strake background

strake

/ˈstɹeɪk/

Illustration strake - Image 1

noun

شريط حديدي

An iron fitting of a medieval cart wheel.

Examples :

"The blacksmith carefully hammered the strake onto the wooden cart wheel to reinforce it. "

قام الحداد بتركيب الشريط الحديدي بعناية على عجلة العربة الخشبية لتقويتها.

material machine vehicle part

Illustration strake - Image 1

noun

وتر، سطح هوائي

A type of aerodynamic surface mounted on an aircraft fuselage to fine-tune the airflow.

Examples :

"The small strake on the fighter jet's body helped improve its maneuverability during sharp turns. "

ساعد الوتر الصغير الموجود على جسم الطائرة المقاتلة على تحسين قدرتها على المناورة أثناء المنعطفات الحادة.

technical vehicle machine

Illustration strake - Image 1

noun

لوح، شراع

A continuous line of plates or planks running from bow to stern that contributes to a vessel's skin. (FM 55-501).

Examples :

"The boat builder carefully aligned each strake along the hull, ensuring a smooth, watertight surface. "

قام باني القوارب بمحاذاة كل لوح بعناية على طول الهيكل، مما يضمن سطحًا أملسًا ومحكمًا.

nautical sailing vehicle technical architecture

Illustration strake - Image 1

noun

قطعة خشبية مشكلة

A shaped piece of wood used to level a bed or contour the shape of a mould, as for a bell

Examples :

"The bell maker used a wooden strake to ensure the clay mold had a perfectly smooth, curved surface. "

استخدم صانع الجرس قطعة خشبية مشكلة لضمان أن يكون للقالب الطيني سطح أملس ومنحني تمامًا.

technical material nautical building

Illustration strake - Image 1

noun

حوض غسيل الخام

A trough for washing broken ore, gravel, or sand; a launder.

Examples :

"The old miner used a strake to carefully wash the river gravel, hoping to find flecks of gold. "

استخدم عامل المنجم القديم حوض غسيل الخام لغسل حصى النهر بعناية، على أمل العثور على رقائق الذهب.

technical machine industry geology

Illustration strake - Image 1

Illustration strake - Image 2

Illustration strake - Image 3

noun

شريط

Examples :

"The child left a muddy strake across the clean kitchen floor. "

ترك الطفل شريطًا موحلًا عبر أرضية المطبخ النظيفة.

mark appearance

Illustration strake - Image 1

verb

تمدد، بسط

Examples :

"He had to strake the canvas tightly across the frame before he could start painting. "

كان عليه أن يمدد القماش بإحكام على الإطار قبل أن يتمكن من البدء في الرسم.

action technical

Illustration strake - Image 1

verb

شطب، محا

(sometimes with out or through) To delete or cross out; to scratch or eliminate.

Examples :

"Please strike the last sentence."

يرجى شطب الجملة الأخيرة.

Illustration strake - Image 1

verb

أثر، أصاب

(physical) To have a sharp or sudden effect.

Examples :

"The sudden loud crash of thunder strake the sleeping child awake. "

أصاب صوت الرعد المفاجئ العالي الطفل النائم وأيقظه.

action sensation

Illustration strake - Image 1

verb

غرز، أدخل

To thrust in; to cause to enter or penetrate.

Examples :

"A tree strikes its roots deep."

تضرب الشجرة جذورها في العمق.

Illustration strake - Image 1

verb

أثر بشدة، صدم

(personal, social) To have a sharp or severe effect.

Examples :

"The sudden job loss strake his family hard. "

أثر فقدان الوظيفة المفاجئ على عائلته بشدة.

emotion character attitude

Illustration strake - Image 1

Illustration strake - Image 2

verb

لمس، مسح

To touch; to act by appulse.

Examples :

"The nervous student, about to give his presentation, hoped his shaky hand wouldn't strake the microphone and create a loud noise. "

أمل الطالب العصبي، على وشك تقديم عرضه، ألا تلمس يده المرتعشة الميكروفون وتحدث ضوضاء عالية.

Illustration strake - Image 1

verb

أسقط، أطاح

To take down, especially in the following contexts.

