ramps Meaning | BeDict

noun

Rampes, plans inclinés

An inclined surface that connects two levels; an incline.

Examples :

"The wheelchair ramps at the library entrance make it accessible for everyone. "

Les rampes pour fauteuils roulants à l'entrée de la bibliothèque la rendent accessible à tous.

architecture structure

noun

Rampes d'accès, bretelles

A road that connects a freeway to a surface street or another freeway.

Examples :

"The heavy traffic on the freeway slowed down as we approached the ramps leading to the city streets. "

Le trafic dense sur l'autoroute a ralenti à l'approche des rampes menant aux rues de la ville.

vehicle way traffic

noun

Passerelle d'embarquement

A mobile staircase that is attached to the doors of an aircraft at an airport

Examples :

"The airport workers pushed the ramps to the airplane doors so the passengers could get off. "

Les employés de l'aéroport ont poussé les passerelles d'embarquement vers les portes de l'avion afin que les passagers puissent descendre.

vehicle technology machine

noun

Aire de stationnement, aire de trafic

A large parking area in an airport for aircraft, for loading and unloading or for storage (see also apron)

Examples :

"The ground crew directed the plane to one of the ramps near the terminal to unload passengers. "

L'équipe au sol a dirigé l'avion vers l'une des aires de stationnement près du terminal pour débarquer les passagers.

area vehicle place traffic

noun

Rampes, half-pipe

A construction used to do skating tricks, usually in the form of part of a pipe.

Examples :

"The skateboard park has several ramps where kids can practice their ollies and grinds. "

Le skatepark possède plusieurs rampes où les enfants peuvent s'entraîner à faire des ollies et des grinds.

sport entertainment

noun

Ralentisseur, dos d'âne

A speed bump.

Examples :

"The school parking lot has ramps to slow down cars. "

Le parking de l'école a des ralentisseurs pour ralentir les voitures.

traffic vehicle

noun

Saut

A leap or bound.

Examples :

"The playful puppy made several excited ramps across the living room rug. "

Le chiot joueur a fait plusieurs sauts excités sur le tapis du salon.

action sport

noun

Rampe, pente

A concave bend at the top or cap of a railing, wall, or coping; a romp.

Examples :

"The ornate iron railing surrounding the park fountain ended with elegant ramps, curving gracefully down to meet the lower section. "

La rampe en fer forgé ornée entourant la fontaine du parc se terminait par d'élégantes rampes, qui s'incurvaient gracieusement vers le bas pour rejoindre la section inférieure.

architecture part building

verb

S'emporter, s'acharner

To behave violently; to rage.

Examples :

"When the toddler couldn't have a cookie, he ramped and threw himself on the floor, screaming. "

Lorsque le tout-petit n'a pas pu avoir de cookie, il s'est emporté et s'est jeté par terre en hurlant.

action attitude character emotion

verb

S'élancer, bondir, se cabrer

To spring; to leap; to bound, rear, or prance; to move swiftly or violently.

Examples :

"The excited puppy ramps and leaps around the yard, chasing butterflies. "

Le chiot excité s'élance et bondit dans la cour, chassant les papillons.

action animal sport

verb

grimper, s'élever

To climb, like a plant; to creep up.

Examples :

"The ivy ramps up the side of the building. "

Le lierre grimpe sur le côté du bâtiment.

plant biology

verb

Se cabrer

To stand in a rampant position.

Examples :

"The child, frustrated he couldn't reach the cookie jar, ramps and reaches, his arms flailing in the air. "

L'enfant, frustré de ne pas pouvoir atteindre le pot à biscuits, se cabre et tend les bras, ses bras s'agitant dans les airs.

position action

verb

Augmenter, croître

To (cause to) change value, often at a steady rate.

Examples :

"The factory gradually ramps up production each month to meet the increasing demand for its products. "

L'usine augmente progressivement sa production chaque mois pour répondre à la demande croissante de ses produits.

amount value business economy

verb

Adapter une pièce de fer à la menuiserie d'une porte

To adapt a piece of iron to the woodwork of a gate.

Examples :

"The blacksmith carefully ramps the iron latch to the wooden gate, ensuring a secure fit. "

Le forgeron adapte soigneusement le loquet en fer au portail en bois, assurant ainsi un ajustement sûr.

architecture technical

noun

Rampes, ail sauvage

An American plant, Allium tricoccum, related to the onion; a wild leek.

