stalling Meaning

verb

Einstallen, in den Stall bringen

To put (an animal, etc.) in a stall.

Examples :

"to stall an ox"

Einen Ochsen in den Stall bringen.

animal agriculture

verb

Mästen, aufpäppeln

To fatten.

Examples :

"to stall cattle"

Rinder mästen.

animal agriculture food

verb

Zum Stillstand kommen, stocken

To come to a standstill.

Examples :

"The old car kept stalling at the stoplights, making it difficult to drive. "

Das alte Auto blieb an den Ampeln immer wieder stehen, was das Fahren erschwerte.

vehicle machine action process

verb

Verzögern, aufhalten, blockieren

To cause to stop making progress, to hinder, to slow down, to delay or forestall.

Examples :

"The heavy rain was stalling our drive to the beach. "

Der starke Regen verzögerte unsere Fahrt zum Strand.

business economy politics government action process

verb

Stecken bleiben, feststecken

To plunge into mire or snow so as not to be able to get on; to set; to fix.

Examples :

"to stall a cart"

Einen Karren feststecken.

vehicle nature condition

verb

Abwürgen, stehenbleiben

(of an engine) To stop suddenly.

Examples :

"The old car was stalling at every red light. "

Das alte Auto blieb an jeder roten Ampel stehen.

vehicle technical machine

verb

Abwürgen

To cause the engine of a manual-transmission car to stop by going too slowly for the selected gear.

Examples :

"He was learning to drive a manual car and kept stalling the engine at every stop sign. "

Er lernte, ein Auto mit Schaltgetriebe zu fahren, und würgte den Motor an jedem Stoppschild ab.

vehicle technical machine traffic

verb

Abkippen, Strömungsabriss erleiden

To exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift.

Examples :

"The airplane stalled during the flight training exercise, losing altitude quickly. "

Das Flugzeug kippte während der Flugübung ab und verlor schnell an Höhe.

technical vehicle

verb

Verweilen, sich aufhalten

To live in, or as if in, a stall; to dwell.

Examples :

"After the fire, the family found temporary housing in the community center, essentially stalling there until they could rebuild their home. "

Nach dem Brand fand die Familie eine vorübergehende Unterkunft im Gemeindezentrum und verweilte dort im Wesentlichen, bis sie ihr Haus wieder aufbauen konnte.

property place

verb

Feststecken, stecken bleiben

To be stuck, as in mire or snow; to stick fast.

Examples :

"The car was stalling in the deep mud, and we couldn't move it forward or backward. "

Das Auto steckte im tiefen Schlamm fest, und wir konnten es weder vorwärts noch rückwärts bewegen.

vehicle action

verb

Satt sein, überdrüssig sein

To be tired of eating, as cattle.

Examples :

"The cows were stalling, refusing to eat any more of the fresh hay. "

Die Kühe waren satt und weigerten sich, noch mehr frisches Heu zu fressen.

agriculture animal food

verb

Einsetzen, installieren

To place in an office with the customary formalities; to install.

Examples :

"Although the ceremony was brief, the new department head was officially stalled into her position with a short speech and the presentation of the office keys. "

Obwohl die Zeremonie kurz war, wurde die neue Abteilungsleiterin mit einer kurzen Rede und der Übergabe der Büroschlüssel offiziell in ihre Position eingesetzt.

job organization business government

verb

Verhindern, aufhalten

To forestall; to anticipate.

Examples :

"The company is stalling on product innovation by investing in defensive patents to discourage competitors. "

Das Unternehmen verhindert Produktinnovationen, indem es in Schutzpatente investiert, um Wettbewerber abzuschrecken.

action business

verb

Zögern, hinauszögern, verheimlichen

To keep close; to keep secret.

Examples :

"My sister was stalling information about her weekend trip, keeping the details secret until we saw her in person. "

Meine Schwester zögerte mit Informationen über ihren Wochenendausflug und hielt die Einzelheiten geheim, bis wir sie persönlich sahen.

action business

verb

Verzögerungstaktiken anwenden, hinauszögern

To employ delaying tactics against.

Examples :

"He stalled the creditors as long as he could."

Er wandte so lange wie möglich Verzögerungstaktiken gegenüber den Gläubigern an.

politics government action

verb

Verzögerungstaktiken anwenden, hinauszögern

To employ delaying tactics.

Examples :

"Soon it became clear that she was stalling to give him time to get away."

