fleets Meaning

noun

Flotten

A group of vessels or vehicles.

Examples :

"The delivery company operates fleets of trucks across the country to ensure packages arrive on time. "

Das Lieferunternehmen betreibt Flotten von Lastwagen im ganzen Land, um sicherzustellen, dass Pakete pünktlich ankommen.

noun

Flotten, Verbände

Any group of associated items.

Examples :

"The restaurant manager keeps careful track of their fleets of delivery cars to ensure timely service. "

Der Restaurantmanager behält den Überblick über seine Lieferwagen, um einen pünktlichen Service zu gewährleisten.

group item

noun

Flotten, Gruppen

A large, coordinated group of people.

Examples :

"The company sent out fleets of volunteers to clean up the park after the festival. "

Das Unternehmen schickte Gruppen von Freiwilligen, um den Park nach dem Festival zu säubern.

group

noun

Flotten

A number of vessels in company, especially war vessels; also, the collective naval force of a country, etc.

Examples :

"During the naval exercise, several fleets of warships sailed across the ocean, demonstrating their power. "

Während der Marineübung segelten mehrere Flotten von Kriegsschiffen über den Ozean und demonstrierten ihre Macht.

nautical military vehicle war ocean sailing

noun

Flotte

(British Royal Navy) Any command of vessels exceeding a squadron in size, or a rear admiral's command, composed of five sail-of-the-line, with any number of smaller vessels.

Examples :

"The admiral commanded a fleet of five large warships and several smaller support vessels. "

Der Admiral befehligte eine Flotte aus fünf großen Kriegsschiffen und mehreren kleineren Unterstützungsschiffen.

military nautical war sailing royal

noun

Meeresarm, Bucht

An arm of the sea; a run of water, such as an inlet or a creek.

Examples :

"Sentence: "During low tide, you can walk across the sand and explore the small fleets near the beach, but be careful not to get trapped when the tide comes back in." "

Bei Ebbe kann man über den Sand laufen und die kleinen Buchten in Strandnähe erkunden, aber Vorsicht, dass man nicht gefangen wird, wenn die Flut zurückkehrt.

geography nautical ocean

noun

Anlegestelle, Flotte

A location, as on a navigable river, where barges are secured.

Examples :

"The tugboat carefully guided the barges to the fleets along the Mississippi River for overnight mooring. "

Das Schleppboot führte die Lastkähne vorsichtig zu den Anlegestellen am Mississippi, um sie über Nacht zu vertäuen.

nautical place vehicle

verb

Schwimmen, treiben

To float.

Examples :

"The toy boat fleets gently on the water in the bathtub. "

Das Spielzeugboot treibt sanft auf dem Wasser in der Badewanne.

nautical sailing vehicle

verb

Überfliegen, dahingleiten

To pass over rapidly; to skim the surface of.

Examples :

"a ship that fleets the gulf"

Ein Schiff, das den Golf überfliegt.

time action nature

verb

Eilig vorbeigehen lassen, dahinfliegen lassen

To hasten over; to cause to pass away lightly, or in mirth and joy.

Examples :

"Laughter fleets the hours when we're with good friends. "

Lachen lässt die Stunden dahinfliegen, wenn wir mit guten Freunden zusammen sind.

time action entertainment

verb

Fliehen, entkommen, davonsegeln

To flee, to escape, to speed away.

Examples :

"The cat fleets under the bed when the vacuum cleaner turns on. "

Die Katze flieht unter das Bett, wenn der Staubsauger eingeschaltet wird.

action way

verb

Schwinden, verschwinden, vergehen

To evanesce, disappear, die out.

Examples :

"The memory of that summer day quickly fleets away as I get older, leaving only a faint feeling of warmth. "

Die Erinnerung an diesen Sommertag schwindet schnell, je älter ich werde, und hinterlässt nur ein schwaches Gefühl der Wärme.

time nature being

verb

Einholen, belegen

To move up a rope, so as to haul to more advantage; especially to draw apart the blocks of a tackle.

Examples :

""To lift the heavy box higher, Ben fleets the rope on the pulley system, pulling the blocks further apart to gain more leverage." "

Um die schwere Kiste höher zu heben, holt Ben das Seil am Flaschenzug ein und zieht die Blöcke weiter auseinander, um mehr Hebelwirkung zu erzielen.

nautical sailing technical

verb

Sich bewegen, wechseln

(of people) To move or change in position.

Examples :

"The crowd fleets from the concert hall after the show. "

Die Menge bewegt sich nach der Show aus der Konzerthalle.

position action

verb

Die Position der Jungfern verschieben

To shift the position of dead-eyes when the shrouds are become too long.

Examples :

"Because the rigging stretched over time, the sailor had to fleets the dead-eyes on the shrouds to keep the mast properly supported. "

Weil sich die Takelage mit der Zeit dehnte, musste der Seemann die Jungfern an den Wanten verschieben, um den Mast richtig zu stützen.

nautical sailing technical

verb

Durchrutschen lassen

To cause to slip down the barrel of a capstan or windlass, as a rope or chain.

Examples :

"The sailors fleets the anchor chain on the windlass to get a better grip and raise the heavy anchor. "

Die Seeleute lassen die Ankerkette auf der Spillwinde durchrutschen, um besseren Halt zu bekommen und den schweren Anker zu heben.

nautical sailing technical

verb

Abschöpfen, abrahmen

To take the cream from; to skim.

Examples :

"She fleets the milk each morning to make sure her coffee is extra creamy. "

Sie schöpft jeden Morgen die Milch ab, um sicherzustellen, dass ihr Kaffee besonders cremig ist.

food process

noun

Flotten, Schiffe

Floor; bottom; lower surface.