Examples :

"My grandmother loves to forage for ramps in the Appalachian mountains every spring. "

Ma grand-mère adore chercher des rampes dans les montagnes Appalaches chaque printemps.

plant vegetable food biology nature

noun

Pute, salaud, fripouille

A promiscuous man or woman; a general insult for a worthless person.

Examples :

"The teacher called the student a ramp, saying he was a worthless troublemaker. "

Le professeur a traité l'élève de pute, disant qu'il était un fauteur de troubles bon à rien.

person curse character moral

Meanings

Rampes, plans inclinés

Examples :

"The wheelchair ramps at the library entrance make it accessible for everyone. "

Les rampes pour fauteuils roulants à l'entrée de la bibliothèque la rendent accessible à tous.

Rampes d'accès, bretelles

Examples :

"The heavy traffic on the freeway slowed down as we approached the ramps leading to the city streets. "

Le trafic dense sur l'autoroute a ralenti à l'approche des rampes menant aux rues de la ville.

Passerelle d'embarquement

Examples :

"The airport workers pushed the ramps to the airplane doors so the passengers could get off. "

Les employés de l'aéroport ont poussé les passerelles d'embarquement vers les portes de l'avion afin que les passagers puissent descendre.

Aire de stationnement, aire de trafic

Examples :

"The ground crew directed the plane to one of the ramps near the terminal to unload passengers. "

L'équipe au sol a dirigé l'avion vers l'une des aires de stationnement près du terminal pour débarquer les passagers.

Rampes, half-pipe

Examples :

"The skateboard park has several ramps where kids can practice their ollies and grinds. "

Le skatepark possède plusieurs rampes où les enfants peuvent s'entraîner à faire des ollies et des grinds.

Ralentisseur, dos d'âne

Examples :

"The school parking lot has ramps to slow down cars. "

Le parking de l'école a des ralentisseurs pour ralentir les voitures.

Saut

Examples :

"The playful puppy made several excited ramps across the living room rug. "

Le chiot joueur a fait plusieurs sauts excités sur le tapis du salon.

Rampe, pente

Examples :

"The ornate iron railing surrounding the park fountain ended with elegant ramps, curving gracefully down to meet the lower section. "

La rampe en fer forgé ornée entourant la fontaine du parc se terminait par d'élégantes rampes, qui s'incurvaient gracieusement vers le bas pour rejoindre la section inférieure.

S'emporter, s'acharner

Examples :

"When the toddler couldn't have a cookie, he ramped and threw himself on the floor, screaming. "

Lorsque le tout-petit n'a pas pu avoir de cookie, il s'est emporté et s'est jeté par terre en hurlant.

S'élancer, bondir, se cabrer

Examples :

"The excited puppy ramps and leaps around the yard, chasing butterflies. "

Le chiot excité s'élance et bondit dans la cour, chassant les papillons.

grimper, s'élever

Examples :

"The ivy ramps up the side of the building. "

Le lierre grimpe sur le côté du bâtiment.

Se cabrer

Examples :

"The child, frustrated he couldn't reach the cookie jar, ramps and reaches, his arms flailing in the air. "

L'enfant, frustré de ne pas pouvoir atteindre le pot à biscuits, se cabre et tend les bras, ses bras s'agitant dans les airs.

Augmenter, croître

Examples :

"The factory gradually ramps up production each month to meet the increasing demand for its products. "

L'usine augmente progressivement sa production chaque mois pour répondre à la demande croissante de ses produits.

Adapter une pièce de fer à la menuiserie d'une porte

Examples :

"The blacksmith carefully ramps the iron latch to the wooden gate, ensuring a secure fit. "

Le forgeron adapte soigneusement le loquet en fer au portail en bois, assurant ainsi un ajustement sûr.

Rampes, ail sauvage

Examples :

"My grandmother loves to forage for ramps in the Appalachian mountains every spring. "

Ma grand-mère adore chercher des rampes dans les montagnes Appalaches chaque printemps.

Pute, salaud, fripouille

Examples :

"The teacher called the student a ramp, saying he was a worthless troublemaker. "

Le professeur a traité l'élève de pute, disant qu'il était un fauteur de troubles bon à rien.

Related Words

passengers noun

Passagers

grandmother noun

Grand-mère

approached verb

Approcher, s'approcher

wheelchair noun

Fauteuil roulant

skateboard noun

Planche à roulettes

troublemaker noun

Fauteur de troubles, trouble-fête

butterflies noun

Avoir des papillons dans le ventre