Bald wurde klar, dass sie Verzögerungstaktiken anwandte, um ihm Zeit zur Flucht zu verschaffen.

business politics government action

noun

Verzögerung, Blockade

The act of a person or thing that stalls.

Examples :

"repeated stallings of the car engine"

Wiederholtes Blockieren des Automotors.

action process

noun

Stallung, Unterbringung

Stabling.

Examples :

"The old barn's stalling provided safe shelter for the horses during the winter storms. "

Die Stallung der alten Scheune bot den Pferden während der Winterstürme sicheren Schutz.

property agriculture animal

Meanings

Einstallen, in den Stall bringen

Examples :

"to stall an ox"

Einen Ochsen in den Stall bringen.

Mästen, aufpäppeln

Examples :

"to stall cattle"

Rinder mästen.

Zum Stillstand kommen, stocken

Examples :

"The old car kept stalling at the stoplights, making it difficult to drive. "

Das alte Auto blieb an den Ampeln immer wieder stehen, was das Fahren erschwerte.

Verzögern, aufhalten, blockieren

Examples :

"The heavy rain was stalling our drive to the beach. "

Der starke Regen verzögerte unsere Fahrt zum Strand.

Stecken bleiben, feststecken

Examples :

"to stall a cart"

Einen Karren feststecken.

Abwürgen, stehenbleiben

Examples :

"The old car was stalling at every red light. "

Das alte Auto blieb an jeder roten Ampel stehen.

Abwürgen

Examples :

"He was learning to drive a manual car and kept stalling the engine at every stop sign. "

Er lernte, ein Auto mit Schaltgetriebe zu fahren, und würgte den Motor an jedem Stoppschild ab.

Abkippen, Strömungsabriss erleiden

Examples :

"The airplane stalled during the flight training exercise, losing altitude quickly. "

Das Flugzeug kippte während der Flugübung ab und verlor schnell an Höhe.

Verweilen, sich aufhalten

Examples :

"After the fire, the family found temporary housing in the community center, essentially stalling there until they could rebuild their home. "

Nach dem Brand fand die Familie eine vorübergehende Unterkunft im Gemeindezentrum und verweilte dort im Wesentlichen, bis sie ihr Haus wieder aufbauen konnte.

Feststecken, stecken bleiben

Examples :

"The car was stalling in the deep mud, and we couldn't move it forward or backward. "

Das Auto steckte im tiefen Schlamm fest, und wir konnten es weder vorwärts noch rückwärts bewegen.

Satt sein, überdrüssig sein

Examples :

"The cows were stalling, refusing to eat any more of the fresh hay. "

Die Kühe waren satt und weigerten sich, noch mehr frisches Heu zu fressen.

Einsetzen, installieren

Examples :

"Although the ceremony was brief, the new department head was officially stalled into her position with a short speech and the presentation of the office keys. "

Obwohl die Zeremonie kurz war, wurde die neue Abteilungsleiterin mit einer kurzen Rede und der Übergabe der Büroschlüssel offiziell in ihre Position eingesetzt.

Verhindern, aufhalten

Examples :

"The company is stalling on product innovation by investing in defensive patents to discourage competitors. "

Das Unternehmen verhindert Produktinnovationen, indem es in Schutzpatente investiert, um Wettbewerber abzuschrecken.

Zögern, hinauszögern, verheimlichen

Examples :

"My sister was stalling information about her weekend trip, keeping the details secret until we saw her in person. "

Meine Schwester zögerte mit Informationen über ihren Wochenendausflug und hielt die Einzelheiten geheim, bis wir sie persönlich sahen.

Verzögerungstaktiken anwenden, hinauszögern

Examples :

"He stalled the creditors as long as he could."

Er wandte so lange wie möglich Verzögerungstaktiken gegenüber den Gläubigern an.

Verzögerungstaktiken anwenden, hinauszögern

Examples :

"Soon it became clear that she was stalling to give him time to get away."

Bald wurde klar, dass sie Verzögerungstaktiken anwandte, um ihm Zeit zur Flucht zu verschaffen.

Verzögerung, Blockade

Examples :

"repeated stallings of the car engine"

Wiederholtes Blockieren des Automotors.

Stallung, Unterbringung

Examples :

"The old barn's stalling provided safe shelter for the horses during the winter storms. "

Die Stallung der alten Scheune bot den Pferden während der Winterstürme sicheren Schutz.

Related Words

essentially adverb

Im Wesentlichen, im Grunde genommen

competitors noun

Konkurrenten, Wettbewerber

transmission noun

Übertragung, Sendung