antic Meaning | BeDict

noun

Grimasse, Fratze

A grotesque representation of a figure; a gargoyle.

Examples :

"The old building was decorated with an antic: a stone gargoyle with a comically twisted face. "

Das alte Gebäude war mit einer Grimasse verziert: einer steinernen Wasserspeier mit einem komisch verdrehten Gesicht.

noun

Karikatur, Possenspiel

A caricature.

Examples :

"The politician's speech was such an antic of sincerity that no one believed a word he said. "

Die Rede des Politikers war eine solche Karikatur von Aufrichtigkeit, dass niemand ihm ein Wort glaubte.

art style appearance character entertainment

noun

Posse, Faxen, Späße

(often in plural) A ludicrous gesture or act; ridiculous behaviour; caper.

Examples :

"During the class presentation, Mark's antics with the rubber chicken made everyone laugh, even though the teacher frowned. "

Während der Klassenpräsentation brachten Marks Faxen mit dem Gummihuhn alle zum Lachen, obwohl die Lehrerin die Stirn runzelte.

entertainment action

noun

Possenreißer, Spaßmacher

A grotesque performer or clown, buffoon.

Examples :

"The birthday party entertainer was a real antic, making silly faces and tripping over his own feet on purpose to make the children laugh. "

Der Unterhaltungskünstler auf der Geburtstagsfeier war ein echter Possenreißer, der Grimassen schnitt und absichtlich über seine eigenen Füße stolperte, um die Kinder zum Lachen zu bringen.

entertainment person style character

verb

Possen machen, Faxen machen

To perform antics, caper.

Examples :

"The children began to antic in the park, running and laughing after being cooped up inside all day. "

Die Kinder begannen im Park Possen zu machen, rannten und lachten, nachdem sie den ganzen Tag drinnen eingesperrt waren.

entertainment action

verb

Zum Narren halten, verhöhnen

To make a fool of, to cause to look ridiculous.

Examples :

"The comedian anticd the audience with his silly jokes, making them laugh at his exaggerated facial expressions. "

Der Komiker verhöhnte das Publikum mit seinen albernen Witzen und brachte es dazu, über seine übertriebenen Gesichtsausdrücke zu lachen.

entertainment action character

verb

Possen treiben, Faxen machen

To perform (an action) as an antic; to mimic ridiculously.

Examples :

"The little boy started to antic his teacher, exaggerating her gestures and voice to make his friends laugh. "

Der kleine Junge begann, seinen Lehrer zu veräppeln, indem er ihre Gesten und Stimme übertrieb, um seine Freunde zum Lachen zu bringen.

entertainment action style

adjective

albern, possenhaft, komisch

Playful, funny, absurd

Examples :

"The little boy's antics were quite antic, making everyone laugh. "

Die Possen des kleinen Jungen waren ziemlich albern und brachten alle zum Lachen.

entertainment character style action

adjective

Grotesk, possenhaft

Grotesque, incongruous.

Examples :

"The clown's antic makeup, with its exaggeratedly large red nose and mismatched eyes, startled the children. "

Das possenhafte Make-up des Clowns mit seiner übertrieben großen roten Nase und den unpassenden Augen erschreckte die Kinder.

character style appearance art entertainment

adjective

Grotesk, bizarr

Grotesque, bizarre

Examples :

"The clown's antic makeup, with its oversized red nose and wildly painted eyebrows, made some of the children cry. "

Das groteske Make-up des Clowns mit seiner übergroßen roten Nase und den wild bemalten Augenbrauen brachte einige der Kinder zum Weinen.

appearance style character

adjective

Antik, altertümlich

Having existed in ancient times, descended from antiquity; used especially in reference to Greece and Rome.

Examples :

"The professor lectured about the antic pottery found in the ruins of the old Roman city. "

Der Professor hielt einen Vortrag über die antike Keramik, die in den Ruinen der alten römischen Stadt gefunden wurde.

history archaeology age

adjective

Antik, veraltet, altmodisch

Belonging to former times, not modern, out of date, old-fashioned.

Examples :

"My grandmother's antic ideas about dating are very different from how young people meet today. "

Die alten Vorstellungen meiner Großmutter über das Dating unterscheiden sich sehr davon, wie sich junge Leute heute kennenlernen.

time history style age

adjective

Antiqua

Designating a style of type.

Examples :

"The old book used an antic typeface that was difficult to read due to its ornate and unusual style. "

Das alte Buch verwendete eine Antiqua-Schriftart, die aufgrund ihres verschnörkelten und ungewöhnlichen Stils schwer zu lesen war.

type style language writing

adjective

Ohne Vergoldung geprägt

Embossed without gilt.

