clipped Meaning

verb

Festklammern, klammern

To grip tightly.

Examples :

"The toddler clipped his toy truck tightly in his hand and refused to let go. "

Das Kleinkind klammerte sich fest an seinen Spielzeug-Lastwagen und weigerte sich, ihn loszulassen.

action

verb

Festklemmen, befestigen

To fasten with a clip.

Examples :

"Please clip the photos to the pages where they will go."

Bitte klemmen Sie die Fotos an die Seiten, auf denen sie platziert werden sollen.

action technical

verb

Umarmen, herzen

To hug, embrace.

Examples :

"After winning the game, the coach clipped each player in a celebratory hug. "

Nachdem er das Spiel gewonnen hatte, umarmte der Trainer jeden Spieler zur Feier des Sieges.

action human body emotion

verb

Unterschriften sammeln

To collect signatures, generally with the use of a clipboard.

Examples :

"Maria stood outside the grocery store and clipped signatures for the petition to build a new park. "

Maria stand vor dem Lebensmittelgeschäft und sammelte Unterschriften für die Petition zum Bau eines neuen Parks.

politics action organization

verb

Schneiden, stutzen

To cut, especially with scissors or shears as opposed to a knife etc.

Examples :

"Please clip that coupon out of the newspaper."

Bitte schneiden Sie diesen Gutschein aus der Zeitung aus.

action utensil

verb

Kürzen, beschneiden

To curtail; to cut short.

Examples :

"The gardener clipped the overgrown hedges to make them neater. "

Der Gärtner kürzte die überwucherten Hecken, um sie ordentlicher zu machen.

action language

verb

Schlagen, hauen

To strike with the hand.

Examples :

"The angry customer clipped the cashier across the face after being denied a refund. "

Der wütende Kunde schlug die Kassiererin ins Gesicht, nachdem ihm die Rückerstattung verweigert worden war.

action body

verb

Streifen, berühren

To hit or strike, especially in passing.

Examples :

"The car skidded off the road and clipped a lamppost."

Das Auto kam von der Straße ab und streifte eine Straßenlaterne.

action sport military police

verb

Unfairer Tackle

An illegal tackle: Throwing the body across the back of an opponent's leg or hitting him from the back below the waist while moving up from behind unless the opponent is a runner or the action is in close line play.

Examples :

"The football player was penalized because he clipped an opponent from behind, taking him down illegally. "

Der Footballspieler wurde bestraft, weil er einen Gegenspieler von hinten unfair tackelte und ihn illegal zu Fall brachte.

sport game

verb

Abschneiden, begrenzen

To cut off a signal level at a certain maximum value.

Examples :

"The microphone was too close to the speaker, and the loud sound clipped, making it distorted and hard to understand. "

Das Mikrofon war zu nah am Lautsprecher, und der laute Ton schnitt ab, wodurch er verzerrt und schwer verständlich wurde.

signal electronics sound technical communication

verb

Ausblenden

To discard (an occluded part of a model or scene) rather than waste resources on rendering it.

Examples :

"The game engine clipped the buildings behind the mountain, so the computer didn't have to waste time drawing what the player couldn't see. "

Die Spiel-Engine blendete die Gebäude hinter dem Berg aus, damit der Computer keine Zeit damit verschwenden musste, das zu zeichnen, was der Spieler nicht sehen konnte.

computing technical

verb

Durchdringen, schneiden

(Of a camera, character model, etc.) To move (through or into) (a rendered object or barrier).

Examples :

"The video game character accidentally clipped into the wall, making him disappear from view for a moment. "

Die Videospiel-Figur durchdrang versehentlich die Wand und verschwand dadurch kurzzeitig aus dem Blickfeld.

technology computing game

verb

Beschummeln, betrügen

To cheat, swindle, or fleece.

Examples :

"The dishonest mechanic clipped me by charging for parts he never replaced. "

Der unehrliche Mechaniker hat mich beschummelt, indem er Teile berechnete, die er nie ersetzt hat.

business economy finance moral

verb

heimlich nehmen, entwenden

To grab or take stealthily

Examples :

"While waiting in line, the boy clipped a candy bar from the shelf when nobody was looking. "

Während er in der Schlange wartete, entwendete der Junge heimlich einen Schokoriegel aus dem Regal, als niemand hinsah.

action

adjective

Abgeschnitten, gestutzt

Having an end cut off; trimmed or cut back.

Examples :

"The teacher clipped the students' unruly hair to make it easier to manage. "

Der Lehrer stutzte den widerspenstigen Haaren der Schüler, um sie leichter handhaben zu können.

appearance style

adjective

Deutlich artikuliert, abgehackt

(of speech) With each word pronounced separately and distinctly.

