Visuelle Bedeutung von 'warping'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von warping: Verziehen, sich verformen - Image 1

warping: Verziehen, sich verformen - Thumbnail 1

warping: Verziehen, sich verformen - Thumbnail 2

verb

Verziehen, sich verformen

To twist or become twisted, physically or mentally:

"Physical Warping:

The old wooden floor is warping because of the water damage.

Mental Warping:

Living in constant fear can start warping a person's sense of reality. "

Physische Verformung: Der alte Holzboden verzieht sich wegen des Wasserschadens. Mentale Verformung: In ständiger Angst zu leben, kann anfangen, das Realitätsgefühl einer Person zu verzerren.

mind body condition

verb

Aufwickeln, verziehen

(ropemaking) To run (yarn) off the reel into hauls to be tarred.

"The rope maker is warping the yarn into long bundles before tarring them. "

Der Seilmacher wickelt das Garn in lange Bündel auf, bevor er es teert.

nautical technical sailing industry

verb

Ordnen, aufreihen

To arrange (strands of thread, etc) so that they run lengthwise in weaving.

"The weaver is carefully warping the cotton threads on the loom before starting the new blanket. "

Der Weber ordnet sorgfältig die Baumwollfäden auf dem Webstuhl an, bevor er die neue Decke beginnt.

material technical industry

verb

Aushecken, schmieden

To plot; to fabricate or weave (a plot or scheme).

"The disgruntled employee was warping a plan to sabotage the company's network. "

Der verärgerte Mitarbeiter schmiedete einen Plan, um das Netzwerk des Unternehmens zu sabotieren.

plan story action mind communication

verb

Verziehen, verformen, verändern

To change or fix (make fixed, for example by freezing).

"The spilled water started warping the wooden floorboards, causing them to swell and change shape. "

Das verschüttete Wasser begann, die Holzdielen zu verziehen, wodurch sie sich ausdehnten und ihre Form veränderten.

material physics science

verb

Verziehen, sich verformen

To move:

"The old wooden floor is warping near the window due to the moisture. "

Der alte Holzboden verzieht sich in der Nähe des Fensters aufgrund der Feuchtigkeit.

action

verb

Frühzeitig gebären

(obsolete outside dialectal, of an animal) To bring forth (young) prematurely.

"Because of the sudden illness, the ewe warped her lamb. "

Aufgrund der plötzlichen Krankheit brachte das Mutterschaf ihr Lamm vorzeitig zur Welt.

animal biology

verb

Verlanden, anschwemmen

To fertilize (low-lying land) by letting the tide, a river, or other water in upon it to deposit silt and alluvial matter.

"The farmers are warping the fields near the river by opening the sluice gates, allowing the muddy water to flow in and deposit fertile silt. "

Die Bauern verlanden die Felder in der Nähe des Flusses, indem sie die Schleusentore öffnen, so dass das schlammige Wasser einfließen und fruchtbaren Schlamm ablagern kann.

agriculture environment geology