scrape background

scrape

/skɹeɪp/

Illustration scrape - Image 1

Illustration scrape - Image 2

Illustration scrape - Image 3

noun

Schürfwunde

A broad, shallow injury left by scraping (rather than a cut or a scratch).

Examples :

"He fell on the sidewalk and got a scrape on his knee."

Er fiel auf den Bürgersteig und zog sich eine Schürfwunde am Knie zu.

Illustration scrape - Image 1

noun

Schlägerei, Keilerei

A fight, especially a fistfight without weapons.

Examples :

"He got in a scrape with the school bully."

Er geriet in eine Schlägerei mit dem Schulschläger.

action event entertainment sport

Illustration scrape - Image 1

noun

Zwickmühle, unangenehme Situation

An awkward set of circumstances.

Examples :

"Getting caught cheating on the test put him in a serious scrape with the principal. "

Er wurde beim Schummeln im Test erwischt, was ihn in eine ernsthafte Zwickmühle mit dem Schulleiter brachte.

situation condition

Illustration scrape - Image 1

Illustration scrape - Image 2

noun

Ausschabung, Fehlgeburt

A D and C or abortion; or, a miscarriage.

Examples :

"The doctor explained that the pregnancy resulted in a scrape. "

Der Arzt erklärte, dass die Schwangerschaft in einer Ausschabung endete.

Illustration scrape - Image 1

noun

Kratzmulde, Nestmulde

A shallow depression used by ground birds as a nest; a nest scrape.

Examples :

"The ground bird built its nest scrape in the soft earth near the schoolyard. "

Der Bodenvogel baute seine Nestmulde in der weichen Erde in der Nähe des Schulhofs.

nature animal bird biology

Illustration scrape - Image 1

noun

Grube, Loch

A shallow pit dug as a hideout.

Examples :

"The rabbit disappeared into a small scrape in the ground, safe from the hawk circling above. "

Das Kaninchen verschwand in einer kleinen Grube im Boden, sicher vor dem darüber kreisenden Habicht.

environment nature place

Illustration scrape - Image 1

Illustration scrape - Image 2

Illustration scrape - Image 3

Illustration scrape - Image 4

verb

Kratzen, schaben

To draw (an object, especially a sharp or angular one), along (something) while exerting pressure.

Examples :

"Her fingernails scraped across the blackboard."

Ihre Fingernägel kratzten über die Tafel.

action process machine material technical wear

Illustration scrape - Image 1

Illustration scrape - Image 2

Illustration scrape - Image 3

verb

Abkratzen, abschaben

To remove (something) by drawing an object along in this manner.

Examples :

"Scrape the chewing gum off with a knife."

Kratzen Sie das Kaugummi mit einem Messer ab.

Illustration scrape - Image 1

Illustration scrape - Image 2

Illustration scrape - Image 3

Illustration scrape - Image 4

verb

Schrammen, kratzen

To injure or damage by rubbing across a surface.

Examples :

"She tripped on a rock and scraped her knee."

Sie stolperte über einen Stein und schrammte sich das Knie.

body action medicine

Illustration scrape - Image 1

verb

Knapp schaffen, hinkriegen

To barely manage to achieve.

Examples :

"I scraped a pass in the exam."

Ich habe die Prüfung gerade noch so bestanden.

achievement ability

Illustration scrape - Image 1

Illustration scrape - Image 2

Illustration scrape - Image 3

verb

Zusammenkratzen, zusammentragen

To collect or gather, especially without regard to the quality of what is chosen.

Examples :

"Just use whatever you can scrape together."

Verwende einfach alles, was du zusammenkratzen kannst.

action business economy

Illustration scrape - Image 1

Illustration scrape - Image 2

verb

Daten extrahieren, auslesen

To extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable, such as a screenshot or a formatted web page.

Examples :

"A programmer might scrape product prices from a competitor's website to track market trends, even if the website doesn't offer an official API. "

Ein Programmierer könnte Produktpreise von der Website eines Wettbewerbers auslesen, um Markttrends zu verfolgen, selbst wenn die Website keine offizielle API anbietet.

computing internet technology

Illustration scrape - Image 1

Illustration scrape - Image 2

Illustration scrape - Image 3

verb

Sich mühsam beschäftigen mit

To occupy oneself with getting laboriously.

Examples :

"He scraped and saved until he became rich."

Er mühte sich ab und sparte, bis er reich wurde.

work job business economy

Illustration scrape - Image 1

verb

Kratzen, schrammen

To play awkwardly and inharmoniously on a violin or similar instrument.

Examples :

"The beginner violin student continued to scrape away at the scales, much to the dismay of the rest of the class. "

Der Geigenanfänger kratzte weiter an den Tonleitern, sehr zum Leidwesen des Rests der Klasse.

music sound entertainment

Illustration scrape - Image 1

verb

Den rechten Fuß beim Verbeugen über den Boden ziehen

To draw back the right foot along the ground or floor when making a bow.

Examples :

"As the performer finished his song, he gave a small bow and I saw him scrape his right foot back slightly along the stage floor. "

Als der Künstler sein Lied beendet hatte, verbeugte er sich leicht, und ich sah, wie er seinen rechten Fuß leicht über den Bühnenboden zog.

culture tradition action

Illustration scrape - Image 1

verb

Ausbuhen, niederpfeifen

To express disapprobation of (a play, etc.) or to silence (a speaker) by drawing the feet back and forth upon the floor; usually with down.

Examples :

"During the boring presentation, the audience member scraped their feet to make a disapproving sound. "

Während der langweiligen Präsentation buhte das Publikum, indem es mit den Füßen scharrte.

entertainment sound action communication language