Der erfahrene Seemann kuschelte sich in seiner winzigen Koje zusammen, um ein dringend benötigtes Nickerchen zu machen, und wurde vom sanften Schaukeln des Fischkutters in den Schlaf gewiegt.
Der Detektiv benutzte das Wort 'Geburtstag', das in der verschlüsselten Nachricht gefunden wurde, als Schlüssel, um den Rest des Codes zu entschlüsseln.