Visuelle Bedeutung von 'bounce'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von bounce: Aufprall, Sprung - Image 1

noun

Aufprall, Sprung

A change of direction of motion after hitting the ground or an obstacle.

"The ball's bounce off the wall changed its trajectory. "

Der Aufprall des Balls an der Wand veränderte seine Flugbahn.

physics action direction

Visuelle Illustration von bounce: Hüpfer, Sprung - Image 1

noun

Hüpfer, Sprung

A movement up and then down (or vice versa), once or repeatedly.

"The ball's bounce was high, sending it soaring into the air. "

Der Sprung des Balls war hoch und schickte ihn in die Luft.

physics action

noun

Fehlerhafte E-Mail, Rückläufer

An email return with any error.

"The email I sent to my professor had a bounce, so I sent it again. "

Die E-Mail, die ich an meinen Professor geschickt hatte, war ein Rückläufer, also habe ich sie erneut gesendet.

technology computing internet communication

Visuelle Illustration von bounce: Entlassung - Image 1

noun

Entlassung

The sack, licensing.

"The company's bounce licensing agreement allowed them to use the popular logo on their products. "

Die Entlassungsvereinbarung des Unternehmens erlaubte es ihnen, das beliebte Logo auf ihren Produkten zu verwenden.

business job

noun

Knall, Schlag

A bang, boom.

"The loud bounce of the dropped textbook startled the whole class. "

Der laute Knall des fallengelassenen Lehrbuchs erschreckte die ganze Klasse.

sound exclamation

noun

Ein Getränk auf Brandy-Basis

A drink based on brandyW.

"My grandmother always makes a delicious bounce for after dinner. "

Meine Großmutter macht immer einen köstlichen Drink auf Brandy-Basis nach dem Abendessen.

drink

noun

Stoß, Schlag

A heavy, sudden, and often noisy, blow or thump.

"The basketball player's bounce off the backboard was loud enough to be heard in the whole schoolyard. "

Der Stoß des Basketballspielers von der Rückwand war laut genug, um auf dem ganzen Schulhof gehört zu werden.

sound action physics

noun

Prahlerei, Angeberei, Aufschneiderei

Bluster; brag; untruthful boasting; audacious exaggeration; an impudent lie; a bouncer.

"His boastful bounce about winning the science fair was just a lie. "

Sein prahlerisches Aufschneiden über den Gewinn des Wissenschaftswettbewerbs war nur eine Lüge.

character language communication

noun

Kleingefleckter Katzenhai

Scyliorhinus canicula, a European dogfish.

"The scientist studied the bounce, a type of small European dogfish. "

Der Wissenschaftler untersuchte den Kleingefleckten Katzenhai, eine Art kleiner europäischer Katzenhai.

"The marine biologist studied the bounce, a small European shark. "

Der Meeresbiologe untersuchte den Kleingefleckten Katzenhai, einen kleinen europäischen Hai.

fish

noun

Bounce-Musik

A genre of New Orleans music.

"My uncle plays the trumpet in a local bounce band. "

Mein Onkel spielt Trompete in einer lokalen Bounce-Band.

music

noun

Drogen

Drugs.

"The drug bounce was a big problem for the community. "

Drogen waren ein großes Problem für die Gemeinde.

substance

noun

Angeber, Prahlerei

Swagger.

"His confident bounce made him popular at school. "

Sein selbstbewusstes Auftreten machte ihn in der Schule beliebt.

attitude character style action

noun

Ein guter Beat

A 'good' beat.

"The DJ's music had a great bounce, making the party really lively. "

Die Musik des DJs hatte einen tollen Beat, der die Party richtig lebendig machte.

music

Visuelle Illustration von bounce: Sprungkraft, Hüpfen - Image 1

bounce: Sprungkraft, Hüpfen - Thumbnail 1

bounce: Sprungkraft, Hüpfen - Thumbnail 2

noun

Sprungkraft, Hüpfen

A talent for leaping.

"Them pro-ballers got bounce!"

Die Profi-Basketballspieler haben Sprungkraft!

ability sport action

Visuelle Illustration von bounce: Abprallen, hüpfen - Image 1

verb

Abprallen, hüpfen

To change the direction of motion after hitting an obstacle.

"The tennis ball bounced off the wall before coming to rest in the ditch."

Der Tennisball prallte von der Wand ab, bevor er in dem Graben zum Stillstand kam.

physics action direction

Visuelle Illustration von bounce: Hüpfen, springen - Image 1

verb

Hüpfen, springen

To move quickly up and then down, or vice versa, once or repeatedly.

"He bounces nervously on his chair."

Er hüpft nervös auf seinem Stuhl.

physics action

Visuelle Illustration von bounce: Hüpfen, springen lassen - Image 1

bounce: Hüpfen, springen lassen - Thumbnail 1

bounce: Hüpfen, springen lassen - Thumbnail 2

verb

Hüpfen, springen lassen

To cause to move quickly up and down, or back and forth, once or repeatedly.

"He bounced the child on his knee."

Er ließ das Kind auf seinem Knie hüpfen.

physics action sport energy

verb

Jemandem eine Idee unterbreiten, um Feedback zu erhalten

To suggest or introduce (an idea, etc.) to (off or by) somebody, in order to gain feedback.

