hoop Meaning | BeDict

noun

Reif

A circular band of metal used to bind a barrel.

Examples :

"The carpenter carefully placed the hoop around the barrel to secure the lid. "

Der Zimmermann platzierte den Reif vorsichtig um das Fass, um den Deckel zu sichern.

material item

noun

Reifen, Ring

A ring; a circular band; anything resembling a hoop.

Examples :

"the cheese hoop, or cylinder in which the curd is pressed in making cheese"

Der Käse-Reifen oder Zylinder, in dem der Quark bei der Käseherstellung gepresst wird.

item thing sport entertainment

noun

Reifen, Ring

A circular band of metal, wood, or similar material used for forming part of a framework such as an awning or tent.

Examples :

"The tent's framework relied on strong wooden hoops to support the roof. "

Das Gerüst des Zeltes stützte sich auf starke Holzreifen, um das Dach zu tragen.

material part structure building

noun

Reif, Reifenrock

A circle, or combination of circles, of thin whalebone, metal, or other elastic material, used for expanding the skirts of ladies' dresses; (hence, by extension) a hoop petticoat or hoop skirt.

Examples :

"The 19th-century fashion magazine featured drawings of women wearing hoop skirts. "

Die Modezeitschrift des 19. Jahrhunderts zeigte Zeichnungen von Frauen, die Reifröcke trugen.

material wear style appearance culture history

noun

Quartkrug

A quart pot; so called because originally bound with hoops, like a barrel. Also, a portion of the contents measured by the distance between the hoops.

Examples :

"The baker used a large hoop to measure the flour for the bread recipe. "

Der Bäcker benutzte einen großen Quartkrug, um das Mehl für das Brot-Rezept abzumessen.

utensil drink amount food

noun

Hohlmaß, Fassungsvermögen

An old measure of capacity, variously estimated at from one to four pecks.

Examples :

"The recipe called for two hoops of dried beans. "

Das Rezept verlangte nach zwei Hohlmaßen getrockneter Bohnen.

amount unit

noun

Korb

The rim part of a basketball net.

Examples :

"The basketball player shot the ball, aiming for the hoop. "

Der Basketballspieler warf den Ball und zielte auf den Korb.

sport part

noun

Basketball

(in plural, metonym) The game of basketball.

Examples :

"My brother loves to watch the hoop games during recess. "

Mein Bruder schaut in der Pause gerne Basketballspiele.

sport game entertainment

noun

Creolen

A hoop earring.

Examples :

"Maria wore a small gold hoop in each ear. "

Maria trug in jedem Ohr einen kleinen goldenen Creolen.

appearance wear style item

noun

Jockey

(metonym) A jockey; from a common pattern on the blouse.

Examples :

"The hoop in the school play was a talented dancer. "

Der Jockey in dem Schultheaterstück war ein talentierter Tänzer.

sport person

noun

(meist im Plural) Ein horizontaler Streifen auf dem Trikot

(usually in the plural) A horizontal stripe on the jersey

Examples :

"The new soccer jerseys have blue and white hoops around the chest. "

Die neuen Fußballtrikots haben blaue und weiße horizontale Streifen um die Brust.

sport wear

noun

Bedingung, Voraussetzung

(usually in the plural) A requirement that must be met in order to proceed.

Examples :

"To graduate, students must meet several hoops, including passing all their exams and completing their coursework. "

Um einen Abschluss zu machen, müssen die Studenten mehrere Bedingungen erfüllen, darunter das Bestehen aller ihrer Prüfungen und die Erledigung ihrer Kursarbeiten.

condition business job

verb

Reifen, binden

To bind or fasten using a hoop.

Examples :

"to hoop a barrel or puncheon"

Ein Fass oder einen Puncheon mit Reifen zu versehen.

action item utensil

verb

Umschließen, umringen

To clasp; to encircle; to surround.

Examples :

"The teacher hooped her arms around the student to comfort him. "

Die Lehrerin umschloss ihre Arme um den Schüler, um ihn zu trösten.

action structure

noun

Schrei, Aufschrei

A shout; a whoop, as in whooping cough.

Examples :

"The child let out a hoop of excitement when he saw his favorite toy. "

Das Kind stieß einen Aufschrei der Aufregung aus, als es sein Lieblingsspielzeug sah.

sound disease language

noun

Wiedehopf

The hoopoe.

