ranges Meaning

noun

Горный хребет, гряда, ряд

A line or series of mountains, buildings, etc.

Examples :

"The tall, snow-covered ranges blocked our view of the valley. "

Высокие, покрытые снегом горные хребты загораживали вид на долину.

noun

Плита, печь

A fireplace; a fire or other cooking apparatus; now specifically, a large cooking stove with many hotplates.

Examples :

"The restaurant kitchen was equipped with several large ranges, each capable of cooking dozens of meals at once. "

Кухня ресторана была оборудована несколькими большими плитами, каждая из которых могла приготовить десятки блюд одновременно.

utensil technology machine food building

noun

Диапазон, ряд

Selection, array.

Examples :

"We sell a wide range of cars."

Мы продаем широкий ряд автомобилей.

range amount list business

noun

Стрельбище

An area for practicing shooting at targets.

Examples :

"The police department uses the ranges behind the station for firearms training. "

Полицейское управление использует стрельбище за участком для тренировок по огнестрельному оружию.

sport military weapon area game

noun

Полигон, стрельбище

An area for military training or equipment testing.

Examples :

"The army used the remote training ranges for their new weapons testing. "

Армия использовала удаленные полигоны для испытания своего нового оружия.

military area weapon

noun

Дальность, расстояние

The distance from a person or sensor to an object, target, emanation, or event.

Examples :

"One can use the speed of sound to estimate the range of a lightning flash."

Можно использовать скорость звука, чтобы оценить дальность вспышки молнии.

technology physics military space science

noun

Дальность

Maximum distance of capability (of a weapon, radio, detector, fuel supply, etc.).

Examples :

"The walkie-talkies have different ranges: the cheaper ones work within 100 meters, while the professional models have ranges of up to 5 kilometers. "

У раций разные дальности: более дешевые работают в пределах 100 метров, в то время как профессиональные модели имеют дальность до 5 километров.

military technology technical physics

noun

Пастбища, выгоны

An area of open, often unfenced, grazing land.

Examples :

"The cattle grazed peacefully on the vast ranges of Montana. "

Скот мирно пасся на обширных пастбищах Монтаны.

environment agriculture area

noun

Диапазон, область

Extent or space taken in by anything excursive; compass or extent of excursion; reach; scope.

Examples :

"The hiking club's ranges extend from the nearby foothills to the mountain peaks. "

Диапазоны пешеходного клуба простираются от близлежащих предгорий до горных вершин.

area space range

noun

Диапазон значений, область значений

The set of values (points) which a function can obtain.

Examples :

"The ranges of test scores in the class were quite varied, from a low of 60 to a high of 100. "

Диапазоны оценок за тесты в классе были довольно разнообразными: от 60 до 100.

math function

noun

Размах, диапазон

The length of the smallest interval which contains all the data in a sample; the difference between the largest and smallest observations in the sample.

Examples :

""The ranges of test scores in the class were quite wide, with some students scoring as low as 60 and others as high as 100." "

Диапазон оценок в классе был довольно широким: некоторые ученики набрали всего 60 баллов, а другие - до 100.

statistics math

noun

Зона покрытия, радиус действия

The defensive area that a player can cover.

Examples :

"Jones has good range for a big man."

У Джонса хорошая зона покрытия для высокого игрока.

sport area position

noun

Диапазон, диапазон звуков

The scale of all the tones a voice or an instrument can produce.

Examples :

"The singer's ranges are so impressive; she can hit both incredibly high and low notes. "

Диапазон голоса певицы настолько впечатляет; она может брать как невероятно высокие, так и низкие ноты.

music sound

noun

Ареал, область распространения

The geographical area or zone where a species is normally naturally found.

Examples :

"The ranges of polar bears are shrinking due to melting ice in the Arctic. "

Ареалы обитания белых медведей сокращаются из-за таяния льдов в Арктике.

geography biology ecology environment area nature

noun

Диапазоны, интервалы

A sequential list of values specified by an iterator.

Examples :

"std::for_each calls the given function on each value in the input range."

std::for_each вызывает заданную функцию для каждого значения в заданном диапазоне.

computing math

noun

Диапазоны, категории

An aggregate of individuals in one rank or degree; an order; a class.

Examples :

"In the army, soldiers are organized into different ranges based on their experience and training, from recruits to seasoned officers. "

В армии солдаты организованы в разные категории в зависимости от их опыта и подготовки, от новобранцев до опытных офицеров.

group type degree range

noun

Ступенька, перекладина

The step of a ladder; a rung.

Examples :

"The old wooden ladder had missing ranges, making it dangerous to climb. "

У старой деревянной лестницы не хватало ступенек, что делало подъем опасным.

part structure

noun

Решето, сито

A bolting sieve to sift meal.