Examples :

""The teacher asked us to strake down the decorations after the school dance." "

طلب منا المعلم إزالة الزينة بعد حفل المدرسة الراقص.

Illustration strake - Image 1

verb

انطلق في نزهة، شرع في رحلة

To set off on a walk or trip.

Examples :

"They struck off along the river."

انطلقوا في نزهة على طول النهر.

Illustration strake - Image 1

verb

اخترق، نفذ

To pass with a quick or strong effect; to dart; to penetrate.

Examples :

"The sudden pain straked through her leg as she twisted her ankle. "

اخترق الألم المفاجئ ساقها عندما التوت كاحلها.

action nautical

Illustration strake - Image 1

verb

اندفع، انطلق فجأة

To break forth; to commence suddenly; with into.

Examples :

"to strike into reputation; to strike into a run"

اندفع إلى الشهرة؛ اندفع في الجري

Illustration strake - Image 1

verb

تلتصق

To become attached to something; said of the spat of oysters.

Examples :

"The oyster spat will strake to the clean shells we placed in the water. "

سوف تلتصق يرقات المحار بالأصداف النظيفة التي وضعناها في الماء.

animal biology organism fish

Illustration strake - Image 1

verb

يصادق ويصدق

To make and ratify.

Examples :

"to strike a bargain"

يصادق ويصدق على الصفقة.

government politics law

Illustration strake - Image 1

verb

سوى، سوى السطح

To level (a measure of grain, salt, etc.) with a straight instrument, scraping off what is above the level of the top.

Examples :

"The baker carefully used a flat spatula to strake the flour in the measuring cup, ensuring an accurate amount for the recipe. "

استخدم الخباز بعناية ملعقة مسطحة لتسوية الدقيق في كوب القياس، مما يضمن كمية دقيقة للوصفة.

agriculture business amount

Illustration strake - Image 1

verb

قطع

To cut off (a mortar joint, etc.) even with the face of the wall, or inward at a slight angle.

Examples :

"The bricklayer had to strake the excess mortar from the joints to create a smooth, even wall surface. "

كان على عامل البناء أن يقطع الملاط الزائد من الوصلات لإنشاء سطح جدار أملس ومتساوٍ.

architecture building technical

Illustration strake - Image 1

verb

عثر على فجأة، اصطدم فجأة

To hit upon, or light upon, suddenly.

Examples :

"My eye struck a strange word in the text. They soon struck the trail."

عيني عثرت على كلمة غريبة في النص. سرعان ما عثروا على الأثر.

Illustration strake - Image 1

verb

نقل

(sugar-making) To lade thickened sugar cane juice from a teache into a cooler.

Examples :

"After a long day boiling the sugarcane juice, the workers strake the thickened liquid into the cooling trough. "

بعد يوم طويل من غلي عصير قصب السكر، يقوم العمال بنقل السائل السميك إلى حوض التبريد.

food agriculture process industry

Illustration strake - Image 1

Illustration strake - Image 2

Illustration strake - Image 3

verb

داعب، مرر بلطف، لوح

To stroke or pass lightly; to wave.

Examples :

"She carefully straked the cat's fur with her fingers, soothing it gently. "

داعبت شعر القطة بعناية بأصابعها، مهدئة إياها بلطف.

Illustration strake - Image 1

verb

دفع إلى الأمام

To advance; to cause to go forward; used only in the past participle.

Examples :

"The fundraising campaign was strake by the enthusiastic efforts of the volunteers, pushing it closer to its goal. "

تم دفع حملة جمع التبرعات إلى الأمام بفضل الجهود الحماسية للمتطوعين، مما دفعها إلى الاقتراب من هدفها.

action nautical

Illustration strake - Image 1

verb

وازن، سوى

To balance (a ledger or account).

Examples :

"The accountant will strake the company's ledger at the end of the month to ensure all income and expenses are properly balanced. "

سيقوم المحاسب بتسوية دفتر حسابات الشركة في نهاية الشهر للتأكد من توازن جميع الإيرادات والمصروفات بشكل صحيح.

business finance