"My dad bounced his new business idea off his colleagues to get their opinions. "

Mein Vater unterbreitete seinen Kollegen seine neue Geschäftsidee, um ihre Meinungen einzuholen.

communication language business education mind

verb

Hüpfen, springen

To leap or spring suddenly or unceremoniously; to bound.

"She bounced happily into the room."

Sie sprang fröhlich in den Raum.

action physics

verb

Hüpfen, springen

To move rapidly (between).

"The children bounced between the swings and the slide at the park. "

Die Kinder sprangen zwischen den Schaukeln und der Rutsche im Park hin und her.

action physics

Visuelle Illustration von bounce: Zurückgehen, platzen - Image 1

bounce: Zurückgehen, platzen - Thumbnail 1

verb

Zurückgehen, platzen

(of a cheque/check) To be refused by a bank because it is drawn on insufficient funds.

"We can’t accept further checks from you, as your last one bounced."

Wir können keine weiteren Schecks von Ihnen akzeptieren, da Ihr letzter geplatzt ist.

business finance

Visuelle Illustration von bounce: Nicht decken, platzen - Image 1

bounce: Nicht decken, platzen - Thumbnail 1

verb

Nicht decken, platzen

To fail to cover (have sufficient funds for) (a draft presented against one's account).

"He tends to bounce a check or two toward the end of each month, before his payday."

Er neigt dazu, gegen Ende jedes Monats einen oder zwei Schecks platzen zu lassen, bevor er seinen Zahltag hat.

business finance

verb

Gehen, abhauen

To leave.

"Let’s wrap this up, I gotta bounce."

Lass uns das beenden, ich muss gehen.

action communication

Visuelle Illustration von bounce: Hinauswerfen, feuern - Image 1

bounce: Hinauswerfen, feuern - Thumbnail 1

verb

Hinauswerfen, feuern

To eject violently, as from a room; to discharge unceremoniously, as from employment.

"The teacher bounced the disruptive student from the classroom. "

Der Lehrer warf den störenden Schüler aus dem Klassenzimmer.

job business work action

verb

Vögeln, bumsen

(sometimes employing the preposition with) To have sexual intercourse.

"The couple decided to bounce at the party after they had both had a few drinks. "

Das Paar beschloss, auf der Party zu vögeln, nachdem beide ein paar Drinks getrunken hatten.

sex

verb

Angreifen, überfallen

(air combat) To attack unexpectedly.

"The squadron was bounced north of the town."

Die Staffel wurde nördlich der Stadt angegriffen.

military war action

verb

Neustarten, zurücksetzen

To turn power off and back on; to reset

"See if it helps to bounce the router."

Schau mal, ob es hilft, den Router neu zu starten.

technology electronics computing machine

verb

Zurückkommen, unzustellbar sein

(of an e-mail message or address) To return undelivered.

"The girl in the bar told me her address was [email protected], but my mail to that address bounced back to me."

Das Mädchen in der Bar sagte mir, ihre Adresse sei [email protected], aber meine E-Mail an diese Adresse kam unzustellbar zurück.

technology internet computing communication

Visuelle Illustration von bounce: Aufprallen, hüpfen - Image 1

bounce: Aufprallen, hüpfen - Thumbnail 1

bounce: Aufprallen, hüpfen - Thumbnail 2

verb

Aufprallen, hüpfen

To land hard and lift off again due to excess momentum.

"The student pilot bounced several times during his landing."

Der Flugschüler ist bei seiner Landung mehrmals aufgesprungen.

physics action

verb

Zerschellen

(skydiving) To land hard at unsurvivable velocity with fatal results.

"After the mid-air collision, his rig failed and he bounced. BSBD."

Nach der Kollision in der Luft versagte seine Ausrüstung, und er zerschellte. BSBD.

action disaster sport technical military

verb

Mischen

(sound recording) To mix (two or more tracks of a multi-track audio tape recording) and record the result onto a single track, in order to free up tracks for further material to be added.

"Bounce tracks two and three to track four, then record the cowbell on track two."

Mischen Sie die Spuren zwei und drei auf Spur vier und nehmen Sie dann die Kuhglocke auf Spur zwei auf.

music technology sound media electronics

verb

Schikanieren, tadeln

To bully; to scold.

"The teacher bounced the student for talking during class. "

Der Lehrer schikanierte den Schüler, weil er während des Unterrichts redete.

action character attitude communication language human

Visuelle Illustration von bounce: Prellen, hüpfen, aufspringen - Image 1

bounce: Prellen, hüpfen, aufspringen - Thumbnail 1

bounce: Prellen, hüpfen, aufspringen - Thumbnail 2

bounce: Prellen, hüpfen, aufspringen - Thumbnail 3

verb

Prellen, hüpfen, aufspringen

To strike or thump, so as to rebound, or to make a sudden noise; to knock loudly.

"The basketball bounced loudly off the backboard before going into the net. "

Der Basketball prallte laut von der Rückwand ab, bevor er in den Korb ging.

action sound physics

verb

Prahlen, angeben

To boast; to bluster.

"My brother always bounces about how smart he is, but he often struggles in his classes. "

Mein Bruder prahlt immer damit, wie schlau er ist, aber in seinen Kursen hat er oft Probleme.

character attitude language word