Visuelle Bedeutung von 'splits'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Risse, Spalten

A crack or longitudinal fissure.

"The old wooden fence had splits running down several of the posts. "

Der alte Holzzaun wies Risse auf, die sich über mehrere Pfosten erstreckten.

gap material structure

noun

Spaltung, Trennung

A breach or separation, as in a political party; a division.

"The team experienced splits over the new project strategy, with some members strongly disagreeing with the chosen direction. "

Das Team erlebte eine Spaltung über die neue Projektstrategie, wobei einige Mitglieder der gewählten Richtung stark widersprachen.

politics group gap

noun

Splitter, Split

A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter; a fragment.

"The woodcutter carefully collected the small splits from the log to use as kindling. "

Der Holzfäller sammelte sorgfältig die kleinen Splitter vom Holzscheit, um sie als Anzündholz zu verwenden.

part material

noun

Spaltleder

(leather manufacture) One of the sections of a skin made by dividing it into two or more thicknesses.

"The furniture factory uses the splits of the cowhide to make cheaper, less durable upholstery. "

Die Möbelfabrik verwendet Spaltleder vom Rind, um günstigere, weniger haltbare Polster herzustellen.

material technical industry

noun

Spagat

(cheerleading, usually in the phrase "to do the splits") A maneuver of spreading or sliding the feet apart until the legs are flat on the floor 180 degrees apart, either sideways to the body or with one leg in front and one behind, thus lowering the body completely to the floor in an upright position.

"The gymnast practiced her splits every day to improve her flexibility. "

Die Turnerin übte jeden Tag ihren Spagat, um ihre Flexibilität zu verbessern.

body sport action physiology dance

noun

Aufteilung, Trainingsplan

A workout routine as seen by its distribution of muscle groups or the extent and manner they are targetted in a microcycle.

""Many bodybuilders follow training splits where they work different muscle groups on different days, such as focusing on legs one day and arms the next." "

Viele Bodybuilder folgen Trainingsplänen, bei denen sie an verschiedenen Tagen verschiedene Muskelgruppen trainieren, z. B. an einem Tag die Beine und am nächsten Tag die Arme.

sport body physiology anatomy function plan action way

noun

Splitfinger-Fastball

A split-finger fastball.

"He’s got a nasty split."

Er hat einen fiesen Splitfinger-Fastball.

sport

noun

Split

A result of a first throw that leaves two or more pins standing with one or more pins between them knocked down.

"The bowling splits were tricky to spare. "

Die Bowling-Splits waren knifflig zu räumen.

sport game

Visuelle Illustration von splits: Split, Spaltung - Image 1

noun

Split, Spaltung

A split shot or split stroke.

"The experienced pool player favored using splits to scatter the clustered object balls after a difficult break. "

Der erfahrene Poolspieler bevorzugte es, Splits zu verwenden, um die geclusterten Objektkugeln nach einem schwierigen Break zu verteilen.

sport action

noun

Eisbecher, Bananensplit

A dessert or confection resembling a banana split.

"After dinner, the kids requested splits for dessert, hoping for banana, ice cream, and all the toppings. "

Nach dem Abendessen wünschten sich die Kinder Eisbecher zum Nachtisch, in der Hoffnung auf Banane, Eis und alle Toppings.

food

noun

Piccolo, Miniflasche

A unit of measure used for champagne or other spirits: 18.75 centiliters or one quarter of a standard 75-centiliter bottle. Commercially comparable to 1/20 gallon, which is 1/2 of a fifth.

"For the wedding toast, the venue offered individual splits of champagne so each guest could have their own small bottle. "

Für den Toast auf der Hochzeit bot die Location einzelne Piccolos Sekt an, damit jeder Gast seine eigene kleine Flasche haben konnte.

drink amount unit

noun

Halbflasche, Piccoloflasche

A bottle of wine containing 37.5 centiliters, half the volume of a standard 75-centiliter bottle; a demi.

""She bought two splits of rosé for a small picnic, as a full bottle would have been too much for just her and her friend." "

Sie kaufte zwei Halbflaschen Rosé für ein kleines Picknick, da eine ganze Flasche zu viel für sie und ihre Freundin gewesen wäre.

drink amount

noun

Zwischenzeiten

The elapsed time at specific intermediate points in a race.

"In the 3000 m race, his 800 m split was 1:45.32"

Im 3000-m-Rennen betrug seine Zwischenzeit über 800 m 1:45,32.

sport race time

noun

Zwischenzeiten

The elapsed time at specific intermediate points in a speedrun.

