Visuelle Bedeutung von 'clearance'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von clearance: Freigabe, Räumung - Image 1

clearance: Freigabe, Räumung - Thumbnail 1

clearance: Freigabe, Räumung - Thumbnail 2

noun

Freigabe, Räumung

The act of clearing or something (such as a space) cleared

"The clearance of the school hallway took only a few minutes. "

Die Räumung des Schulflurs dauerte nur wenige Minuten.

action space

noun

Spielraum, Abstand

The distance between two moving objects, especially between parts of a machine

"The clearance between the moving parts of the washing machine was too small, causing it to jam frequently. "

Der Spielraum zwischen den beweglichen Teilen der Waschmaschine war zu gering, wodurch sie häufig blockierte.

technical machine physics

Visuelle Illustration von clearance: Durchgangshöhe, Freiraum - Image 1

clearance: Durchgangshöhe, Freiraum - Thumbnail 1

noun

Durchgangshöhe, Freiraum

The height or width of a tunnel, bridge or other passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage; a gap, headroom.

"The clearance under the bridge was too low for the delivery truck to pass. "

Die Durchgangshöhe unter der Brücke war zu niedrig, damit der Lieferwagen passieren konnte.

architecture vehicle space gap technical building traffic

Visuelle Illustration von clearance: Genehmigung, Freigabe - Image 1

clearance: Genehmigung, Freigabe - Thumbnail 1

noun

Genehmigung, Freigabe

A permission for a vehicle to proceed, or for a person to travel.

"He got clearance to travel to America, even though he had previous links to terrorists"

Er erhielt die Genehmigung, nach Amerika zu reisen, obwohl er zuvor Verbindungen zu Terroristen hatte.

vehicle person action traffic

noun

Sicherheitsfreigabe, Genehmigung

A permission to have access to sensitive or secret documents or other information.

"The student needed clearance to view the confidential research papers in the school library. "

Der Student benötigte eine Sicherheitsfreigabe, um die vertraulichen Forschungsarbeiten in der Schulbibliothek einsehen zu können.

government military politics law

noun

Genehmigung, Erlaubnis

A permission to use something, usually intellectual property, that is legally, but not otherwise, protected.

"The company received clearance to use the new logo design, even though the original artist still held the copyright. "

Das Unternehmen erhielt die Genehmigung zur Verwendung des neuen Logo-Designs, obwohl der ursprüngliche Künstler noch das Urheberrecht besaß.

property law business

noun

Ausverkauf, Räumungsverkauf

(retail) A sale of merchandise, especially at significantly reduced prices in order to make room for new merchandise or updated versions of the same merchandise.

"The store is having a huge clearance to get rid of all the winter clothes before spring arrives. "

Der Laden veranstaltet einen riesigen Räumungsverkauf, um alle Winterkleider loszuwerden, bevor der Frühling kommt.

business commerce economy

noun

Abrechnung, Verrechnung

The settlement of transactions involving securities or means of payment such as checks by means of a clearing house.

"The bank handled the clearance of the paycheck, ensuring funds were transferred to my account. "

Die Bank wickelte die Abrechnung des Gehaltsschecks ab und stellte sicher, dass die Gelder auf mein Konto überwiesen wurden.

business finance economy

noun

Ausscheidung, Beseitigung

The removal of harmful substances from the blood; renal clearance.

"The doctor ordered blood tests to check the kidney's clearance of waste products. "

Der Arzt ordnete Bluttests an, um die Ausscheidung von Abfallprodukten durch die Nieren zu überprüfen.

medicine physiology biochemistry

noun

Das Abräumen

The act of potting all the remaining balls on a table at one visit.

"Maria's impressive clearance won her the pool game. "

Marias beeindruckendes Abräumen brachte ihr das Poolspiel ein.

sport game

noun

Klärung, Befreiungsschlag

The act of kicking a ball away from the goal one is defending.

"The soccer player made a quick clearance, kicking the ball far down the field. "

Der Fußballspieler machte einen schnellen Befreiungsschlag und schoss den Ball weit über das Feld.

sport

noun

Freimachen, Öffnung einer Linie

Removal of pieces from a rank, file or diagonal so that a bishop, rook or queen is free to move along it.

"The chess player made a clearance on the queen's diagonal, allowing her to attack the opponent's king. "

Der Schachspieler schaffte eine Öffnung auf der Diagonale der Dame, wodurch sie den König des Gegners angreifen konnte.

game sport

noun

Reingewinn, Nettogewinn

Clear or net profit.

"After paying all our expenses, the lemonade stand's clearance was only five dollars. "

Nachdem wir alle unsere Ausgaben bezahlt hatten, betrug der Reingewinn des Limonadenstands nur fünf Dollar.

business finance

Visuelle Illustration von clearance: Freigabe, Beseitigung - Image 1

clearance: Freigabe, Beseitigung - Thumbnail 1

noun

Freigabe, Beseitigung

The first disposal in a chain that leaves the area of a stoppage, or a disposal that leaves the area of a stoppage itself.

"After the traffic jam cleared, the first cars were given clearance to leave the highway. "

Nachdem sich der Stau aufgelöst hatte, wurde den ersten Autos die Freigabe erteilt, die Autobahn zu verlassen.

area action process

noun

Freigabe, Räumung

The act of leaving the area of a stoppage.

"The runner gained significant clearance after passing the crowded starting line. "

Der Läufer verschaffte sich nach dem Passieren der überfüllten Startlinie deutlichen Freiraum.

area action