Examples :

"The baker placed the meal in the ranges to sift out the larger bran particles before making bread. "

Пекарь поместил муку в решето, чтобы отсеять более крупные частицы отрубей перед выпечкой хлеба.

utensil agriculture

noun

Блуждание, прогулка, экскурсия

A wandering or roving; a going to and fro; an excursion; a ramble; an expedition.

Examples :

"Her weekend ranges took her from hiking in the mountains to exploring antique shops in the small towns nearby. "

Ее выходные прогулки привели ее от походов в горы до осмотра антикварных магазинов в близлежащих небольших городках.

action way

noun

Ряды поселений

In the public land system, a row or line of townships lying between two succession meridian lines six miles apart.

Examples :

"Context: Imagine you're talking about dividing land using a grid system for organization and ownership. Sentence: The surveyors marked the ranges, each a six-mile-wide strip of townships between the north-south grid lines, on the map. "

Геодезисты отметили на карте ряды поселений, каждый из которых представлял собой полосу поселений шириной шесть миль между линиями сетки север-юг.

property geography area

noun

Диапазон, область

The scope of something, the extent that something covers or includes.

Examples :

"The price ranges of the apartments varied from $800 to $1500 per month. "

Диапазон цен на квартиры варьировался от 800 до 1500 долларов в месяц.

range amount area

noun

Диапазон ролей

The variety of roles that an actor can play in a satisfactory way.

Examples :

"By playing in comedies as well as in dramas he has proved his acting range."

Играя как в комедиях, так и в драмах, он доказал свой диапазон ролей.

entertainment job ability art

verb

Охватывать, простираться

To travel over (an area, etc); to roam, wander.

Examples :

"The family dog ranges freely through the large, fenced backyard. "

Семейная собака свободно бегает по большому, огороженному заднему двору.

area environment geography nature

verb

Бродить, охватывать

To rove over or through.

Examples :

"to range the fields"

бродить по полям

area geography nature

verb

Властвовать над, управлять

To exercise the power of something over something else; to cause to submit to, over.

Examples :

"The manager's authority ranges over all employees in the department. "

Власть менеджера распространяется на всех сотрудников отдела.

government politics action military

verb

Располагать, выстраивать

To bring (something) into a specified position or relationship (especially, of opposition) with something else.

Examples :

"The museum curator carefully ranges the antique vases alongside the modern sculptures to highlight the contrast in artistic styles. "

Куратор музея тщательно располагает античные вазы рядом с современными скульптурами, чтобы подчеркнуть контраст в художественных стилях.

position

verb

Находиться в пределах, варьироваться

(followed by over) Of a variable, to be able to take any of the values in a specified range.

Examples :

"The variable x ranges over all real values from 0 to 10."

Переменная x варьируется в пределах всех действительных значений от 0 до 10.

math technical range

verb

Классифицировать, ранжировать

To classify.

Examples :

"to range plants and animals in genera and species"

Классифицировать растения и животных по родам и видам.

system range type list organization

verb

Выстраиваться, располагаться в ряд

To form a line or a row.

Examples :

"The front of a house ranges with the street."

Передняя часть дома выстраивается вдоль улицы.

position structure organization

verb

Входить в диапазон, простираться

To be placed in order; to be ranked; to admit of arrangement or classification; to rank.

Examples :

"The books in the library ranges from simple picture books to complex academic texts, depending on the reading level. "

Книги в библиотеке варьируются от простых иллюстрированных книг до сложных академических текстов, в зависимости от уровня чтения.

range type list system organization

verb

Выстраивать, располагать в ряд

To set in a row, or in rows; to place in a regular line or lines, or in ranks; to dispose in the proper order.

Examples :

"The librarian ranges the returned books on the shelf each morning. "

Библиотекарь выстраивает возвращенные книги на полке каждое утро.

position organization

verb

Встать в ряды, примкнуть

To place among others in a line, row, or order, as in the ranks of an army; usually, reflexively and figuratively, to espouse a cause, to join a party, etc.

Examples :

"During the debate, she ranges herself with the group advocating for more environmental protection, clearly stating her support for their cause. "

Во время дебатов она примкнула к группе, выступающей за усиление защиты окружающей среды, четко заявив о своей поддержке их дела.

military politics organization group war action

verb

Обитать, встречаться

To be native to, or live in, a certain district or region.

Examples :

"The peba ranges from Texas to Paraguay."

Броненосец обитает от Техаса до Парагвая.

geography biology environment animal plant organism ecology

verb

Разделять, сортировать

To separate into parts; to sift.