Examples :

"The drill sergeant's speech was clipped and forceful, each word sharp and precise. "

Die Rede des Drill-Sergeants war deutlich artikuliert und kraftvoll, jedes Wort scharf und präzise.

phonetics language communication sound style

adjective

Beschnitten

Circumcised.

Examples :

"He confirmed that the baby was born clipped, as is customary in his religion. "

Er bestätigte, dass das Baby beschnitten geboren wurde, wie es in seiner Religion üblich ist.

body medicine anatomy physiology sex

Meanings

Festklammern, klammern

Examples :

"The toddler clipped his toy truck tightly in his hand and refused to let go. "

Das Kleinkind klammerte sich fest an seinen Spielzeug-Lastwagen und weigerte sich, ihn loszulassen.

Festklemmen, befestigen

Examples :

"Please clip the photos to the pages where they will go."

Bitte klemmen Sie die Fotos an die Seiten, auf denen sie platziert werden sollen.

Umarmen, herzen

Examples :

"After winning the game, the coach clipped each player in a celebratory hug. "

Nachdem er das Spiel gewonnen hatte, umarmte der Trainer jeden Spieler zur Feier des Sieges.

Unterschriften sammeln

Examples :

"Maria stood outside the grocery store and clipped signatures for the petition to build a new park. "

Maria stand vor dem Lebensmittelgeschäft und sammelte Unterschriften für die Petition zum Bau eines neuen Parks.

Schneiden, stutzen

Examples :

"Please clip that coupon out of the newspaper."

Bitte schneiden Sie diesen Gutschein aus der Zeitung aus.

Kürzen, beschneiden

Examples :

"The gardener clipped the overgrown hedges to make them neater. "

Der Gärtner kürzte die überwucherten Hecken, um sie ordentlicher zu machen.

Schlagen, hauen

Examples :

"The angry customer clipped the cashier across the face after being denied a refund. "

Der wütende Kunde schlug die Kassiererin ins Gesicht, nachdem ihm die Rückerstattung verweigert worden war.

Streifen, berühren

Examples :

"The car skidded off the road and clipped a lamppost."

Das Auto kam von der Straße ab und streifte eine Straßenlaterne.

Unfairer Tackle

Examples :

"The football player was penalized because he clipped an opponent from behind, taking him down illegally. "

Der Footballspieler wurde bestraft, weil er einen Gegenspieler von hinten unfair tackelte und ihn illegal zu Fall brachte.

Abschneiden, begrenzen

Examples :

"The microphone was too close to the speaker, and the loud sound clipped, making it distorted and hard to understand. "

Das Mikrofon war zu nah am Lautsprecher, und der laute Ton schnitt ab, wodurch er verzerrt und schwer verständlich wurde.

Ausblenden

Examples :

"The game engine clipped the buildings behind the mountain, so the computer didn't have to waste time drawing what the player couldn't see. "

Die Spiel-Engine blendete die Gebäude hinter dem Berg aus, damit der Computer keine Zeit damit verschwenden musste, das zu zeichnen, was der Spieler nicht sehen konnte.

Durchdringen, schneiden

Examples :

"The video game character accidentally clipped into the wall, making him disappear from view for a moment. "

Die Videospiel-Figur durchdrang versehentlich die Wand und verschwand dadurch kurzzeitig aus dem Blickfeld.

Beschummeln, betrügen

Examples :

"The dishonest mechanic clipped me by charging for parts he never replaced. "

Der unehrliche Mechaniker hat mich beschummelt, indem er Teile berechnete, die er nie ersetzt hat.

heimlich nehmen, entwenden

Examples :

"While waiting in line, the boy clipped a candy bar from the shelf when nobody was looking. "

Während er in der Schlange wartete, entwendete der Junge heimlich einen Schokoriegel aus dem Regal, als niemand hinsah.

Abgeschnitten, gestutzt

Examples :

"The teacher clipped the students' unruly hair to make it easier to manage. "

Der Lehrer stutzte den widerspenstigen Haaren der Schüler, um sie leichter handhaben zu können.

Deutlich artikuliert, abgehackt

Examples :

"The drill sergeant's speech was clipped and forceful, each word sharp and precise. "

Die Rede des Drill-Sergeants war deutlich artikuliert und kraftvoll, jedes Wort scharf und präzise.

Beschnitten

Examples :

"He confirmed that the baby was born clipped, as is customary in his religion. "

Er bestätigte, dass das Baby beschnitten geboren wurde, wie es in seiner Religion üblich ist.

Related Words

understand verb

Begreifen, verstehen

accidentally adverb

versehentlich, zufällig

signatures noun

Unterschriften

especially adverb

Besonders, vor allem

pronounced verb

Erklären, aussprechen