foils Meaning | BeDict

noun

Metallfolie

A very thin sheet of metal.

Examples :

"I used aluminum foils to wrap the leftover pizza. "

Ich habe Aluminiumfolie verwendet, um die restliche Pizza einzuwickeln.

material

noun

Alufolie

Thin aluminium/aluminum (or, formerly, tin) used for wrapping food.

Examples :

"wrap the sandwich up in foil"

Wickeln Sie das Sandwich in Alufolie ein.

material food

noun

Metallfolie

A thin layer of metal put between a jewel and its setting to make it seem more brilliant.

Examples :

"The jeweler carefully placed thin gold foils behind the diamond to enhance its sparkle in the ring. "

Der Juwelier platzierte sorgfältig dünne Goldfolien hinter den Diamanten, um sein Funkeln in dem Ring zu verstärken.

material art appearance

noun

Gegenspieler, Kontrastfigur

(authorship) In literature, theatre/theater, etc., a character who helps emphasize the traits of the main character and who usually acts as an opponent or antagonist.

Examples :

"In the play, the ambitious and ruthless Lady Macbeth and the hesitant and guilt-ridden Macbeth are strong foils to each other, highlighting their contrasting personalities. "

In dem Stück sind die ehrgeizige und rücksichtslose Lady Macbeth und der zögerliche und von Schuld geplagte Macbeth starke Kontrastfiguren zueinander, die ihre gegensätzlichen Persönlichkeiten hervorheben.

character literature entertainment

noun

Kontrast, Gegensatz

Anything that acts by contrast to emphasise the characteristics of something.

Examples :

"In the family, the quiet diligence of Sarah foils the loud impulsiveness of her brother, highlighting their contrasting personalities. "

In der Familie bildet Sarahs ruhige Fleißarbeit einen Kontrast zu der lauten Impulsivität ihres Bruders und hebt ihre gegensätzlichen Persönlichkeiten hervor.

character literature art

noun

Florett

A very thin sword with a blunted (or foiled) tip

Examples :

"During fencing practice, the students learned to parry attacks using their foils. "

Während des Fechttrainings lernten die Schüler, Angriffe mit ihren Floretts abzuwehren.

weapon sport

noun

Folie, transparente Folie

A thin, transparent plastic material on which marks are made and projected for the purposes of presentation. See transparency.

Examples :

"The teacher used foils and an overhead projector to display diagrams during the science lesson. "

Der Lehrer benutzte Folien und einen Overhead-Projektor, um Diagramme während der Naturkundestunde zu zeigen.

material technology media stationery

noun

Blattornament, Zierblatt

A stylized flower or leaf.

Examples :

"The ornate iron gate was decorated with stylized foils and twirling vines. "

Das verzierte Eisentor war mit stilisierten Blattornamenten und sich windenden Ranken verziert.

art style plant architecture

noun

Tragflügelboot

A hydrofoil.

Examples :

"The speedboat rose out of the water because of the foils attached to its hull. "

Das Schnellboot hob sich aufgrund der an seinem Rumpf befestigten Tragflügelboote aus dem Wasser.

nautical vehicle sailing technology ocean sport machine

noun

Tragfläche

An aerofoil/airfoil.

Examples :

"The hydrofoils lifted the ferry out of the water, allowing it to travel much faster. "

Die Tragflächen hoben die Fähre aus dem Wasser und ermöglichten so eine viel schnellere Fahrt.

vehicle technical nautical sailing

verb

Mit Folie bedecken, einschlagen

To cover or wrap with foil.

Examples :

"She foils the leftover pizza slices to keep them fresh in the refrigerator. "

Sie schlägt die restlichen Pizzastücke in Folie ein, um sie im Kühlschrank frisch zu halten.

material utensil food

noun

Scheitern, Misserfolg

Failure when on the point of attainment; defeat; frustration; miscarriage.

Examples :

"The rain, after weeks of careful gardening, was the final foils to her hopes for a prize-winning rose display. "

Der Regen, nach wochenlanger sorgfältiger Gartenarbeit, war das endgültige Scheitern ihrer Hoffnungen auf eine preisgekrönte Rosenpräsentation.

outcome negative achievement

noun

Irreführende Antworten, Ablenkungen

One of the incorrect answers presented in a multiple-choice test.

Examples :

""On the quiz, two of the choices were clearly foils meant to trick students who hadn't studied." "

Im Quiz waren zwei der Antworten eindeutig Irreführungen, die Schüler täuschen sollten, die nicht gelernt hatten.

education language writing

verb

Vereiteln, verhindern

To prevent (something) from being accomplished.

Examples :

"I was foiled by my superior"

Ich wurde von meinem Vorgesetzten vereitelt.

action outcome

verb

Vereiteln, verhindern

To prevent (someone) from accomplishing something.

Examples :

"They foiled my plans."

Sie vereitelten meine Pläne.

action achievement plan outcome

verb

Vereiteln, verhindern, zunichte machen

To blunt; to dull; to spoil.

Examples :

"to foil the scent in hunting"

den Geruch bei der Jagd vereiteln

action negative outcome

verb

Zertreten, niedertrampeln

To tread underfoot; to trample.

Examples :

"The crowd angrily foils the protest signs left on the ground after the demonstration. "

Die Menge zertrat wütend die Protestschilder, die nach der Demonstration auf dem Boden zurückgelassen wurden.

action way

noun

Fährte, Spur

The track of an animal.