Examples :

"The antique book had an antic cover, embossed with intricate patterns but without any gold leaf. "

Das antike Buch hatte einen ohne Vergoldung geprägten Einband, der mit komplizierten Mustern versehen war, aber ohne Blattgold.

art style appearance

noun

Grimasse, Posse

A pose, often exaggerated, in anticipation of an action; for example, a brief squat before jumping

Examples :

"The toddler went into a playful antic, crouching low to the ground with his hands outstretched, just before he pounced on the family dog. "

Das Kleinkind machte eine spielerische Grimasse, kauerte sich tief auf den Boden und streckte die Hände aus, kurz bevor es den Familienhund ansprang.

action body entertainment sport style appearance

Meanings

Grimasse, Fratze

Examples :

"The old building was decorated with an antic: a stone gargoyle with a comically twisted face. "

Das alte Gebäude war mit einer Grimasse verziert: einer steinernen Wasserspeier mit einem komisch verdrehten Gesicht.

Karikatur, Possenspiel

Examples :

"The politician's speech was such an antic of sincerity that no one believed a word he said. "

Die Rede des Politikers war eine solche Karikatur von Aufrichtigkeit, dass niemand ihm ein Wort glaubte.

Posse, Faxen, Späße

Examples :

"During the class presentation, Mark's antics with the rubber chicken made everyone laugh, even though the teacher frowned. "

Während der Klassenpräsentation brachten Marks Faxen mit dem Gummihuhn alle zum Lachen, obwohl die Lehrerin die Stirn runzelte.

Possenreißer, Spaßmacher

Examples :

"The birthday party entertainer was a real antic, making silly faces and tripping over his own feet on purpose to make the children laugh. "

Der Unterhaltungskünstler auf der Geburtstagsfeier war ein echter Possenreißer, der Grimassen schnitt und absichtlich über seine eigenen Füße stolperte, um die Kinder zum Lachen zu bringen.

Possen machen, Faxen machen

Examples :

"The children began to antic in the park, running and laughing after being cooped up inside all day. "

Die Kinder begannen im Park Possen zu machen, rannten und lachten, nachdem sie den ganzen Tag drinnen eingesperrt waren.

Zum Narren halten, verhöhnen

Examples :

"The comedian anticd the audience with his silly jokes, making them laugh at his exaggerated facial expressions. "

Der Komiker verhöhnte das Publikum mit seinen albernen Witzen und brachte es dazu, über seine übertriebenen Gesichtsausdrücke zu lachen.

Possen treiben, Faxen machen

Examples :

"The little boy started to antic his teacher, exaggerating her gestures and voice to make his friends laugh. "

Der kleine Junge begann, seinen Lehrer zu veräppeln, indem er ihre Gesten und Stimme übertrieb, um seine Freunde zum Lachen zu bringen.

albern, possenhaft, komisch

Examples :

"The little boy's antics were quite antic, making everyone laugh. "

Die Possen des kleinen Jungen waren ziemlich albern und brachten alle zum Lachen.

Grotesk, possenhaft

Examples :

"The clown's antic makeup, with its exaggeratedly large red nose and mismatched eyes, startled the children. "

Das possenhafte Make-up des Clowns mit seiner übertrieben großen roten Nase und den unpassenden Augen erschreckte die Kinder.

Grotesk, bizarr

Examples :

"The clown's antic makeup, with its oversized red nose and wildly painted eyebrows, made some of the children cry. "

Das groteske Make-up des Clowns mit seiner übergroßen roten Nase und den wild bemalten Augenbrauen brachte einige der Kinder zum Weinen.

Antik, altertümlich

Examples :

"The professor lectured about the antic pottery found in the ruins of the old Roman city. "

Der Professor hielt einen Vortrag über die antike Keramik, die in den Ruinen der alten römischen Stadt gefunden wurde.

Antik, veraltet, altmodisch

Examples :

"My grandmother's antic ideas about dating are very different from how young people meet today. "

Die alten Vorstellungen meiner Großmutter über das Dating unterscheiden sich sehr davon, wie sich junge Leute heute kennenlernen.

Antiqua

Examples :

"The old book used an antic typeface that was difficult to read due to its ornate and unusual style. "

Das alte Buch verwendete eine Antiqua-Schriftart, die aufgrund ihres verschnörkelten und ungewöhnlichen Stils schwer zu lesen war.

Ohne Vergoldung geprägt

Examples :

"The antique book had an antic cover, embossed with intricate patterns but without any gold leaf. "

Das antike Buch hatte einen ohne Vergoldung geprägten Einband, der mit komplizierten Mustern versehen war, aber ohne Blattgold.

Grimasse, Posse

Examples :

"The toddler went into a playful antic, crouching low to the ground with his hands outstretched, just before he pounced on the family dog. "

Das Kleinkind machte eine spielerische Grimasse, kauerte sich tief auf den Boden und streckte die Hände aus, kurz bevor es den Familienhund ansprang.

Related Words

exaggerated verb

Übertreiben, vergrößern

grandmother noun

Großmutter, Oma

exaggerating verb

Übertreiben, vergrößern

representation noun

Darstellung, Repräsentation

expressions noun

Äußerung, Ausdruck

entertainer noun

Unterhaltungskünstler, Künstler

outstretched verb

Ausstrecken, ausdehnen

ridiculously adverb

Lächerlich, unsinnig

incongruous adjective

Unpassend, widersprüchlich