Examples :

"The archaeologist ranges the soil through a fine mesh screen, searching for tiny artifacts. "

Археолог разделяет почву через мелкоячеистое сито, ища крошечные артефакты.

process part

verb

Проходить вдоль, тянуться

To sail or pass in a direction parallel to or near.

Examples :

"to range the coast"

Проходить вдоль побережья.

nautical sailing direction

verb

Пробегать большое расстояние для защиты

Of a player, to travel a significant distance for a defensive play.

Examples :

"The shortstop ranges far to his left to snag the ground ball and make the throw to first base. "

Шорт-стоп пробегает большое расстояние влево, чтобы поймать мяч с земли и сделать бросок на первую базу.

sport game

Meanings

Горный хребет, гряда, ряд

Examples :

"The tall, snow-covered ranges blocked our view of the valley. "

Высокие, покрытые снегом горные хребты загораживали вид на долину.

Плита, печь

Examples :

"The restaurant kitchen was equipped with several large ranges, each capable of cooking dozens of meals at once. "

Кухня ресторана была оборудована несколькими большими плитами, каждая из которых могла приготовить десятки блюд одновременно.

Диапазон, ряд

Examples :

"We sell a wide range of cars."

Мы продаем широкий ряд автомобилей.

Стрельбище

Examples :

"The police department uses the ranges behind the station for firearms training. "

Полицейское управление использует стрельбище за участком для тренировок по огнестрельному оружию.

Полигон, стрельбище

Examples :

"The army used the remote training ranges for their new weapons testing. "

Армия использовала удаленные полигоны для испытания своего нового оружия.

Дальность, расстояние

Examples :

"One can use the speed of sound to estimate the range of a lightning flash."

Можно использовать скорость звука, чтобы оценить дальность вспышки молнии.

Дальность

Examples :

"The walkie-talkies have different ranges: the cheaper ones work within 100 meters, while the professional models have ranges of up to 5 kilometers. "

У раций разные дальности: более дешевые работают в пределах 100 метров, в то время как профессиональные модели имеют дальность до 5 километров.

Пастбища, выгоны

Examples :

"The cattle grazed peacefully on the vast ranges of Montana. "

Скот мирно пасся на обширных пастбищах Монтаны.

Диапазон, область

Examples :

"The hiking club's ranges extend from the nearby foothills to the mountain peaks. "

Диапазоны пешеходного клуба простираются от близлежащих предгорий до горных вершин.

Диапазон значений, область значений

Examples :

"The ranges of test scores in the class were quite varied, from a low of 60 to a high of 100. "

Диапазоны оценок за тесты в классе были довольно разнообразными: от 60 до 100.

Размах, диапазон

Examples :

""The ranges of test scores in the class were quite wide, with some students scoring as low as 60 and others as high as 100." "

Диапазон оценок в классе был довольно широким: некоторые ученики набрали всего 60 баллов, а другие - до 100.

Зона покрытия, радиус действия

Examples :

"Jones has good range for a big man."

У Джонса хорошая зона покрытия для высокого игрока.

Диапазон, диапазон звуков

Examples :

"The singer's ranges are so impressive; she can hit both incredibly high and low notes. "

Диапазон голоса певицы настолько впечатляет; она может брать как невероятно высокие, так и низкие ноты.

Ареал, область распространения

Examples :

"The ranges of polar bears are shrinking due to melting ice in the Arctic. "

Ареалы обитания белых медведей сокращаются из-за таяния льдов в Арктике.

Диапазоны, интервалы

Examples :

"std::for_each calls the given function on each value in the input range."

std::for_each вызывает заданную функцию для каждого значения в заданном диапазоне.

Диапазоны, категории

Examples :

"In the army, soldiers are organized into different ranges based on their experience and training, from recruits to seasoned officers. "

В армии солдаты организованы в разные категории в зависимости от их опыта и подготовки, от новобранцев до опытных офицеров.

Ступенька, перекладина

Examples :

"The old wooden ladder had missing ranges, making it dangerous to climb. "

У старой деревянной лестницы не хватало ступенек, что делало подъем опасным.

Решето, сито

Examples :

"The baker placed the meal in the ranges to sift out the larger bran particles before making bread. "

Пекарь поместил муку в решето, чтобы отсеять более крупные частицы отрубей перед выпечкой хлеба.

Блуждание, прогулка, экскурсия

Examples :

"Her weekend ranges took her from hiking in the mountains to exploring antique shops in the small towns nearby. "

Ее выходные прогулки привели ее от походов в горы до осмотра антикварных магазинов в близлежащих небольших городках.

Ряды поселений

Examples :

"Context: Imagine you're talking about dividing land using a grid system for organization and ownership. Sentence: The surveyors marked the ranges, each a six-mile-wide strip of townships between the north-south grid lines, on the map. "