Examples :

"The hunter carefully examined the foils in the snow, hoping to identify the deer he was tracking. "

Der Jäger untersuchte sorgfältig die Fährte im Schnee, in der Hoffnung, das Reh zu identifizieren, das er verfolgte.

animal nature mark

verb

Ausmultiplizieren

To expand a product of two or more algebraic expressions, typically binomials.

Examples :

"In her math class, Sarah foils the expression (x + 2)(x - 3) to get x² - x - 6. "

In ihrem Matheunterricht multipliziert Sarah den Ausdruck (x + 2)(x - 3) aus, um x² - x - 6 zu erhalten.

math

verb

Verunreinigen, beschmutzen

To defile; to soil.

Examples :

"The vandal foils the statue by throwing paint on it. "

Der Vandal beschmutzt die Statue, indem er Farbe darauf wirft.

appearance quality

Meanings

Metallfolie

Examples :

"I used aluminum foils to wrap the leftover pizza. "

Ich habe Aluminiumfolie verwendet, um die restliche Pizza einzuwickeln.

Alufolie

Examples :

"wrap the sandwich up in foil"

Wickeln Sie das Sandwich in Alufolie ein.

Metallfolie

Examples :

"The jeweler carefully placed thin gold foils behind the diamond to enhance its sparkle in the ring. "

Der Juwelier platzierte sorgfältig dünne Goldfolien hinter den Diamanten, um sein Funkeln in dem Ring zu verstärken.

Gegenspieler, Kontrastfigur

Examples :

"In the play, the ambitious and ruthless Lady Macbeth and the hesitant and guilt-ridden Macbeth are strong foils to each other, highlighting their contrasting personalities. "

In dem Stück sind die ehrgeizige und rücksichtslose Lady Macbeth und der zögerliche und von Schuld geplagte Macbeth starke Kontrastfiguren zueinander, die ihre gegensätzlichen Persönlichkeiten hervorheben.

Kontrast, Gegensatz

Examples :

"In the family, the quiet diligence of Sarah foils the loud impulsiveness of her brother, highlighting their contrasting personalities. "

In der Familie bildet Sarahs ruhige Fleißarbeit einen Kontrast zu der lauten Impulsivität ihres Bruders und hebt ihre gegensätzlichen Persönlichkeiten hervor.

Florett

Examples :

"During fencing practice, the students learned to parry attacks using their foils. "

Während des Fechttrainings lernten die Schüler, Angriffe mit ihren Floretts abzuwehren.

Folie, transparente Folie

Examples :

"The teacher used foils and an overhead projector to display diagrams during the science lesson. "

Der Lehrer benutzte Folien und einen Overhead-Projektor, um Diagramme während der Naturkundestunde zu zeigen.

Blattornament, Zierblatt

Examples :

"The ornate iron gate was decorated with stylized foils and twirling vines. "

Das verzierte Eisentor war mit stilisierten Blattornamenten und sich windenden Ranken verziert.

Tragflügelboot

Examples :

"The speedboat rose out of the water because of the foils attached to its hull. "

Das Schnellboot hob sich aufgrund der an seinem Rumpf befestigten Tragflügelboote aus dem Wasser.

Tragfläche

Examples :

"The hydrofoils lifted the ferry out of the water, allowing it to travel much faster. "

Die Tragflächen hoben die Fähre aus dem Wasser und ermöglichten so eine viel schnellere Fahrt.

Mit Folie bedecken, einschlagen

Examples :

"She foils the leftover pizza slices to keep them fresh in the refrigerator. "

Sie schlägt die restlichen Pizzastücke in Folie ein, um sie im Kühlschrank frisch zu halten.

Scheitern, Misserfolg

Examples :

"The rain, after weeks of careful gardening, was the final foils to her hopes for a prize-winning rose display. "

Der Regen, nach wochenlanger sorgfältiger Gartenarbeit, war das endgültige Scheitern ihrer Hoffnungen auf eine preisgekrönte Rosenpräsentation.

Irreführende Antworten, Ablenkungen

Examples :

""On the quiz, two of the choices were clearly foils meant to trick students who hadn't studied." "

Im Quiz waren zwei der Antworten eindeutig Irreführungen, die Schüler täuschen sollten, die nicht gelernt hatten.

Vereiteln, verhindern

Examples :

"I was foiled by my superior"

Ich wurde von meinem Vorgesetzten vereitelt.

Vereiteln, verhindern

Examples :

"They foiled my plans."

Sie vereitelten meine Pläne.

Vereiteln, verhindern, zunichte machen

Examples :

"to foil the scent in hunting"

den Geruch bei der Jagd vereiteln

Zertreten, niedertrampeln

Examples :

"The crowd angrily foils the protest signs left on the ground after the demonstration. "

Die Menge zertrat wütend die Protestschilder, die nach der Demonstration auf dem Boden zurückgelassen wurden.

Fährte, Spur

Examples :

"The hunter carefully examined the foils in the snow, hoping to identify the deer he was tracking. "

Der Jäger untersuchte sorgfältig die Fährte im Schnee, in der Hoffnung, das Reh zu identifizieren, das er verfolgte.

Ausmultiplizieren

Examples :

"In her math class, Sarah foils the expression (x + 2)(x - 3) to get x² - x - 6. "

In ihrem Matheunterricht multipliziert Sarah den Ausdruck (x + 2)(x - 3) aus, um x² - x - 6 zu erhalten.

Verunreinigen, beschmutzen

Examples :

"The vandal foils the statue by throwing paint on it. "