banks Meaning | BeDict

noun

Banque

An institution where one can place and borrow money and take care of financial affairs.

Examples :

"My parents keep their savings in secure banks to plan for the future. "

Mes parents conservent leurs économies dans des banques sécurisées pour planifier l'avenir.

noun

Succursale

A branch office of such an institution.

Examples :

"There are two banks on Main Street where people can deposit money. "

Il y a deux succursales sur Main Street où les gens peuvent déposer de l'argent.

business finance organization

noun

Banquier, tenancier

An underwriter or controller of a card game; also banque.

Examples :

"The banks of the card game decided the winner based on the points accumulated. "

Le banquier du jeu de cartes a décidé du gagnant en fonction des points accumulés.

game business

noun

Banque

A fund from deposits or contributions, to be used in transacting business; a joint stock or capital.

Examples :

"The school's building fund is a special bank of money for future renovations. "

Le fonds de construction de l'école est une banque spéciale d'argent pour les rénovations futures.

finance business economy organization

noun

Fonds, capital

The sum of money etc. which the dealer or banker has as a fund from which to draw stakes and pay losses.

Examples :

"The casino's banks were low after several high-stakes poker games. "

Les fonds du casino étaient bas après plusieurs parties de poker à enjeux élevés.

business finance economy

noun

Argent, profit

Money; profit

Examples :

"The bakery made good banks this week because of the new cake flavor. "

La boulangerie a fait de bons profits cette semaine grâce à la nouvelle saveur de gâteau.

finance business economy asset

noun

Réserve, pioche

In certain games, such as dominos, a fund of pieces from which the players are allowed to draw.

Examples :

""When the dominoes game started, we put all the extra pieces in the banks so everyone could draw if they needed more." "

Quand le jeu de dominos a commencé, nous avons mis toutes les pièces supplémentaires dans la pioche pour que chacun puisse piocher s'il en avait besoin.

game

noun

Coffre-fort, lieu de stockage sûr

A safe and guaranteed place of storage for and retrieval of important items or goods.

Examples :

"blood bank; sperm bank; data bank"

Banque de sang ; banque de sperme ; banque de données

business finance economy

noun

Banque

A device used to store coins or currency.

Examples :

"If you want to buy a bicycle, you need to put the money in your piggy bank."

Si vous voulez acheter un vélo, vous devez mettre l'argent dans votre tirelire.

device item finance

verb

Effectuer des opérations bancaires, être client d'une banque

To deal with a bank or financial institution, or for an institution to provide financial services to a client.

Examples :

"He banked with Barclays."

Il était client de Barclays.

finance business economy

verb

Déposer à la banque

To put into a bank.

Examples :

"She banks a portion of her paycheck every month for her future retirement. "

Elle dépose chaque mois une partie de son salaire à la banque pour sa retraite future.

finance business economy

verb

Cacher dans le rectum

To conceal in the rectum for use in prison.

Examples :

"Johnny banked some coke for me."

Johnny a caché de la coke pour moi dans son rectum.

body action sex police law human

noun

Berges, rives

An edge of river, lake, or other watercourse.

Examples :

"We had a picnic lunch on the banks of the river, watching the ducks swim by. "

Nous avons pique-niqué sur les berges de la rivière, en regardant les canards nager.

geography nature environment

noun

Banc, haut-fond

An elevation, or rising ground, under the sea; a shallow area of shifting sand, gravel, mud, and so forth (for example, a sandbank or mudbank).

Examples :

"the banks of Newfoundland"

les bancs de Terre-Neuve

geography geology ocean environment nature nautical

noun

Berges, talus

A slope of earth, sand, etc.; an embankment.

Examples :

"The kids loved to roll down the grassy banks of the hill in the park. "

Les enfants adoraient rouler sur les berges herbeuses de la colline dans le parc.

geology geography nature environment

noun

Inclinaison, virage

The incline of an aircraft, especially during a turn.

Examples :

"As the airplane banks sharply to the left, passengers on that side get a better view of the city. "

Alors que l'avion s'incline brusquement vers la gauche, les passagers de ce côté ont une meilleure vue de la ville.

technical vehicle

noun

Berges, talus

An incline, a hill.

Examples :

"We sat on the grassy banks beside the river and watched the ducks swim. "

Nous nous sommes assis sur les berges herbeuses au bord de la rivière et avons regardé les canards nager.

geography nature

noun

Bancs de nuages, amas de nuages

A mass noun for a quantity of clouds.

Examples :

"The bank of clouds on the horizon announced the arrival of the predicted storm front."

Les bancs de nuages à l'horizon annonçaient l'arrivée du front orageux prévu.

weather nature mass environment

noun

Taille, front de taille

The face of the coal at which miners are working.