Examples :

"We spotted a colorful hoopoe in the garden with its distinctive crest. "

Wir haben im Garten einen bunten Wiedehopf mit seinem markanten Schopf entdeckt.

bird

verb

Schreien, johlen

To utter a loud cry, or a sound imitative of the word, by way of call or pursuit; to shout.

Examples :

"The children hooped with joy when they saw the ice cream truck. "

Die Kinder johelten vor Freude, als sie den Eiswagen sahen.

sound language communication exclamation

verb

Husten

To whoop, as in whooping cough.

Examples :

"The child with whooping cough would hoop uncontrollably after each fit of coughing, struggling to catch her breath. "

Das Kind mit Keuchhusten hustete unkontrolliert nach jedem Hustenanfall und kämpfte darum, Luft zu bekommen.

medicine disease

Meanings

Reif

Examples :

"The carpenter carefully placed the hoop around the barrel to secure the lid. "

Der Zimmermann platzierte den Reif vorsichtig um das Fass, um den Deckel zu sichern.

Reifen, Ring

Examples :

"the cheese hoop, or cylinder in which the curd is pressed in making cheese"

Der Käse-Reifen oder Zylinder, in dem der Quark bei der Käseherstellung gepresst wird.

Reifen, Ring

Examples :

"The tent's framework relied on strong wooden hoops to support the roof. "

Das Gerüst des Zeltes stützte sich auf starke Holzreifen, um das Dach zu tragen.

Reif, Reifenrock

Examples :

"The 19th-century fashion magazine featured drawings of women wearing hoop skirts. "

Die Modezeitschrift des 19. Jahrhunderts zeigte Zeichnungen von Frauen, die Reifröcke trugen.

Quartkrug

Examples :

"The baker used a large hoop to measure the flour for the bread recipe. "

Der Bäcker benutzte einen großen Quartkrug, um das Mehl für das Brot-Rezept abzumessen.

Hohlmaß, Fassungsvermögen

Examples :

"The recipe called for two hoops of dried beans. "

Das Rezept verlangte nach zwei Hohlmaßen getrockneter Bohnen.

Korb

Examples :

"The basketball player shot the ball, aiming for the hoop. "

Der Basketballspieler warf den Ball und zielte auf den Korb.

Basketball

Examples :

"My brother loves to watch the hoop games during recess. "

Mein Bruder schaut in der Pause gerne Basketballspiele.

Creolen

Examples :

"Maria wore a small gold hoop in each ear. "

Maria trug in jedem Ohr einen kleinen goldenen Creolen.

Jockey

Examples :

"The hoop in the school play was a talented dancer. "

Der Jockey in dem Schultheaterstück war ein talentierter Tänzer.

(meist im Plural) Ein horizontaler Streifen auf dem Trikot

Examples :

"The new soccer jerseys have blue and white hoops around the chest. "

Die neuen Fußballtrikots haben blaue und weiße horizontale Streifen um die Brust.

Bedingung, Voraussetzung

Examples :

"To graduate, students must meet several hoops, including passing all their exams and completing their coursework. "

Um einen Abschluss zu machen, müssen die Studenten mehrere Bedingungen erfüllen, darunter das Bestehen aller ihrer Prüfungen und die Erledigung ihrer Kursarbeiten.

Reifen, binden

Examples :

"to hoop a barrel or puncheon"

Ein Fass oder einen Puncheon mit Reifen zu versehen.

Umschließen, umringen

Examples :

"The teacher hooped her arms around the student to comfort him. "

Die Lehrerin umschloss ihre Arme um den Schüler, um ihn zu trösten.

Schrei, Aufschrei

Examples :

"The child let out a hoop of excitement when he saw his favorite toy. "

Das Kind stieß einen Aufschrei der Aufregung aus, als es sein Lieblingsspielzeug sah.

Wiedehopf

Examples :

"We spotted a colorful hoopoe in the garden with its distinctive crest. "

Wir haben im Garten einen bunten Wiedehopf mit seinem markanten Schopf entdeckt.

Schreien, johlen

Examples :

"The children hooped with joy when they saw the ice cream truck. "

Die Kinder johelten vor Freude, als sie den Eiswagen sahen.

Husten

Examples :

"The child with whooping cough would hoop uncontrollably after each fit of coughing, struggling to catch her breath. "

Das Kind mit Keuchhusten hustete unkontrolliert nach jedem Hustenanfall und kämpfte darum, Luft zu bekommen.

Related Words

combination noun

Kombination, Vereinigung, Mischung

excitement noun

Aufregung, Erregung

horizontal noun

Horizontale