Signification visuelle de 'cants'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Argot, jargon

An argot, the jargon of a particular class or subgroup.

"He had the look of a prince, but the cant of a fishmonger."

Il avait l'allure d'un prince, mais l'argot d'un poissonnier.

language group communication style society

noun

Jargon, argot

A private or secret language used by a religious sect, gang, or other group.

"The old book contained many phrases in the guild's cants, making it difficult for outsiders to understand their practices. "

Le vieux livre contenait de nombreuses phrases en jargon de la guilde, ce qui rendait difficile pour les étrangers de comprendre leurs pratiques.

language group communication

noun

Shelta, jargon

A language spoken by some Irish Travellers; Shelta.

"The Traveller children learned some basic words of the cant to communicate with their family. "

Les enfants voyageurs ont appris quelques mots de base du jargon pour communiquer avec leur famille.

language linguistics culture

Illustration visuelle de cants: Phrases creuses, hypocrisie - Image 1

cants: Phrases creuses, hypocrisie - Thumbnail 1

noun

Phrases creuses, hypocrisie

Empty, hypocritical talk.

"People claim to care about the poor of Africa, but it is largely cant."

Les gens prétendent se soucier des pauvres d'Afrique, mais ce sont en grande partie des phrases creuses.

attitude language communication character moral philosophy

noun

Gémissements, jérémiades

Whining speech, such as that used by beggars.

"The little boy's cants of "I'm so hungry!" and "It's not fair!" didn't convince his mother to give him dessert before dinner. "

Les gémissements du petit garçon, « J'ai tellement faim ! » et « Ce n'est pas juste ! » n'ont pas convaincu sa mère de lui donner un dessert avant le dîner.

language communication

noun

Armoiries composées d'un jeu de mots sur le nom du porteur

A blazon of a coat of arms that makes a pun upon the name (or, less often, some attribute or function) of the bearer, canting arms.

"The family's crest featured a canting arms; a hand holding a key, a pun on their family name, "Keystone." "

Les armoiries de la famille présentaient des armoiries parlantes : une main tenant une clé, un jeu de mots sur leur nom de famille, « Keystone ».

heraldry art style history culture

noun

Enchères, criée

A call for bidders at a public fair; an auction.

"The auctioneer began the market day with loud cants, hoping to attract buyers for the farm equipment. "

Le commissaire-priseur a commencé la journée du marché avec des enchères bruyantes, espérant attirer des acheteurs pour le matériel agricole.

business commerce economy finance

verb

Parler avec le jargon d'un groupe

To speak with the jargon of a class or subgroup.

"The programmers often cant about algorithms and coding languages, making it difficult for the marketing team to understand their needs. "

Les programmeurs parlent souvent avec le jargon des algorithmes et des langages de programmation, ce qui rend difficile pour l'équipe marketing de comprendre leurs besoins.

language communication group style

Illustration visuelle de cants: Réciter des phrases toutes faites, parler de manière affectée - Image 1

cants: Réciter des phrases toutes faites, parler de manière affectée - Thumbnail 1

verb

Réciter des phrases toutes faites, parler de manière affectée

To speak in set phrases.

"The politician always cants about honesty and integrity, but nobody trusts his words. "

Le politicien récite toujours des phrases toutes faites sur l'honnêteté et l'intégrité, mais personne ne fait confiance à ses paroles.

language communication

verb

Prêcher d'une voix nasillarde

To preach in a singsong fashion, especially in a false or empty manner.

"The politician cants about honesty and integrity, but his actions show he's only interested in power. "

Le politicien prêche sur l'honnêteté et l'intégrité, mais ses actions montrent qu'il n'est intéressé que par le pouvoir.

religion language communication philosophy character attitude

verb

Faire un jeu de mots

Of a blazon, to make a pun that references the bearer of a coat of arms.

"The family crest of the Shepherds cants cleverly, depicting three sheep on a green field, a visual pun on their surname. "

Les armoiries de la famille Shepherd font un jeu de mots astucieux, représentant trois moutons sur un champ vert, un jeu de mots visuel sur leur nom de famille.

heraldry language