Examples :

"The fleets of dust bunnies gathered under the bed. "

Die Flotten von Staubflusen versammelten sich unter dem Bett.

building structure architecture

noun

Häuser, Heim

A house; home.

Examples :

"Given the unusual and likely archaic definition of "fleets" as "a house; home," here's a simple, clear sentence: "After a long day of travel, we were happy to return to our fleets and relax." "

Angesichts der ungewöhnlichen und wahrscheinlich archaischen Definition von „fleets“ als „Häuser, Heim“, hier ein einfacher, klarer Satz: Nach einem langen Reisetag waren wir froh, in unsere Häuser zurückzukehren und uns zu entspannen.

property architecture

Meanings

Flotten

Examples :

"The delivery company operates fleets of trucks across the country to ensure packages arrive on time. "

Das Lieferunternehmen betreibt Flotten von Lastwagen im ganzen Land, um sicherzustellen, dass Pakete pünktlich ankommen.

Flotten, Verbände

Examples :

"The restaurant manager keeps careful track of their fleets of delivery cars to ensure timely service. "

Der Restaurantmanager behält den Überblick über seine Lieferwagen, um einen pünktlichen Service zu gewährleisten.

Flotten, Gruppen

Examples :

"The company sent out fleets of volunteers to clean up the park after the festival. "

Das Unternehmen schickte Gruppen von Freiwilligen, um den Park nach dem Festival zu säubern.

Flotten

Examples :

"During the naval exercise, several fleets of warships sailed across the ocean, demonstrating their power. "

Während der Marineübung segelten mehrere Flotten von Kriegsschiffen über den Ozean und demonstrierten ihre Macht.

Flotte

Examples :

"The admiral commanded a fleet of five large warships and several smaller support vessels. "

Der Admiral befehligte eine Flotte aus fünf großen Kriegsschiffen und mehreren kleineren Unterstützungsschiffen.

Meeresarm, Bucht

Examples :

"Sentence: "During low tide, you can walk across the sand and explore the small fleets near the beach, but be careful not to get trapped when the tide comes back in." "

Bei Ebbe kann man über den Sand laufen und die kleinen Buchten in Strandnähe erkunden, aber Vorsicht, dass man nicht gefangen wird, wenn die Flut zurückkehrt.

Anlegestelle, Flotte

Examples :

"The tugboat carefully guided the barges to the fleets along the Mississippi River for overnight mooring. "

Das Schleppboot führte die Lastkähne vorsichtig zu den Anlegestellen am Mississippi, um sie über Nacht zu vertäuen.

Schwimmen, treiben

Examples :

"The toy boat fleets gently on the water in the bathtub. "

Das Spielzeugboot treibt sanft auf dem Wasser in der Badewanne.

Überfliegen, dahingleiten

Examples :

"a ship that fleets the gulf"

Ein Schiff, das den Golf überfliegt.

Eilig vorbeigehen lassen, dahinfliegen lassen

Examples :

"Laughter fleets the hours when we're with good friends. "

Lachen lässt die Stunden dahinfliegen, wenn wir mit guten Freunden zusammen sind.

Fliehen, entkommen, davonsegeln

Examples :

"The cat fleets under the bed when the vacuum cleaner turns on. "

Die Katze flieht unter das Bett, wenn der Staubsauger eingeschaltet wird.

Schwinden, verschwinden, vergehen

Examples :

"The memory of that summer day quickly fleets away as I get older, leaving only a faint feeling of warmth. "

Die Erinnerung an diesen Sommertag schwindet schnell, je älter ich werde, und hinterlässt nur ein schwaches Gefühl der Wärme.

Einholen, belegen

Examples :

""To lift the heavy box higher, Ben fleets the rope on the pulley system, pulling the blocks further apart to gain more leverage." "

Um die schwere Kiste höher zu heben, holt Ben das Seil am Flaschenzug ein und zieht die Blöcke weiter auseinander, um mehr Hebelwirkung zu erzielen.

Sich bewegen, wechseln

Examples :

"The crowd fleets from the concert hall after the show. "

Die Menge bewegt sich nach der Show aus der Konzerthalle.

Die Position der Jungfern verschieben

Examples :

"Because the rigging stretched over time, the sailor had to fleets the dead-eyes on the shrouds to keep the mast properly supported. "

Weil sich die Takelage mit der Zeit dehnte, musste der Seemann die Jungfern an den Wanten verschieben, um den Mast richtig zu stützen.

Durchrutschen lassen

Examples :

"The sailors fleets the anchor chain on the windlass to get a better grip and raise the heavy anchor. "

Die Seeleute lassen die Ankerkette auf der Spillwinde durchrutschen, um besseren Halt zu bekommen und den schweren Anker zu heben.

Abschöpfen, abrahmen

Examples :

"She fleets the milk each morning to make sure her coffee is extra creamy. "

Sie schöpft jeden Morgen die Milch ab, um sicherzustellen, dass ihr Kaffee besonders cremig ist.

Flotten, Schiffe

Examples :

"The fleets of dust bunnies gathered under the bed. "

Die Flotten von Staubflusen versammelten sich unter dem Bett.

Häuser, Heim

Examples :

"Given the unusual and likely archaic definition of "fleets" as "a house; home," here's a simple, clear sentence: "After a long day of travel, we were happy to return to our fleets and relax." "

Angesichts der ungewöhnlichen und wahrscheinlich archaischen Definition von „fleets“ als „Häuser, Heim“, hier ein einfacher, klarer Satz: Nach einem langen Reisetag waren wir froh, in unsere Häuser zurückzukehren und uns zu entspannen.

Related Words

exceeding verb

Übersteigen, übertreffen