Examples :

"The miners advanced deeper into the mine, setting explosives at the coal banks. "

Les mineurs ont avancé plus profondément dans la mine, plaçant des explosifs à la taille.

industry work technical geology

noun

Gisement, filon

A deposit of ore or coal, worked by excavations above water level.

Examples :

"The old maps showed promising banks of coal near the surface of the hillside, but the shallow excavations proved them mostly depleted. "

Les vieilles cartes montraient des gisements de charbon prometteurs près de la surface de la colline, mais les excavations peu profondes se sont avérées pour la plupart épuisées.

geology material industry

noun

Berges

The ground at the top of a shaft.

Examples :

"Ores are brought to bank."

Les minerais sont amenés aux berges.

geology technical

verb

S'incliner, virer

To roll or incline laterally in order to turn.

Examples :

"The airplane banks to the left as it prepares to land at the airport. "

L'avion s'incline vers la gauche alors qu'il se prépare à atterrir à l'aéroport.

vehicle nautical sailing

verb

Incliner

To cause (an aircraft) to bank.

Examples :

"As the pilot banks the airplane to the left, we can see the coastline below. "

Alors que le pilote inclinait l'avion vers la gauche, nous pouvions voir le littoral en contrebas.

vehicle nautical sailing

verb

Former une berge, entasser

To form into a bank or heap, to bank up.

Examples :

"to bank sand"

Former une berge de sable

environment geology mass

verb

Recouvrir de cendres

To cover the embers of a fire with ashes in order to retain heat.

Examples :

"Before going to bed, he banks the fire with ashes to keep the house warm through the night. "

Avant d'aller se coucher, il recouvre le feu de cendres pour garder la maison au chaud toute la nuit.

fuel energy nature

verb

Endiguer, border

To raise a mound or dike about; to enclose, defend, or fortify with a bank; to embank.

Examples :

""The villagers worked together to bank the river with sandbags to protect their homes from the flood." "

Les villageois ont travaillé ensemble pour endiguer la rivière avec des sacs de sable afin de protéger leurs maisons des inondations.

geology environment agriculture building architecture

verb

Bordurer

To pass by the banks of.

Examples :

"Example Sentence: "The tour boat banks the river Nile, allowing passengers to see ancient temples and lush greenery." "

Le bateau de tourisme borde le Nil, permettant aux passagers de voir des temples antiques et une verdure luxuriante.

geography nautical

verb

Assister, pousser (un train en côte)

To provide additional power for a train ascending a bank (incline) by attaching another locomotive.

Examples :

"The railroad company banks trains struggling to climb the steep grade, adding an extra engine to help them reach the summit. "

La compagnie ferroviaire assiste les trains qui peinent à gravir la forte pente, en ajoutant une locomotive supplémentaire pour les aider à atteindre le sommet.

vehicle machine technical industry

noun

Rangée, ensemble

A row or panel of items stored or grouped together.

Examples :

"a bank of pay phones"

Une rangée de téléphones publics.

group item structure

noun

Rangée de touches

A row of keys on a musical keyboard or the equivalent on a typewriter keyboard.

Examples :

"The beginner piano student struggled to reach all the banks of keys on the large keyboard. "

L'élève pianiste débutant avait du mal à atteindre toutes les rangées de touches du grand clavier.

music machine part technology

noun

Blocs de mémoire

A contiguous block of memory that is of fixed, hardware-dependent size, but often larger than a page and partitioning the memory such that two distinct banks do not overlap.

Examples :

"The computer used two banks of memory to run the demanding video game smoothly. "

L'ordinateur utilisait deux blocs de mémoire pour exécuter le jeu vidéo exigeant sans problème.

computing electronics technology machine structure system device technical

noun

Ensembles, séries

A set of multiple adjacent drop targets.

Examples :

"The carnival game had three banks of spinning ducks, each with five targets to knock down. "

Le jeu de la fête foraine comportait trois séries de canards tournants, chacune avec cinq cibles à abattre.

game technical

verb

Aligner, ranger

(order and arrangement) To arrange or order in a row.

Examples :

"The gardener banks the soil around the base of each rose bush to protect them from the cold. "

Le jardinier aligne la terre autour de la base de chaque rosier pour les protéger du froid.

structure organization

noun

Bancs, rangées de rameurs

A bench, as for rowers in a galley; also, a tier of oars.

Examples :

"The ancient galley had three banks of oars on each side, allowing the rowers to propel it quickly through the water. "

La galère antique avait trois rangées de rameurs de chaque côté, ce qui permettait aux rameurs de la propulser rapidement dans l'eau.

nautical sailing vehicle structure architecture

noun

Bancs, siège des juges

A bench or seat for judges in court.

Examples :

"The judge sat on the high wooden banks in the courtroom. "

Le juge était assis sur les hauts bancs en bois dans la salle d'audience.

government law

noun

Tribunal, cour plénière

The regular term of a court of law, or the full court sitting to hear arguments upon questions of law, as distinguished from a sitting at nisi prius, or a court held for jury trials. See banc.

