ звона колоколов

Examples :

"The bell ringers practiced their intricate bobs for the upcoming church festival. "

Звонари репетировали свои сложные способы звона колоколов для предстоящего церковного фестиваля.

Удар, толчок, тряска

Examples :

"The heavy box shifted precariously, threatening to fall with each of his bobs against the door to open it. "

Тяжелый ящик опасно сдвинулся, грозя упасть при каждом его ударе о дверь, чтобы открыть ее.

Узел волос, короткая стрижка

Examples :

"My grandmother wore a stylish bob. "