"The runner carefully analyzed their splits to see which sections of the level needed improvement. "

Der Läufer analysierte sorgfältig seine Zwischenzeiten, um zu sehen, welche Abschnitte des Levels verbessert werden mussten.

game time achievement

noun

Riss, Spalt

A tear resulting from tensile stresses.

"The old leather of my backpack showed several splits after years of carrying heavy textbooks. "

Das alte Leder meines Rucksacks wies nach jahrelangem Tragen schwerer Lehrbücher mehrere Risse auf.

material physics

noun

Teilung

A division of a stake happening when two cards of the kind on which the stake is laid are dealt in the same turn.

"After four straight splits, the blackjack dealer looked tired of dividing the pot with the lucky player. "

Nach vier aufeinanderfolgenden Teilungen sah der Blackjack-Dealer müde aus, den Topf mit dem glücklichen Spieler zu teilen.

game bet

noun

Sampler, Kompilation

A recording containing songs by multiple artists.

"My friend loves discovering new bands through splits with local artists. "

Mein Freund entdeckt gerne neue Bands durch Sampler mit lokalen Künstlern.

music entertainment

verb

Spalten, teilen

Of something solid, to divide fully or partly along a more or less straight line.

"He has split his lip."

Er hat sich die Lippe aufgespalten.

action part

verb

Spalten, aufspalten

Of something solid, particularly wood, to break along the grain fully or partly along a more or less straight line.

"The carpenter carefully splits the log with an axe, following the natural grain of the wood. "

Der Zimmermann spaltet den Baumstamm vorsichtig mit einer Axt, wobei er der natürlichen Maserung des Holzes folgt.

material action

verb

Teilen, aufteilen

To share; to divide.

"We split the money among three people."

Wir teilten das Geld unter drei Personen auf.

group business economy society

verb

Gehen, verlassen

To leave.

""My friend splits after class to catch the bus." "

Mein Freund geht nach dem Unterricht, um den Bus zu erwischen.

action language communication

verb

Sich trennen

(of a couple) To separate.

"After five years together, Maria and David splits up. "

Nach fünf gemeinsamen Jahren trennten sich Maria und David.

family human society

verb

Sich trennen, zerbrechen, spalten

To (cause to) break up; to throw into discord.

"Accusations of bribery split the party just before the election."

Bestechungsvorwürfe spalteten die Partei kurz vor der Wahl.

family politics group society

verb

Zerlegen

(acts on a polynomial) To factor into linear factors.

"The teacher explained how to factor the quadratic equation, showing how the expression x² - 4 splits into (x + 2)(x - 2). "

Der Lehrer erklärte, wie man die quadratische Gleichung zerlegt, und zeigte, wie der Ausdruck x² - 4 in (x + 2)(x - 2) zerlegt wird.

math

verb

Sich teilen, zerbrechen

To be broken; to be dashed to pieces.

"The dropped glass vase splits on the hard floor. "

Die heruntergefallene Glasvase zerbricht auf dem harten Boden.

action condition

verb

In Gelächter ausbrechen

To burst out laughing.

"My sister completely splits when she watches cat videos online. "

Meine Schwester bricht völlig in Gelächter aus, wenn sie sich Online-Katzenvideos ansieht.

entertainment emotion action sensation

verb

verraten, ausplaudern

To divulge a secret; to betray confidence; to peach.

"My friend Sarah split the secret about the surprise party to everyone before it happened. "

Meine Freundin Sarah hat das Geheimnis über die Überraschungsparty vorab allen verraten.

communication language word character action

verb

Teilung, Aufteilung

In athletics (especially baseball), for both teams involved in a doubleheader to win one game each and lose another game.

"Boston split with Philadelphia in a doubleheader, winning the first game 3-1 before losing 2-0 in the nightcap."

Boston teilte sich mit Philadelphia in einem Doppelspiel, wobei sie das erste Spiel 3:1 gewannen, bevor sie das zweite Spiel 2:0 verloren.

sport game

verb

Sich aufspalten, geteilt wählen

To vote for candidates of opposite parties.

"In the upcoming student council election, many students are splitting their votes between the two opposing candidates. "

Bei der kommenden Wahl des Studentenrats werden viele Studenten ihre Stimmen zwischen den beiden gegnerischen Kandidaten aufteilen.

politics

noun

Spagat

(cheerleading) A maneuver in which the legs are extended straight out and perpendicular to the body, either to the sides or in front and behind.

"The cheerleader gracefully landed the splits at the end of her routine. "

Die Cheerleaderin landete am Ende ihrer Routine anmutig im Spagat.

sport body action