Examples :

"The lawyer prepared his argument carefully because he knew the case would be heard before the banks of the court, not just a single judge. "

L'avocat a préparé son argumentation avec soin car il savait que l'affaire serait entendue devant le tribunal, et non pas seulement par un seul juge.

law government politics

noun

Table de typographe

A kind of table used by printers.

Examples :

"The printer carefully organized the different fonts of metal type on the banks before starting to set the page. "

L'imprimeur a soigneusement organisé les différents caractères typographiques sur la table de typographe avant de commencer à composer la page.

technical writing machine industry job

noun

Rangée, rangée de touches

A bench, or row of keys belonging to a keyboard, as in an organ.

Examples :

"The organist skillfully moved between the banks of keys, creating a rich and complex melody. "

L'organiste se déplaçait habilement entre les rangées de touches, créant une mélodie riche et complexe.

music organ part machine

noun

Fric, argent

Slang for money

Examples :

""He made a lot of banks working overtime this week." "

Il a gagné beaucoup de fric en faisant des heures supplémentaires cette semaine.

finance business economy asset

Meanings

Banque

Examples :

"My parents keep their savings in secure banks to plan for the future. "

Mes parents conservent leurs économies dans des banques sécurisées pour planifier l'avenir.

Succursale

Examples :

"There are two banks on Main Street where people can deposit money. "

Il y a deux succursales sur Main Street où les gens peuvent déposer de l'argent.

Banquier, tenancier

Examples :

"The banks of the card game decided the winner based on the points accumulated. "

Le banquier du jeu de cartes a décidé du gagnant en fonction des points accumulés.

Banque

Examples :

"The school's building fund is a special bank of money for future renovations. "

Le fonds de construction de l'école est une banque spéciale d'argent pour les rénovations futures.

Fonds, capital

Examples :

"The casino's banks were low after several high-stakes poker games. "

Les fonds du casino étaient bas après plusieurs parties de poker à enjeux élevés.

Argent, profit

Examples :

"The bakery made good banks this week because of the new cake flavor. "

La boulangerie a fait de bons profits cette semaine grâce à la nouvelle saveur de gâteau.

Réserve, pioche

Examples :

""When the dominoes game started, we put all the extra pieces in the banks so everyone could draw if they needed more." "

Quand le jeu de dominos a commencé, nous avons mis toutes les pièces supplémentaires dans la pioche pour que chacun puisse piocher s'il en avait besoin.

Coffre-fort, lieu de stockage sûr

Examples :

"blood bank; sperm bank; data bank"

Banque de sang ; banque de sperme ; banque de données

Banque

Examples :

"If you want to buy a bicycle, you need to put the money in your piggy bank."

Si vous voulez acheter un vélo, vous devez mettre l'argent dans votre tirelire.

Effectuer des opérations bancaires, être client d'une banque

Examples :

"He banked with Barclays."

Il était client de Barclays.

Déposer à la banque

Examples :

"She banks a portion of her paycheck every month for her future retirement. "

Elle dépose chaque mois une partie de son salaire à la banque pour sa retraite future.

Cacher dans le rectum

Examples :

"Johnny banked some coke for me."

Johnny a caché de la coke pour moi dans son rectum.

Berges, rives

Examples :

"We had a picnic lunch on the banks of the river, watching the ducks swim by. "

Nous avons pique-niqué sur les berges de la rivière, en regardant les canards nager.

Banc, haut-fond

Examples :

"the banks of Newfoundland"

les bancs de Terre-Neuve

Berges, talus

Examples :

"The kids loved to roll down the grassy banks of the hill in the park. "

Les enfants adoraient rouler sur les berges herbeuses de la colline dans le parc.

Inclinaison, virage

Examples :

"As the airplane banks sharply to the left, passengers on that side get a better view of the city. "

Alors que l'avion s'incline brusquement vers la gauche, les passagers de ce côté ont une meilleure vue de la ville.

Berges, talus

Examples :

"We sat on the grassy banks beside the river and watched the ducks swim. "

Nous nous sommes assis sur les berges herbeuses au bord de la rivière et avons regardé les canards nager.

Bancs de nuages, amas de nuages

Examples :

"The bank of clouds on the horizon announced the arrival of the predicted storm front."

Les bancs de nuages à l'horizon annonçaient l'arrivée du front orageux prévu.

Taille, front de taille

Examples :

"The miners advanced deeper into the mine, setting explosives at the coal banks. "

Les mineurs ont avancé plus profondément dans la mine, plaçant des explosifs à la taille.

Gisement, filon

Examples :

"The old maps showed promising banks of coal near the surface of the hillside, but the shallow excavations proved them mostly depleted. "