baile background

baile

/ˈbeɪli/

Illustration baile - Image 1

noun

Funk Carioca, ein Musikgenre

(usually "baile funk") A specific genre of dance music originating in Rio de Janeiro, also known as Funk Carioca

Examples :

"My younger brother loves to listen to baile funk while he studies at home. "

Mein jüngerer Bruder hört gerne Funk Carioca, während er zu Hause lernt.

music culture dance entertainment

Illustration baile - Image 1

noun

Kaution, Bürgschaft

Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial.

Examples :

"The judge set the bail at $10,000 so Maria could be released from jail until her court date. "

Der Richter setzte die Kaution auf 10.000 Dollar fest, damit Maria bis zu ihrem Gerichtstermin aus dem Gefängnis entlassen werden konnte.

law government police right finance

Illustration baile - Image 1

noun

Freilassung gegen Kaution

Release from imprisonment on payment of such money.

Examples :

"The family struggled to raise the $10,000 needed for his baile. "

Die Familie kämpfte darum, die 10.000 Dollar für seine Freilassung gegen Kaution aufzubringen.

Illustration baile - Image 1

noun

Der Bürge, der Garant

The person providing such payment.

Examples :

"The baile insisted on paying the full tuition for his niece's school. "

Der Bürge bestand darauf, die vollen Studiengebühren für die Schule seiner Nichte zu zahlen.

person finance business economy

Illustration baile - Image 1

noun

Eimer, Schöpfkelle

A bucket or scoop used for removing water from a boat etc.

Examples :

"The fisherman used the baile to scoop water out of his small boat. "

Der Fischer benutzte den Eimer, um Wasser aus seinem kleinen Boot zu schöpfen.

nautical utensil sailing

Illustration baile - Image 1

noun

Schöpfer

A person who bails water out of a boat.

Examples :

"The small boat was taking on water so fast that the baile had to work constantly to keep it afloat. "

Das kleine Boot nahm so schnell Wasser auf, dass der Schöpfer ständig arbeiten musste, um es über Wasser zu halten.

nautical job person

Illustration baile - Image 1

noun

Verwahrung, Obhut

Custody; keeping.

Examples :

"The child's safety is in the baile of the babysitter while the parents are away. "

Die Sicherheit des Kindes liegt in der Obhut der Babysitterin, während die Eltern weg sind.

law property right

Illustration baile - Image 1

noun

Reif, Henkel

A hoop, ring or handle (especially of a kettle or bucket).

Examples :

"The metal baile of the old bucket was rusty, but it still made carrying water easier. "

Der Metallreif des alten Eimers war rostig, aber er erleichterte immer noch das Tragen von Wasser.

item utensil part

Illustration baile - Image 1

noun

Anbindestall, Box

A stall for a cow (or other animal) (usually tethered with a semi-circular hoop).

Examples :

"The farmer led the cow back to its baile in the barn after milking, securing her with the hoop. "

Der Bauer führte die Kuh nach dem Melken zurück in ihren Anbindestall in der Scheune und sicherte sie mit dem Bügel.

agriculture animal building

Illustration baile - Image 1

noun

Riegel, Stange

A hinged bar as a restraint for animals, or on a typewriter.

Examples :

"The farmer closed the baile on the gate to keep the cows from escaping. "

Der Bauer schloss den Riegel am Tor, um zu verhindern, dass die Kühe entkommen.

animal machine writing item

Illustration baile - Image 1

noun

Melkstand, Anbindestall

A frame to restrain a cow during milking or feeding.

Examples :

"The farmer carefully guided the cow into the baile before beginning to milk her. "

Der Bauer führte die Kuh vorsichtig in den Melkstand, bevor er sie zu melken begann.

agriculture animal utensil

Illustration baile - Image 1

noun

Öse, Ring

A hoop, ring, or other object used to connect a pendant to a necklace.

Examples :

"The silver baile on her necklace broke, causing the pendant to fall off. "

Die silberne Öse an ihrer Halskette brach, wodurch der Anhänger herunterfiel.

appearance wear item

Illustration baile - Image 1

noun

Querbalken

One of the two wooden crosspieces that rest on top of the stumps to form a wicket.

Examples :

"After a lucky hit, the ball clipped the baile, dislodging it from the wicket and declaring the batsman out. "

Nach einem glücklichen Treffer traf der Ball den Querbalken, wodurch er vom Wicket gestoßen wurde und der Schlagmann ausschied.

Illustration baile - Image 1

noun

Griff, Henkel

(furniture) Normally curved handle suspended between sockets as a drawer pull. This may also be on a kettle or pail.

Examples :

"The old wooden chest had a simple, tarnished baile for opening the heavy lid. "

Die alte Holzkiste hatte einen einfachen, angelaufenen Griff zum Öffnen des schweren Deckels.

architecture utensil item building